¿Soy un tutor privado para acosadores?
Episodio 3
전원우
¡¡¡Aquí...esta es mi casa!!!!
이지훈
¿Entonces esta es tu casa?
최승철
Entonces, ¿cuál es tu relación con Jeon Yeo-ju?
최승철
de ninguna manera..
전원우
¡¡¡En qué estás pensando!!!!
전원우
¿No sabes cuál es el apellido???
이지훈
Entonces... no, hermanos... ¿!!!
최승철
Pero ustedes dos no se parecen
전여주
¡Puede que no lo parezca!
전원우
No quiero ser como él.
Disco -
전원우
¡¡¡Aaak!!!
전여주
Lo tengo..^^((Esto está completo
전여주
Yo tampoco quiero ser como tú
전원우
No me golpees la espalda así... Oh, me duele mucho;;
전여주
Está bien, ignora a ese niño.
전여주
Te daré clases particulares ^^
전원우
(Ese maldito bastardo...
전원우
Dicen que tener una hermana mayor no sirve para nada..
전원우
(tragoㅜ
전여주
( Patético )
전여주
Bueno, soy un ratón de biblioteca.
최승철
¿Un libro? No hay nada como un libro.
전여주
¿Ni siquiera trajiste tus libros de texto escolares?
최승철
Sí (confiado)
전여주
¿Qué pasa con Lee Ji-hoon...?
전여주
(¡Sí...! ¡Si hubiera sido Lee Ji-hoon, podría haberlo traído!
이지훈
¿Yo? Por supuesto
전여주
por supuesto ?
이지훈
Yo no lo traje.
전여주
...(Joder... ¿por qué estoy... aquí...?
최승철
¿De verdad creías que teníamos algo así como un libro de texto?
이지훈
de ninguna manera
전여주
(Sí... eso es posible... sí... pensemos positivamente)
전여주
Bien, entonces ¿qué pasa con Jeon Won-woo?
전여주
...¿Eh...? ¿Jeon Won-woo?
전원우
...
전여주
Tu sales
전원우
Ah, ¿por qué?
전원우
Ah, ¿por qué, Yeduening? >< (guiño)
전여주
..
최승철
..hey..mátame
이지훈
(Estiramiento)
전원우
(Jodido..)
전원우
T...¡¡¡¡¡¡¡Contracción!!!!!
¡¡¡Atrapalo!!!!! ¡¡ ...
Kkkk...
¡¡¡Cállate!!!! ¡¡¡Lucha hasta morir!!!!!!
Kkaaa...
호시우지콤비들어봤나
¡Hola, soy Houcom! Este es mi primer episodio, pero por motivos personales no puedo colaborar contigo. ㅠㅜ En cambio, ¡estoy seguro de que los demás guionistas harán un gran trabajo! ¡Confiaré en ti! ¡Gracias! ¡Adiós!
세븐틴바라기자까
Como ya lo dijo Houkom, ya no podrá colaborar con nosotros después de este episodio. Aunque fue un periodo corto de actividad, le agradezco su arduo trabajo. ¡Por el futuro de Houkom!
¡¡¡Síííííí!!!
세븐틴바라기자까
Entonces gracias por vernos hoy también ><
세븐틴바라기자까
Mi nuevo trabajo también salió...>< (Promocionándolo sutilmente)