¿¡Un vampiro es mi novio?!?!

Capítulo 38: ¿Doble... cita?

고여주

(Sigo mirando a esos dos) (...Mirarlo así me hace sentir mal. No me gusta cuando mi novio hace skinshipping con otra persona, y odio el hecho de que esa mujer sea Kim Jin-joo sobre todo)

고여주

(Hipnosis) (Oye, no deberías estar enojado~ Estamos tratando de vengarnos, por eso dije que todo es una actuación)

고여주

(La hipnosis falló) (No debería estar enojado, pero es realmente molesto. Claramente te dije que hicieras eso... Odio cuando Min-gyu oppa le sonríe a Kim Jin-joo...)

고여주

(¿Puedo decir esto delante de Kim Jin-joo...? Es difícil solo mirarla, y ahora tenemos que jugar juntos...) (Ji-kkeun

최승철

(Preocupado) Oye, ¿qué te pasa? ¿Dónde te duele?

Seungcheol preguntó, preocupado por la protagonista femenina que simplemente miraba a Min-gyu sin decir nada.

고여주

Ah... no es nada (sonríe)

최승철

Bueno...lo entiendo...

Seungcheol se mostró escéptico, pero sus preocupaciones se aliviaron cuando Yeoju dijo que estaba bien.

Cuando la heroína miró a Min-gyu, sus ojos se encontraron con los de él.

Min-gyu encontró a Yeo-ju y le sonrió brillantemente.

고여주

!) (Suspiro (Sí... ¡Min-gyu oppa nunca se enamorará de Kim Jin-joo...!)

Kim Jin-joo y Min-gyu fueron a ver a Seung-cheol y Yeo-ju (por supuesto, Min-gyu trajo a Kim Jin-joo como guarnición)

김민규

(Yeongi) ¿Eh? Oye, ha pasado un tiempo.

최승철

Sí... actuando) ¿En serio? Ha pasado tiempo. El mundo es pequeño. Es difícil encontrarte aquí así...

김진주

(Vaya...esta persona también es guapa...)

김민규

Mingyu) Seungcheol actuando de manera extraña) Jeje) ¿También viniste a visitarnos, hyung?

최승철

Sí, vine con un amigo que conozco~

Seungcheol miró a Yeoju mientras hablaba.

김진주

Sorpresa)...¿Goyeoju?

Kim Jin-joo, quien pensaba que Seung-cheol era guapo, se sorprendió al ver a Yeo-ju decir que Seung-cheol era su hermano menor.

고여주

Respiración profunda)

고여주

(Sonríe) ¿Hola? ¡Cuánto tiempo sin verte, Jinju!

La protagonista femenina respiró profundamente y le habló a Kim Jin-joo.

김진주

Avergonzado) Oh...oh, ¿ha pasado un tiempo?

Kim Jin-joo parecía sorprendido por la apariencia segura y tranquila de la heroína.

고여주

(Es obvio que estoy sorprendido...)

김진주

Tratando de mantener la calma-) ¿Has cambiado mucho?

고여주

Hmm) Bueno... supongo que sí. Tú también has cambiado mucho.

김진주

(Risas) He cambiado, sigo siendo el mismo de antes~

고여주

(Haciendo como que no sabía) ¿En ese momento?

고여주

(Fingiendo recordar) Ah~

고여주

(Susurro) Si fuera como aquella vez, me habrías golpeado.

Yeoju se acercó a Kim Jinju y le habló en voz baja.

김진주

!!!...tú..

고여주

(Sonríe) De todos modos, has cambiado mucho.

최승철

Encoger..)

김민규

(Arrugado...)

Dos hombres a quienes les resulta difícil involucrarse en las luchas de las mujeres

김진주

(risas) Ja, sí, supongo que tú y yo hemos cambiado mucho.

김진주

(Mirada) De ninguna manera... jajaja ¿novio?

Kim Jin-ju miró a Seung-cheol y le preguntó a Yeo-ju.

고여주

(Suspiro) Risa) ¿No soy guapo? Soy muy afortunado, ¿verdad, oppa?

Yeoju tomó la mano de Seungcheol.

최승철

(avergonzado) Golpeando con una mirada) Sonriendo) Hey~ Tengo suerte

김민규

(Esto es actuación...ficción...)

고여주

¿Entonces crees que ese chico es tu novio?

김진주

Fiesta

김민규

(Sonríe) No, no tengo novia, solo una amiga cercana.

