Los deportistas no tienen citas.
Episodio 3 - Cayendo
05:00 AM
A la mañana siguiente
석진
....Puaj
석진
...Puaj..
석진
?
석진
¿Yoongi..?
윤기
......
석진
Está tranquilo, así que supongo que es correcto.
석진
Hoy es fin de semana...
석진
¿Vas a la sala de práctica?
윤기
.......
석진
Ya veo~(?
석진
Trabaja duro y vuelve~
Sonido metálico seco.
ruido sordo.
석진
...ehyo
석진
Sólo quiero ver a Yoongi sonreír una vez...
석진
Fuimos compañeros de cuarto durante 6 años, ¿cómo pudo pasar esto?
석진
¿Cómo es posible que ni siquiera hables 5 veces al día?
석진
Pero ayer hablaste bastante...
석진
Cuando estamos sólo los dos, me siento asfixiado... Siento que me muero...
goteo.
석진
Oh-
Chirrido-
남준
hermano
석진
Sí, Namjoon~
남준
Oye, ¿desayunaste?
석진
Eung ((Dori dori
석진
todavía
남준
¿Quieres comer juntos?
석진
Sí, yo cocinaré.
남준
No, está bien.
남준
Descansa un poco hoy
남준
Hoy vamos a pedir lo que le gusta a mi hermano.
석진
Oh Dios, nuestro Namjoon ya ha crecido.
남준
¿Te gustaría comer mientras ves una película?
석진
Bien~
남준
Esperaré en la sala de estar.
석진
Sí~
Sonido metálico seco.
estallido.
석진
....Ja.
Comer mientras se ve una película
남준
Trago, trago))
석진
Ugh ugh)) .....
석진
.....
석진
.....ah
석진
Tocándome la frente)) Ah...está pasando de nuevo...
남준
Hermano, ¿por qué eres así?
석진
Oh, no
석진
...hermano, está bien jaja.....
남준
Mi hermano lleva un tiempo haciendo eso.
남준
Ve al hospital...
석진
Oye~ ¿Qué es el hospital?
석진
¡Soy fuerte!
석진
Ugh ugh))
남준
Preocupado)) .....suspiro...
Esa noche
석진
Ahhh...ahhh.....
석진
Tocándome la frente))...Ah...mierda....
석진
Sopló sopló))
석진
...me estoy volviendo loco...
석진
Sala de...emergencias...
석진
..teléfono..teléfono....
석진
.....Ah..((Se me cayó el teléfono
석진
...Ah...ugh...uh...chicos...
Unas horas más tarde...
Bip
Bip bip
Bip bip bip
Bip bip bip tirolii -
윤기
..Uf....
석진
Ah...uf...
윤기
.....
윤기
..lengua..hermano...
윤기
hermano..!!
윤기
¡Oye hermano! Mírame
윤기
¡¡¡Mírame!!!
석진
...Eh...ah...
윤기
Amigo...contrólate
윤기
¡¡¡Despierta, Kim Seokjin!!!!
남준
Bam)) ¿Qué pasa?
남준
¡¡¡Seok Jin Hyung!!!
윤기
¡¡¡Los otros chicos!!!
남준
Todos están en la escuela
윤기
Ja...
윤기
ambulancia..
윤기
Llame una ambulancia
윤기
¡¡inmediatamente!!
남준
Bip bip bip)) ....
남준
No, no funcionará.
윤기
¡¡¡hermano!!!
석진
......
윤기
Ja...
윤기
Suspiro...mierda
윤기
...Mierda....
윤기
Seokjin me está cargando))
남준
¡Hermano, el hospital está a 3 horas de distancia!
윤기
¡¡Yo también lo sé..!!
남준
¡¡¡Esto es imposible!!!
윤기
¡Yo también lo sé, maldita sea!
윤기
justo..
윤기
¡¡¡justo!!!
윤기
Cuando vengan los niños, diles que salí a trabajar.
윤기
¿bueno?
남준
....Sí
ampliamente
percusión
ampliamente
ampliamente-
percusión
윤기
Ja...
윤기
Suspiro...mierda
윤기
Seokjin Kim...
윤기
Si muero así...
윤기
¡¡¡Te voy a odiar, joder!!!
윤기
¡¡Ni lo sueñes!!
윤기
Espera un poco más...
윤기
Sólo un poquito...
윤기
¡Te dije que me dijeras si te duele..!!!
윤기
¡¡¡Maldito bastardo!!!!
윤기
¡¡¡Te odio, joder!!!
En serio, deberías saber que no te pueden detener.
Siempre que tengo oportunidad, hago que la gente se preocupe.
Es molesto....