Una emocionante convivencia con los acosadores
Episodio 16
김여주/18
-Si Eun-ah
김여주/18
-Me reconcilié con Jungkook oppa, así que...
이시은/18
-¿Estás diciendo que vas a hacer las maletas e ir a casa de tu hermano?
김여주/18
-...Eh...ㅜ
이시은/18
-Jaja, estoy en casa de mi mamá ahora mismo, así que toma tu equipaje y vete~
김여주/18
-Jaja gracias
Detener
전정국/19
qué...?
김여주/18
Hagamos las maletas y vayamos a casa de mi hermano.
전정국/19
Jaja, salió bien (golpe)
김여주/18
....Pero oppa, ¿no rompimos...?
전정국/19
....ah;;
Jungkook se quita la mano de la cabeza.
김여주/18
...Jaja, vayamos primero a casa de Si-eun.
전정국/19
.....oh....
김여주/18
Oppa, iré a buscar mi equipaje, ¡así que siéntate y espera!
전정국/19
¿Debería ayudarte...?
김여주/18
Jaja no
전정국/19
Ja... Si me confieso otra vez, ¿por supuesto que me rechazarán...?
10 minutos después
김여주/18
¡Oppa! ¡Vamos!
전정국/19
bueno
김여주/18
Wow... Ha pasado mucho tiempo...
전정국/19
Primero, desempaqueta y sal.
김여주/18
Sí
10 minutos después
Sonido metálico seco
전정국/19
¿Ya lo has solucionado todo?
김여주/18
Oye, ¿nos sentamos primero?
전정국/19
...oh
김여주/18
Hermano
전정국/19
Yeojuya
al mismo tiempo
전정국/19
Habla tú primero.
김여주/18
Sí (sonríe)
김여주/18
¿Sabes?, en realidad...
김여주/18
No me ha ido bien...
김여주/18
Me pregunto si fui demasiado duro en ese momento...
김여주/18
Siento que sólo he lastimado demasiado a mi hermano...
김여주/18
Lo lamenté en aquel entonces...
전정국/19
No... Más bien, siento más pena por Nya...
전정국/19
Ni siquiera puedo confiar en ti...
김여주/18
Entonces lo que estoy diciendo es... si existe la más mínima posibilidad...
김여주/18
Si hay incluso un 0,1% de probabilidad...
김여주/18
Esta vez voy a confesar primero...
김여주/18
Quieres salir conmigo..?
전정국/19
¿Eh...eh...? Eso es...
김여주/18
No, no tienes que responder hoy.
김여주/18
Luego iré a mi habitación....
Tup
전정국/19
Dónde estás
전정국/19
Está bien (sonríe)
김여주/18
¿Eh...eh...?
전정국/19
Está bien, vamos a tener una cita.