Cariño, ¿quieres salir conmigo? Temporada 1
No nos separemos más
disco
disco
Por coincidencia, Yerin y Taehyung cayeron uno al lado del otro.
예린
T...¿Taehyung?
태형
Yeri...ah jaja
예린
¡Idiota!
태형
?
예린
¡Idiota! ¿Por qué te suicidaste en lugar de vivir feliz con ese bastardo de Kim Dahyun?
태형
No estás aquí...
예린
...
태형
Vamos juntos...
예린
Este...be...b...o...
bofetada
태형
Yo...amaba...d...a...
vertedero
Bip bip
구급요원
¿Dónde está el paciente?
팀장
Hay dos de ellos aquí...
구급요원
¿Y qué pasa con el guardián?
박지훈
¡Todos nosotros!
구급요원
Sólo ustedes dos...
임나연
¡Llevaré a Yerin-senpai conmigo!
팀장
Entonces yo soy el manager!
팀장
¡Por favor admitan a estas dos personas juntas en una habitación doble!
구급요원
Sí
임나연
Por favor...tengo que sobrevivir...
¿Y qué pasa con Dahyun entonces?
김다현
Joder...¡dejad esto pasar!
박지훈
Pequeño zorro, cállate y entra.
김다현
(Lucha) Joder, hijo de puta, ¿no vas a dejar pasar esto?
박지훈
Cállate. (Puck)
김다현
(desmayo)
Mientras tanto, Yerin y Taehyung llegaron al hospital.
의사
¡Vamos! ¡Prepárense para la cirugía!
의사 2
¡Sí!
의사
¿Quién se suicidó primero?
임나연
Oye...aquí...
의사
¡Esta persona será la primera en ser operada!
Orinando
의사
¡La condición es crítica! ¡Necesitamos cirugía urgente!
의사 2
¡Sí!
의사
¡Ambos han sido operados!
의사 2
¡Por favor, ven a mí tan pronto como recuperes el sentido común!
임나연
¡Sí!
팀장
Ah... Despierta rápido...
팀장
¿Hasta cuándo nos vas a tener preocupados?
예린
Mmm...
임나연
¡Yerin!
예린
Yo... Nayeon...
태형
Qué asco...
팀장
¡Gerente!
태형
Ah...
예린
!!!
예린
Señor...¿Señor Gerente?
태형
Sí...Yerin...
팀장
(Susurro) Me voy
임나연
(Susurro) Sí
예린
Uhhhh...sollozo...
태형
No llores... (sollozo)
예린
¡Qué...! (sonríe) Incluso mientras llora...
예린
No volveré a dudar de ti...
En lugar de responder, Taehyung abrazó a Yerin con fuerza.
Anillo, anillo, anillo
예린
¿Hola?
박지훈
<Yerin, algo grave está mal.
박지훈
Kim Dahyun escapa de prisión
예린
<Oh, joder... ¿Dónde está esa chica?
박지훈
No lo sé. Ahora tengo que ir a matarlo.