¿¡Un vampiro es mi novio?!?!
Capítulo 30:
sala de estar-
김민규
(Preocupación, preocupación) ¿Tus manos están bien?
고여주
Oh, está bien, no me lastimé gravemente (sonrisa)
최승철
(Lo siento) ¡Lo siento!
고여주
Jaja) Está bien~
고여주
Ah, por cierto, ¿conoces a Min-gyu oppa como Kim Seok-jin?
김민규
(Mentiras) G..¿Kim Seokjin? M..¿No lo sé? (Es todo obvio)
고여주
Um...) Eso. Mentira-
김민규
(Mientras hace rodar la pelota) ¿Por qué esa persona de repente se pone así~?
고여주
Te conocí hoy
김민규
¡¿¡qué!?!
고여주
Sorpresa) Wow...sorpresa..
김민규
Ups) .... (risas-)
고여주
No lo sabes: ¿por qué reaccionas tan fuerte?
김민규
(Silencio) ...
고여주
¡Habla! ¡Si tienes boca, habla!
김민규
..conocí..
고여주
¿qué?
김민규
Nos conocimos... Te seguí cuando dijiste que ibas a salir a comer con un chico...
고여주
?!?) ...
최승철
Vaya, si es una verificación de antecedentes, Kim Min-gyu está temblando y siguiendo a Yeo-ju (sollozo, sollozo).
부승관
Jaja) ¡No te preocupes por eso!
La boca de Seungcheol estaba (afortunadamente) cubierta por la mano de Seungkwan.
고여주
..) Sí. ¿Y cómo fue cuando lo conociste?
김민규
...es guapo..
고여주
? Aparte de eso
김민규
Es molesto
고여주
?? Algo más
김민규
Tengo mala suerte
고여주
detener-..
고여주
Aparte de eso... ¿Cómo era su personalidad?
김민규
Pareces muy cariñoso.
고여주
(Sí..)
김민규
Pensé en ti como mi verdadera hermana.
고여주
(....Sí)
김민규
De todos modos, creo que fui bueno contigo (Grumble)
고여주
Sí...está bien
김민규
Tengo una pregunta. ¿Es este el final?
고여주
¿Qué más necesitas?
김민규
No... Por ejemplo, ¿por qué me seguiste, por qué me conociste, etc.?
고여주
Por supuesto, él me habría seguido por celos y Kim Seokjin le habría hablado primero.
김민규
¿Cómo lo supiste? (Sorprendido)
고여주
Es algo común entre parejas, y Kim Seok-jin ni siquiera necesita ver el video (tonto, tonto).
김민규
Oh... (increíble)
김민규
¿Pero por qué preguntaste de repente? Sabes más de él que yo.
고여주
Sólo... por si acaso
김민규
?
고여주
..Te lo haré saber la próxima vez
김민규
..bueno
fin-
(Video de Cookie) Cuando Yeoju y Mingyu están peleando(?), la situación del resto de los miembros
이찬
(En voz baja) Hyung, ten cuidado. En esta situación, ¿está bien insultar a Min-gyu?
최승철
(Uf, uf)
부승관
Ah, (manos a la obra)
최승철
(En voz baja) ¡¿Y entonces qué?! ¿Kim Min-gyu siguió a Go Yeo-ju?
이찬
(En voz baja) ¿Qué importa si Min-gyu hyung sigue a Yeo-ju o lo pisa y pasa de largo?
최승철
(En voz baja) Oye, lo que hay detrás de mí tiene mucho que ver conmigo.
이찬
(En voz baja) Ah, a eso me refiero. Si alguien pisoteara a Seungkwan, quien lo vería y se reiría sería mi hermano mayor.
최승철
(En voz baja)...Eso también..
부승관
(En voz baja) ¿¿Sí? ¿Hyung?
이찬
(En voz baja) Mira, yo también lo admito.
최승철
(En voz baja)... estaba un poco ajeno a todo... ugh;
부승관
(En voz baja) ¿Por qué lo aceptas? ¡Deberías aguantar y no aceptarlo!
이찬
(Silencio) No te oigo) No pasa nada. La gente puede cometer errores.
최승철
(Sonrisa)
이찬
(Sonrisa)
부승관
?) ¿Qué es esto? ¿Así termina? ? (En voz baja
자까~
Las galletas han aumentado el tamaño de la porción. ¡La presa de hoy es Seungkwan!
자까~
Bueno... Seungcheol y Chani parecen satisfechos, así que ¿está bien...? Sí, está bien, eso es lo que es (asiente).
자까~
Eso no significa que odie a Seunggwani, así que por favor mírenlo con ternura ><
자까~
Bueno entonces, gracias por vernos hoy también.
자까~
¡Las suscripciones/saludos/calificaciones/comentarios son de gran ayuda para mí!