¿Eres un niño o una niña?

Episodio 19 / ¿Es un hombre? ¿O una mujer?

주연진

La profesora Ji-eun es guapa, pero es muy exigente.

민아현

Sseoj

Mientras tanto, se escucha la voz de Taehyung desde allá.

김태형

Hoy en la sala de billar

전정국

Hoy tengo una consulta individual con Yoongi hyung.

김태형

¿¿tú??

박지민

No importa

김태형

Entonces iremos solo nosotros dos.

전정국

Si ese es el caso

주연진

(Escuchando) Tu hermano tiene un trabajo de medio tiempo en el bar hoy, pero no quiero ir.

민아현

Faltar al trabajo

주연진

¿No conoces la personalidad de tu hermano?

민아현

(Los recuerdos pasan fugazmente por mi mente)

민윤기

¿Qué has estado haciendo?

민윤기

¡¡¡Perra loca!!!

민윤기

Hazlo correctamente

민윤기

¿Quién es el niño?

민윤기

molestaba

민윤기

Hazlo tú.

민아현

....

민아현

cachorro

주연진

Si lo entiendes, cállate.

민아현

Sí

주연진

Voy a dormir hasta más tarde a la hora del almuerzo...

민아현

¿¿Despiértame??

주연진

(Asiente con la cabeza)

민아현

Voy a bajar

주연진

Adiós

sí

Después de que terminó el cuarto período

Hora de comer

(Jadear)

민아현

Oye, despierta

주연진

....

민아현

Levántate

주연진

....

민아현

Te voy a cortar la cabeza

주연진

¡¡Perra loca!!

민아현

Me desperté~

주연진

Si me dejas caer la cabeza, estoy muerto.

민아현

¡Hagamos lo que hagamos, vamos a comer!

주연진

(Cabeza dando vueltas) ¡Estás loco!