¿Sois unos matones?
Hwaak♥Episodio 4☆


최여주
¡¡Bebé!!


솔라
¿Estás aquí? ¡Ven rápido! ¡Buenas noticias!

최여주
¿Qué es?


솔라
¡¡¡A Nayeon le gusta Kim Seokjin!!!

최여주
¡¡¡en realidad!!!


솔라
OK


지원
(Qué... eso es... qué calma...)


지은
(Da miedo... mucho miedo~)


나연
¡Así es! ¡Me gusta Seokjin Kim desde que entré a la escuela!

최여주
Lo siento. No puedo ayudarte.


나연
¿qué?


솔라
eh..?

Si te gusta...me lo dices


나연
No, me gusta...


솔라
¿No puedes ayudarme? ¿Te gusta Kim Seokjin?

최여주
Uh... eso es... uh... lo siento.


지원
(Pequeño susurro) Oye, espera un minuto.


지은
(Voz pequeña) Sí...ㅠ

최여주
(Gemido) ¡Ah! Solo una palabra


솔라
¿En serio, heroína? Mientes porque no quieres continuar... suspiro.

최여주
No...

Tirolring


지원
¡Vamos a la reserva!


솔라
eh


나연
bueno


지원
Yeoju por un momento

최여주
sí


지은
Sabes...eh...eso es...

최여주
¿OK?

Uh... eso... eso es todo


지원
Ah... Me siento asfixiado. Sigo viendo a Solagani juntarse con tipos que me acosan.

최여주
¿Qué? ¡Solar!


지은
OK...


지원
Oye, ¿te gusta Kim Seokjin?

최여주
¿oh?...


지원
¿Te gusta?

최여주
Oh... me gusta


지은
Ugh... ¿Desde cuándo?

최여주
¿Desde que llegaste a la escuela aquí?


지원
bueno..?

최여주
Oh... Lo siento, no te lo dije...


지원
No, ya te lo dije


지은
¡Así es! Si no lo hubiera esperado, Nayeon me habría empujado...

최여주
Jaja..vamos..


전정국
Aquí tienes~ Cerdo-

최여주
¿Te callas? Por favor


김석진
¿Dónde has estado?

최여주
Uh...eso es...(/////)

Me da vergüenza porque me di cuenta de que me gusta Seokjin.


김석진
????

최여주
No//


전정국
¿Tienes fiebre? Tienes la cara roja.


나연
Ah...de verdad.....


솔라
Oh Dios mío...

(Yene está en el último asiento)

un lado..

(desde el frente)


지원
Todos~~~todosㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최여주
No lo hagas jajaja


지은
Yeoju-woo~~ Tus mejillas están rojasㅋㅋㅋ


김석진
Va a explotar...


옹성우
(No puedo unirme a la conversación..)


선생님
Vamos a clase


선생님
¡Está bien! Niños, la clase terminó. ¡Salgan!

학생들
Sí~~~

최여주
Voy a salir a jugar


김석진
Con qué-

최여주
Amigos


전정국
Ir juntos

최여주
dios mío....

최여주
¿Está bien?


지원
frazada


솔라
Estoy bien también


나연
bueno


지은
OK


김석진
Llamando a nuestro amigo-

최여주
OK


김석진
Oye... sal en 3 minutos

?????????
frazada


김태형
Ajá...ajá.


전정국
¿Estas aquí?


김석진
Llegaste rápido, vamos.


김태형
Esos locos... joder... salieron tan rápido ㅡㅡ


김석진
Jajaja


김태형
Jajajajajajajaja


김석진
Ugh... hace calor...


지은
¿A dónde debemos ir?


솔라
¿karaoke?


김태형
Sala de ordenadores


김석진
llamar


전정국
Vamos, vamos

최여주
Bueno, vamos al karaoke~


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋLoco ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿Estamos siendo ignorados?


김석진
Me pregunto si me acostumbraré.


전정국
Así es, es tan pequeño y delicado.

최여주
qué-


전정국
¿Apuñalado? Tú no.

최여주
bajo..


김석진
¿Cómo quieres llamarme?

최여주
Tengo algo-


전정국
¿Qué soy yo?


김태형
Yo...¡día de las flores!

Estoy mirando~♪(Estoy mirando)

최여주
Ugh...tengo sed~~


김석진
(Sorber) Beber


지원
¿Cómo quieres llamarme?

¿Sabor azul? ¿Lindo?


지은
¡¡¡Sabor azul!!!


지원
llamar


나연
Solara.. Yeoju.. ¿Te gusta Seokjin?..


솔라
Oh... supongo que sí. ㅡㅡ


나연
Hwa


솔라
..¿Por qué~~Eres bonita?..Estoy coqueteando


나연
Pero...ㅠ


솔라
Jaja ...