Una mujer que no puede morir
Ley del más allá



우품사자(유노윤호)
Por ahora, esto no funcionará...


우품사자(유노윤호)
👏


우품사자(유노윤호)
El punto de frontera entre el mundo de los vivos y el más allá.


우품사자(유노윤호)
Este lugar sería adecuado.


우품사자(유노윤호)
Recuerdo haberles enseñado a los cuatro muchas de las leyes del más allá, ¿verdad?


남주혁(남주혁)
Sí.


남주혁(남주혁)
No puedo olvidarlo.


우품사자(유노윤호)
Escuchemos la razón.


우품사자(유노윤호)
¿Por qué hiciste eso?


배주현(아이린)
Hola, león.


배주현(아이린)
¿Cuánto tiempo más he vivido que tú?


우품사자(유노윤호)
Porque has estado aquí desde que yo era humano...


우품사자(유노윤호)
Has vivido unos 20 años más que yo.


배주현(아이린)
Eso significa que yo tenía 20 años cuando tú no estabas presente.


배주현(아이린)
Déjame decirte, como alguien que te lleva 20 años.


배주현(아이린)
Los humanos son...


배주현(아이린)
No cambia.


우품사자(유노윤호)
¿Crees que eso está relacionado con este caso?


배주현(아이린)
Para prevenir el mal...


배주현(아이린)
Debemos ignorar todo y detener el mal.


배주현(아이린)
Aunque esa sea la gran ley del más allá.


우품사자(유노윤호)
Realmente sabes hablar.


우품사자(유노윤호)
Así que, para detener el mal, rompí las leyes del inframundo...


우품사자(유노윤호)
¿Te refieres a esto, verdad?


배주현(아이린)
oh.


배주현(아이린)
entonces.........


배주현(아이린)
👏


우품사자(유노윤호)
¡Esa técnica tuya...!


배주현(아이린)
✋


김종인(카이)
A dónde fuiste...?


김예림(예리)
No has vuelto a matar a nadie, ¿verdad...?


배주현(아이린)
Lo envié al más allá por un momento.


남주혁(남주혁)
Eso fue lo que lo mató...


남주혁(남주혁)
Ah, es un león...


배주현(아이린)
Has violado el Artículo 1, Párrafo 4 de la Ley del Inframundo...


김예림(예리)
entonces.........


김예림(예리)
Sigamos trabajando en la academia.


배주현(아이린)
oh.

염라대왕
Esto no funcionará...

염라대왕
Daré un paso al frente personalmente.