Los deportistas no tienen citas.
Episodio 7 - La respuesta


코치(담임쌤)
El tema de la clase de hoy...

코치(담임쌤)
Bueno, ahora que la explicación ha terminado, es hora de un descanso.

코치(담임쌤)
Juega el juego~

코치(담임쌤)
Debería irme a dormir... (Tira de mí con la manta)


태형
Somnoliento


지민
¿oh?


태형
¿Puedes recomendarme algunos juegos?


지민
?


지민
Tú lo sabes mejor que eso


태형
No...


태형
Hola...


태형
Me preguntaba qué tipo de juego juegas.


지민
Yo no juego juegos


태형
....


정국
Uf


태형
¿Te estás riendo?


정국
No, tu expresión es muy graciosa jajaja


정국
¿Pero no sabías que Jimin hyung no juega?


태형
...oh


태형
¿Sabías?


정국
por supuesto


정국
Sólo llevamos dos años viviendo juntos.


정국
Jimin hyung es realmente malo en los juegos.


정국
Entonces pensé: "No juegues con esto..."


태형
ah....


지민
Hola amigo


지민
Necesito aprender más sobre mí mismo.


태형
Diente


태형
Mi papá


지민
.....


지민
(Mirada de Simmu)


지민
(Wang Ppijim)


태형
Oh...yaa...


태형
Sólo estaba bromeando...


지민
Uf..))


태형
Ugh... sombrío


지민
Esta bien, ¿qué?


정국
Suspiro...((Temblando

Golpe, golpe


정국
Debería jugar LoL


석진
Historia del arce


석진
Arce S~ t..


윤기
..ey


석진
¿Eh?


석진
Qué pasa..?


윤기
....yo también


석진
oh..?


윤기
....


윤기
N..Yo también...Arce.


석진
Ajá... ajá...

10 minutos después...

Tadadadadadadadadak

El dueño de este manicomio maloliente es


윤기
. . .

Yunki min.


석진
M...una pequeña perra...


석진
Apestas...


윤기
...elevar a mismo nivel..


석진
Ch..primera vez...verdad..?


남준
Pollo Assa


석진
???


석진
¿pollo?


석진
¿Pollo?


석진
¡yo también!


남준
...


남준
...suspiro


석진
¿Por qué te ríes?


남준
No es pollo real, es una bolsa.


남준
Gané el primer lugar


석진
..uh..ah...


석진
Ja ja ...

A la mañana siguiente.


태형
Haam~


태형
Buenas noches...


태형
Ruido sordo)) ..hyung~


석진
¿oh?


석진
¿Taehyung se despertó?


석진
¿Qué pasa con Jimin?


태형
Intenté todo para despertarlo.


태형
No se despertó jajaja


석진
Ajá jaja


태형
¿Qué hay en el menú de hoy?


석진
Voy a hacer curry


태형
Oh, eso se ve delicioso.


석진
¿En serio? Jaja

Turbuck

caminando penosamente


정국
Buenas noches


석진
Hola, Jungkook


석진
¿Estás entrenando por la mañana?


정국
Sí, me ducharé y volveré.


석진
Bueno

. . . .


태형
Por cierto, ¿qué pasa con Yoon Ki-hyung?


석진
El señor Yoongi está ocupado durmiendo~


석진
Si me despiertas, moriré~


태형
Ajá...

¡Bam!


지민
Puaj....


지민
Hermano....


석진
??


석진
¡Jimin!


지민
Lengua...ㅠ


석진
¿Qué pasa?


지민
Mmm....ㅠ

vertedero.


지민
Tengo hambre><


석진
Espera un minuto


석진
Te cocinaré algo de comida pronto.

Chirrido...


석진
carne de gallina)


태형
carne de gallina)


지민
carne de gallina)


윤기
.....qué

Turbuck

caminando penosamente


윤기
Te ayudaré.


석진
¿Eh? ¿Eh...?


윤기
. . .


석진
ah..


석진
Por favor traigan las cucharas y los cuencos.


윤기
oh.


태형
.....


태형
Hermano, ¿no vas a trabajar hoy?


석진
Sí, el juego de hoy no es tan peligroso.


석진
Voy a descansar unos días.


태형
Ahhh~


태형
Bueno, puedo descansar.


태형
Cuídate mientras estás en ello, hyung.


석진
Así es, jajaja


태형
Descanse mucho


태형
Cuando comienza otro juego, la actividad se vuelve intensa nuevamente.


석진
Sí, escucharé a Taehyung.


지민
Lengua


석진
¿eh?


지민
Por cierto...


지민
¿Qué hay en el menú de hoy?


석진
ah


석진
Voy a hacer curry


지민
¿a?


지민
Anoche también cenamos curry...


석진
Lo siento~


석진
Mi hermano se olvidó de comprar los ingredientes~


지민
Puaj...


지민
Aún...

estallido.


지민
Sorpresa)


석진
Sorpresa 2)


태형
Sorpresa 3)


윤기
Jimin.


지민
¿Eh?


윤기
justo.


지민
Trago)...


윤기
Come lo que te den.


지민
Sí....


석진
Ugh... Yoongi...


석진
Deja la cuchara en tu mano...


윤기
Este tipo de niño.


윤기
La respuesta es halcón.

Sonido metálico seco.

Turbuck


정국
Ah, eso es refrescante.


지민
!!

Ododo

Tup


정국
?


지민
Kkukka..


지민
Por favor sálvame, hermano...


정국
..?


정국
Entendiendo la situación))


정국
Evaluación de la situación completa))


정국
¿Quién se quejaría de una comida así?


정국
Te pediré pollo más tarde.


정국
Ahora como lo que me den


정국
Si no quieres que te golpeen


지민
Puaj...


지민
Seok Jin Hyung...


석진
¿eh?


지민
Es el día de la madre.


석진
Está bien~Eso puede pasar


윤기
contenido)