Kim Jin-joo intentó decir: "Por supuesto", pero Min-gyu dijo que no, dejándola avergonzada.

최승철

Uf)

고여주

jajaja)

김진주

(Mi cara se está poniendo roja) (¡Ah... Oppa...!)

김민규

Ejem) Fue una coincidencia que nos conociéramos así, ¡juguemos juntos!

고여주

(Sonríe) Me gusta.

최승철

A mí tampoco me importa

김진주

(riendo) jaja ok juguemos juntos

고여주

Ohora..) (Sigue riendo. ¿Qué es tan gracioso?) (La diversión apenas comienza..) (Sonríe)

*No es que Yeoju no pueda subirse a las atracciones, ¡es que no las sube!

Paseo en montaña rusa

Kim Jin-joo y Min-gyu se sentaron juntos en la primera fila, mientras que Yeo-ju y Seung-cheol se sentaron juntos detrás de ellos.

최승철

(Susurro) ¿No se suponía que no debías poder subirte a las atracciones?

고여주

(Susurro) No dije que no pudiera montarlo. Dije que no podía montarlo.

최승철

(Susurro) Creo que dije que no podía montarlo antes...

고여주

(Susurro) ¿En serio? En fin, mejor decir que no puedes montarlo. No me gusta que me arrastren como a una molestia.

최승철

(Susurro) Pero...

최승철

(Susurro) ¿La montaña rusa ha comenzado?

고여주

(Susurro) Lo sé

최승철

(Susurro) Caerás en 5 segundos.

고여주

Susurro)....?!?@@#_-^_*/'#%``\&>}》>

최승철

Jeje

Me subí a todas las montañas rusas.

고여주

Oh Dios mío...)

최승철

(Holhol...)

김민규

88) ¿Por qué están muriendo todos?

최승철

¿Por qué eres el único que tiene tanta energía?

김민규

¿¿ ...

고여주

Sí, eres genial...

김민규

¿Qué significa para ti “tú”?

고여주

Oh Dios mío, he cometido un pecado mortal, hermano.

김진주

(Goyeoju realmente ha cambiado. Ella me responde y se lleva bien con los chicos guapos. No puede ser así.)

김진주

(Odio verte tan inteligente)

김진주

(Aegyo) ¡Mingyu oppa! ¡Vamos a montarlo! ¡Ya estoy bien!

김민규

Vamos a montar eso;

최승철

Wow..) Está bien~...

고여주

Asentir)

Kim Jin-joo y Min-gyu van a pasear en las atracciones...

최승철

Jajajaja) Jaja...

고여주

(Pon)Es una cosa linda que no funciona..

최승철

Ja ja ...

최승철

¿Pero lo hiciste bien?

고여주

?

최승철

Aunque solo sea fingir, es difícil fingir tranquilidad delante de alguien que no te cae bien. ¿Le susurraste algo al oído? Su expresión estaba distorsionada.

고여주

Ah... Es curioso que diga esto ahora cuando antes no podía, pero tengo que aprovechar la oportunidad ahora.

고여주

Siento que me arrepentiré por el resto de mi vida si no aprovecho esta oportunidad ahora... jaja

최승철

Eres tan genial, si yo fuera tú, habría salido corriendo. Si no, le habría dado un golpe a ese imbécil.

고여주

Jajaja, eso es típico de ti, especialmente el segundo.

고여주

En realidad, me sorprendí un poco, porque ni siquiera sabía que podía decirle algo así a Kim Jin-joo.

최승철

Ah... yo... y...

고여주

?

최승철

Si vas a tener skinship, entonces di algo... Los ojos de Mingyu parecían que iban a disparar rayos láser... Yo también estaba nervioso...

고여주

Ah~ jaja lo entiendo

최승철

¿Pero por qué dijiste novio? No había oído planes así.

고여주

Oppa, yo

자까~

En el próximo episodio~ Por cierto, estoy olvidando el contenido del trabajo que escribí... ¿Cómo puedo olvidar esto si solo escribí un trabajo?

자까~

¿Qué dijo la protagonista? ¿Cómo terminó? ¡Madre mía! A esta edad... ¿Me estoy haciendo vieja?

자까~

¡En fin! Ya es tarde, pero ¡felicidades a Sebong por ganar tres premios MAMA! Aprecio muchísimo a Seventeen, son preciosos, ¡gracias!

자까~

¡Las suscripciones/saludos/calificaciones/comentarios son de gran ayuda para mí!