¿Sois unos matones?
Episodio 5☆¡Ta-da!!



나연
Hola... ¿Yo...? ¿Sabes? Jaja


김석진
ㅇㅇAmiga (conozco su cara)


나연
¿En serio? jajaja


김석진
sí


나연
disculpe-


김석진
(Ttarurururur) Janman

?????????
Oye, ¿dónde estás?


김석진
karaoke

?????????
Cerca de...donde


김석진
¡¡¡Karaoke!!

?????????
¡Qué perra jajaja!


김석진
?


전정국
Sí, es una sala de karaokeㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.

?????????
OK


전정국
Ja ja ...

최여주
¿Eres estúpido?


김석진
No mejor que tú jajaja

최여주
Sí~


솔라
¡Seokjin!


김석진
¿qué?


나연
Dame estoㅠㅠ


김석진
frazada


나연
Gracias~ㅎㅎ


지원
Esos dos....jajaja


정호석
Mi hermano está aquí.


박지민
Yo también


김석진
sí


전정국
Oh~~viniste rápido~

최여주
Hola~


박지민
¡Guau! ¿No eres Choi Yeo-ju?


정호석
¿En serio? Ese es Choi Yeo-ju~

최여주
¿Sí? Es la primera vez que veo esto...


정호석
Ah~ Kim Seokjin, Jeon Jungkook y otros... me lo esperabaㅋㅋㅋ Se siente como si estuviera viendo ídolosㅋㅋㅋㅋ.


박지민
Ja ja ...

최여주
Ja...jaja...eh..//


정호석
¿No me has visto? Soy... ¿un matón que te conoce? Jaja


박지민
Yo también^^

최여주
Oh sí...


전정국
¿Aquellos?


박지민
¿Por qué~ Jefe~?


전정국
Hola pollitos

최여주
Vaya... ¿qué? ¿Tú también?


전정국
No, no~


김석진
Esos tipos están mintiendo jajaja

최여주
¿Es cierto?


정호석
No


박지민
Gene está mintiendo... jajaja (mostrando una imagen)

동시에
...perdí jajaja


나연
¡¡¡De acuerdo... de acuerdo...!!! ¡Seokjin! ¡Jeon-guk, no hagas eso...!


전정국
Soy Jeongguk...


나연
¡Oh! Lo siento... jaja


정호석
¿Qué...? ¿Qué...? ¿Qué carajo?


박지민
No lo sé jaja


전정국
jajaja

최여주
Oye, vamos a cantar


정호석
sí


박지민
¿Cómo te gustaría llamarme?


정호석
¿Un hombre de verdad?

llamar

Tu hermano

최여주
defecto...

동시에
¿frío?

최여주
¡Guau, jajaja!


전정국
¿Cómo lo supiste?


김석진
No eres el único que nos conoce bien

최여주
Ugh...derrota lol


전정국
jajaja


지원
Jaja, eso es bueno~


지은
Jajajaja eso estaría bien..


지원
Jajaja...ㅠ


나연
Seokjin-ah~ ¿Qué no estás cantando?


솔라
Bien, ¿y tú, Jungkook?


김석진
Vamos ahora que se acabó

최여주
OK-


전정국
¡Ven rápido~~ date prisa, date prisa!

최여주
Hola~


지원
oh


지은
¡¡Sí!!


솔라
ignorar


나연
Ah... sí

최여주
¿Qué...? ¿Ustedes?


김석진
?


전정국
qué..

최여주
No ustedes chicos


박지민
¿nosotros?


김태형
¿a mí?


정호석
¿A mí?

최여주
Si... ¿Por qué vienes?


김석진
¿Lo sé?


전정국
jajaja


정호석
(Atrapado al lado de la protagonista femenina) Voy a tu casa-jaja

최여주
?Mi casa?


김석진
¿Qué estás haciendo?..


전정국
¿Esos tipos están locos?


김태형
Tú también vas


김석진
¿De qué estás hablando?


박지민
Ustedes también~

Vine aquí por casualidad

최여주
Disculpa...¿cuando te vas a ir?


