Vous êtes des brutes ?
Hwaak♥Épisode 4☆


최여주
Bébé!!


솔라
Êtes-vous là ? Venez vite. Excellente nouvelle !

최여주
Qu'est-ce que c'est?


솔라
Nayeon aime Kim Seokjin !!

최여주
vraiment!!!


솔라
d'accord


지원
(Quoi… c’est… si calme…)


지은
(C'est effrayant... tellement effrayant~)


나연
C'est vrai ! J'aime Seokjin Kim depuis mon entrée à l'école !!

최여주
Désolé... Je ne peux pas vous aider...


나연
quoi ?


솔라
hein..?

Si ça te plaît... dis-le-moi


나연
Non, j'aime ça...


솔라
Tu ne peux pas m'aider ? Tu aimes Kim Seokjin ?

최여주
Euh... c'est... euh... désolé.


지원
(À voix basse) Hé, attendez une minute.


지은
(À voix basse) Ouais...ㅠ

최여주
(Gémissement) Ah ! Juste un mot


솔라
Vraiment, héroïne ? Tu mens parce que tu ne veux pas continuer… soupir

최여주
Non...

Tiroliring


지원
Allons à la réserve !


솔라
hein


나연
d'accord


지원
Yeoju pendant un instant

최여주
ouais


지은
Vous savez... euh... c'est...

최여주
d'accord?

Euh... ça... c'est tout.


지원
Ah… j’étouffe. Je vois sans cesse Solagani traîner avec des types qui me trompent.

최여주
Quoi ? Solaire !


지은
d'accord...


지원
Salut, tu aimes Kim Seokjin ?

최여주
euh?...


지원
Aimez-vous?

최여주
Oh... j'aime ça


지은
Pff... Depuis quand ?

최여주
Depuis que tu es arrivé à l'école ici ?


지원
d'accord..?

최여주
Oh... Je suis désolé de ne pas vous l'avoir dit...


지원
Non, je te l'ai déjà dit.


지은
C'est exact ! Si je ne m'y étais pas attendu, Nayeon m'aurait poussé...

최여주
Haha... allons-y...


전정국
Voilà~ Cochon-

최여주
Tu veux bien te taire ? S'il te plaît.


김석진
Où étais-tu?

최여주
Euh... c'est...(/////)

J'ai honte parce que je me suis rendu compte que j'aime Seokjin.


김석진
????

최여주
Non//


전정국
Avez-vous de la fièvre ? Votre visage est rouge.


나연
Ah... vraiment...


솔라
Oh mon Dieu...

(Yene est assise au fond de la salle)

un côté...

(de face)


지원
Tous~~~tousㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최여주
Ne le fais pas lol


지은
Yeoju-woo~~ Tes joues sont rougesㅋㅋㅋ


김석진
Ça va exploser...


옹성우
(Je ne peux pas participer à la conversation...)


선생님
Allons en classe


선생님
OK !! Les enfants~ Le cours est terminé~ Sortez !!

학생들
Oui~~~

최여주
Je vais sortir jouer


김석진
Avec qui-

최여주
Amis


전정국
Aller ensemble

최여주
oh mon Dieu....

최여주
Ça va ?


지원
couverture


솔라
Moi aussi, je vais bien.


나연
d'accord


지은
d'accord


김석진
Appeler notre ami-

최여주
d'accord


김석진
Hé... viens dans 3 minutes

?????????
couverture


김태형
Hein... hein.


전정국
Êtes-vous ici?


김석진
Tu es arrivé vite, allons-y


김태형
Ces tarés... putain... ils sont sortis si vite !


김석진
Jkk


김태형
Hahahahahahahaha


김석진
Pff... il fait chaud...


지은
Où devrions-nous aller ?


솔라
karaoké ?


김태형
salle informatique


김석진
appel


전정국
allez allez

최여주
D'accord, allons au karaoké !


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCrazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋSommes-nous ignorés ?


김석진
Je me demande si je vais m'y habituer.


전정국
C'est vrai, il est si petit et si délicat

최여주
quoi-


전정국
Poignardé ? Pas toi ^^

최여주
sous..


김석진
Comment voulez-vous m'appeler ?

최여주
J'en ai quelques-


전정국
Que suis-je ?


김태형
Je...journée des fleurs !

Je regarde~♪(Je regarde)

최여주
Pff... j'ai soif~~


김석진
(Slurp) Boisson


지원
Comment voulez-vous m'appeler ?

Saveur bleue ? Mignonne ?


지은
Goût bleu !!


지원
appel


나연
Solara.. Yeoju.. Aimez-vous Seokjin ?..


솔라
Oh... je suppose que oui. ㅡㅡ


나연
Hwa


솔라
…Pourquoi ? Tu es jolie… Je flirte.


나연
Mais...ㅠ


솔라
Ha... Je vais t'aider !!!