Mi novio es un colegial
가형1107
181.6K 1,526
Jeonghan
¡¡¡Bab bab!!!


Redoble de tambores


최승철
¡Aquí está! La oficina de profesores.


최여주
¡Oh! Gracias

센쎄
¿Quién eres? ¿Eres la heroína?


최여주
¡Sí! ¡Soy Yeoju!

센쎄
¡Bien, Seungcheol y Hansol se van! ¡Yeoju está en nuestra clase! ¡Vamos!

Redoble de tambores

교실친구들
¿Eh? ¿Quién es?

교실친구들
¡John!

교실친구들
¡Yo!/¿No eres un zorro? Etc.

센쎄
¡Hola chicos! ¡No soy un zorro, soy una protagonista femenina! ¡Soy una estudiante de intercambio! ¡Les presento a la protagonista femenina!


최여주
¿Hola? ¡Me llamo Yeoju y mi apellido es Choi! ¡Choi Yeoju! ¡Mucho gusto en conocerte!

교실친구들
¡Hola!

센쎄
¡Um, Yeoju está sentada al lado de Chan!


최여주
Sí


최여주
¿Hola? ¿Qué? ¿Esa miga de pan en tus labios? ¿Un nuevo pan de zanahoria?


이찬
........


부승관
¡Guau! ¡Queda perfecto! ¡Seamos amigos!


최여주
Es una sorpresa


부승관
¡Seamos amigos!


최여주
¿Eh? ¿Eh...?

센쎄
¿Debería ir a clase? ¡Dejen de hablar!

센쎄
Durante la clase, voy a escribir una reseña.

교실친구들
¡Sí!/¡No!/Redoble de tambores, etc.


사과공듀님
¡Hay una palabra oculta en lo que dijo la profesora! Si la encuentras, te haré amiga de Yeoju. Elegiré a dos personas, ¡así que por favor, anota sus nombres!

¡La clase termina con la magia del escritor!


최여주
¡hambriento!

¡La heroína sube a la azotea con una bolsa!


최여주
hambriento

¡La heroína saca comida de la bolsa y se la come!


윤 정한
se ve delicioso


최여주
¡Guau!


부승관
¿Qué? ¿Te fuiste justo después de clase y ahora estás aquí?


이찬
hambriento.


최여주
Quedar asombrado.


최승철
¿Yeoju? ¿Choi Yeoju?


최한솔
¡Pequeño caracol! ¿Lo estás comiendo otra vez?


최여주
¿Tiene importancia si lo como o no?


최한솔
¡Deja de comer yoyo! ¡Ay, mis michelines están engordando!


최여주
¿Es mi carne? Y no tengo carne.


최여주
Oye, ¿quiénes son esos tres?


사과공듀님
¡Permítanme presentarme brevemente aquí!


이찬
Lee Chan es un estudiante de primer año de secundaria. Es el más joven de los 13 miembros.

¡Soy Boo Seung-kwan! ¡Soy un tipo muy popular y me gusta comer! ¡Soy uno de los 13!


윤 정한
¡Soy Yoon Jeonghan! ¡Estoy en el último año de preparatoria! Estoy en el grupo de los 13 y disfruto viendo a la gente comer.


사과공듀님
Ahora volvamos a la historia.

Después de la autopresentación


최승철
Los otros niños fueron a la tienda.


최승철
¡Te lo presentaré la próxima vez!

Cansador timbre...


최여주
¡Corre! ¡Pallito!


윤 정한
Jajaja (¡qué lindo!


부승관
¡Quiero venir aquí más tarde y verte comer! ¡Eres muy linda!


사과공듀님
Campana de clase


최한솔
Lo sé, soy escritor.


이찬
¡Voy al aula y lloro!


윤 정한
yo también