Ángeles del Cielo (temporalmente en pausa)
#11. Día 2 del Retiro, Carat Land (1)



배주현
Señora... Despierta rápido... Ya casi es hora de encontrarnos.


김염라(여주)
Uh... ¿Ya están vestidos? Me vestiré.


배주현
¡oh!

(vestirse)



김염라(여주)
Joohyun, ¿qué te parece esta ropa?


배주현
Wow~ ¿Es bonito?



배주현
¿Qué tal compartir?


김염라(여주)
Tan simple y bonito ♥ ¡Vamos!


존잘 석진쌤(국어)
¡Escuché que hoy vamos a Carat Land! ¿Vamos?

(Toma un autobús y muévete)


존잘 석진쌤(국어)
Luego, puedes jugar hasta que comiencen los fuegos artificiales a las 9 en punto... Um... Ven a la plaza central alrededor de las 8:50~


존잘 석진쌤(국어)
Entonces ve a jugar con tu pareja~


배주현
Sunyong, ¿qué vamos a montar?


권순영
Ya que es Kuro, ¡golpeemos a nuestros vikingos!


윤정한
Oye, ¿podemos llamar a Vikingo también?


김염라(여주)
Está bien, está bien


윤정한
En serio, estos tipos son muy buenos encurtiendo... Pensé que iba a vomitar.


김염라(여주)
¡Corre! ¡Date prisa y ponte en la fila!


윤정한
¡Entonces teletransportate! (Dispara)

(¡Disparar!)


김염라(여주)
Oye, por suerte llegaron rápido, así que supongo que solo tendré que esperar unos 10 minutos.


윤정한
Oye, pero escuché que es muy alto aquí arriba... Es casi vertical.


김염라(여주)
Bueno, ¡está bien!


윤정한
No estoy bien...

(Esperando mientras chateo)


김염라(여주)
¡Oye, nos toca a nosotros! ¡Entremos!


윤정한
¡Vamos!

Al final resultó que Yeoju y Jeonghan terminaron sentados al final.


권순영
Joohyun, ¿los que están sentados al final no son Jeonghan y Yeoju?


배주현
¡Creo que está bien! Esperemos★

놀이공원 직원
¡Muy bien, suban a bordo con seguridad y ahora es hora de partir!


윤정한
Oye... No puedo montar... ¿Cómo puedo...?


김염라(여주)
Solo conduce (heroína genial)

¡Guau! ¡Guau!


김염라(여주)
Ah... ¿por qué hay tanto ruido?

En esta época el Viking se elevó más allá de la vertical.


윤정한
Heroína... Tengo miedo... ¡Uf!

(Grieta)

Jeonghan estaba tan asustado que abrazó a Yeoju.


김염라(여주)
¿Qué? ¿Qué es esta situación?


윤정한
'Ah... hice un desastre... supongo que soy estúpido...'

Pero entonces, la heroína de repente tomó acción.

(cercanamente)

La protagonista femenina tomó la mano de Jeonghan.


김염라(여주)
Si tienes miedo, solo dilo. Te tomaré la mano.


윤정한
/// 'Acelerante'

Después de que terminó la fiesta salvaje (?), Jeonghan fue cargado por la protagonista femenina y fue a subirse a otra atracción.

Pero ¿cuál es exactamente la situación de Joohyun?


배주현
¡Gyaaak!


권순영
¡Caaaak!

Se dice que estos dos se gritaban sin pensarlo dos veces. En ese momento...


김염라(여주)
Oye, ¿no suena como si algún pájaro estuviera piando todo el tiempo?


윤정한
Oye, ¿es esa la voz de Kwon Soon-young? Vaya, debe de ser muy fuerte...


김염라(여주)
Supongo que no soy el único...

El hecho de que el sonido fuera tan fuerte que llegó a los oídos de Yeo-ju y Jeong-han, quienes estaban tratando de subirse a la atracción en el lado completamente opuesto...


김염라(여주)
¡Oye, vamos a montar en la montaña rusa!


윤정한
Bueno...lo entiendo.

(Ese momento que estaba esperando...)


김염라(여주)
¿Oye? ¡Hola!


김다현
¿Eh? Oh... ¡No, es la hermana mayor de Yeoju!


김다현
¿Jeonghan oppa también está aquí? ¿Pero qué pasa?


김염라(여주)
¡Vine hoy porque es un retiro!


김다현
¿En serio? ¡Nosotros también vamos a hacer un retiro!


김다현
¡Hermana! Ahora me toca a mí, así que llámame luego.

(Silbido)

A medida que pasa el tiempo


김염라(여주)
Oye, ahora nos toca a nosotros montar.

놀이공원 직원
Sube a bordo, nos vamos pronto.

(salir)

¡Gyaaaa!


윤정한
Oye, tú... sálvame... ¡Aaaah!


김염라(여주)
'Qué lindo♥///'


김염라(여주)
Entonces toma mi mano

(cercanamente)


윤정한
¡Voy a vivir un poquito ahora!

En realidad, hace un momento hubo una rotación de 360 grados...

Finalmente, la loca montaña rusa llegó a su fin.

못말리는작가
Estaba realmente cansado en la última parte... así que la terminé un poco apresuradamente;,,;

못말리는작가
¡Chicos! ¡Por fin tengo el nuevo juego en mis manos!


권순영
Por favor cuídame mucho ya que soy el personaje principal~


못말리는작가
Es "¡Iljin, espera ahí!" Por favor, lee mucho este fanfic ♥