박지민
¿Vas a dormir?


김석진
Hagámoslo con moderación jajaja


전정국
Cuando hablas amablemente~


김태형
Ven a comprarme algo de alcohol.

최여주
¿Sí?


정호석
sin embargo


박지민
continuar


김태형
¿Vas a hablar educadamente?

최여주
Ah...sí...es cómodo.


정호석
Tengo tu misma edad. Tú también. ¿Debería hablar?

최여주
eh...


김태형
Bebiendo, bebiendo, bebiendo

최여주
¿a?

Uno de ellos ya está aquí


김석진
Oye, ¿en serio?


박지민
sí


김석진
No, no bebo.


전정국
yo también-


정호석
Vamos a deshacernos de ello


박지민
OK


김태형
Vamos, vamos


김석진
Hey...hey...¡pequeños cabrones! (se pone un sorbo de soju en la boca...)


김석진
Ja...ja...


전정국
jajaja


정호석
Sistema~


전정국
ey


박지민
Cállate ^^

Una botella para cada uno☆

최여주
Ah...yo...me detengo...jaja


정호석
¿Adónde vas?

최여주
escapar..


정호석
Vamos~


김석진
Hola, esos tipos


박지민
Habitación de la ciudad


김태형
jajaja

최여주
Oye...ah...uh...(atrapado)


정호석
Bueno entonces... tómate una copa y vete~

최여주
Ah.. sí


정호석
La bebida más fuerte...jajaja


박지민
jajaja


김태형
OK

최여주
(Trago saliva) Ugh...Ugh...


정호석
Te lo enviaré si lo bebes~


박지민
¿No puedes ir? jajaja


김태형
Está bien, jajaja

최여주
Hmm... (damasín)


전정국
Es genial~


김석진
Wow... estoy jodido.. jajaja

최여주
¿Eh? ¿Qué es esto? Estoy mareado. ¡Hace calor!


정호석
ㅋㅋㅋㅋEso es realmente fuerteㅋㅋㅋ¿Es posible que sea así hasta mañana? 2 díasㅋㅋㅋㅋ


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Me bebí toda la botella y me desmayé durante 3 días


김태형
Ja ja ...

최여주
¿Qué carajo? Jejeje


전정국
Vaya..!!


김석진
¡precaución!

최여주
¿Qué...? ¿Chicos...? Jejejeje


전정국
Mamá...hola...


정호석
Eres bastante lindo jajaja

최여주
¿Yo? ¿Qué...? Jeje


박지민
¿Mi novia?

최여주
¿Yo..? ¡Tengo alguien que me gusta!


김태형
¿OMS?

최여주
Uh...uh...(sorber)


전정국
¿qué?

최여주
Mis piernas están débiles


김석진
Oye... ¡Dios mío!

최여주
¿Ah...eh?


정호석
¿Por qué eres así?


김태형
No sé

최여주
No tengo fuerza en las piernas...


김석진
¿qué?

최여주
No puedo levantarme-


박지민
Te lo dije, no puedes ir sola jajaja


김석진
Ah... ¿qué pasa? ¡Hola! ¿Qué están comiendo?


정호석
¡No! ¡Solo un poquito! ¡Solo alcohol! Te hice beber.


김석진
¡Todos a por todas! Te doy 1 minuto.


김태형
Oye...oye...


김석진
¿Qué debo hacer con un niño que no se va en un minuto?


박지민
Mi... ¡Lo siento, Yeoju! ¡Hasta la próxima! Jaja


김석진
Que te jodan, bastardo


전정국
(Golpe) Escucho a la protagonista femenina


김석진
Vaya...

최여주
Qué... Tenía razón, ¿no? ¿Estás diciendo palabrotas? Qué... a mí... Jejeje. (Durmiendo☆)


전정국
Reportero Ohm


김석진
Sí, jajaja


이미테이션
¿Llegué tarde? ¡Perdón! ♥


이미테이션
Te amo~♥ Pero... ¿no debería ser el mismo nombre de fan que el de Yong? ¿Verdad? Comenta, por favor.