chico malo
Vamos a intentarlo


Me dirigía a casa justo después de clase, pero alguien me estaba siguiendo.


배진영
¡¡¡Choi Yeo Ju!!!!


최여주
....


배진영
¿Estás fingiendo no conocerme a propósito?


최여주
Oye, hijo de puta. ¿Acaso estás hablando? Me interrumpiste con tanta crueldad, ¿y ahora intentas disfrazarte de buen amigo?


배진영
Espera... te lo explicaré...


최여주
No necesitamos eso. Simplemente finjamos que no sabemos y vivamos.


배진영
Oye, yo también lo pasé mal.


최여주
Aún así, tienes conciencia.


배진영
Realmente no quería volverme loco, pero cuanto más te contactaba, más te extrañaba y era doloroso. Pero pude superarlo viendo a gente como tú.

Las lágrimas fluyeron sin que yo lo supiera.


최여주
Ah, claro..

Fue como si después de comer mil batatas se hubiera lavado con soda.


배진영
¿Me estas perdonando..?


최여주
Sí, sí...

Estábamos arriba y abajo. Y mañana


최여주
¡Mamá, me voy!

여주엄마
Sí~


최여주
Hoy es el comienzo de un nuevo día.


배진영
¡Choi Yeo Ju!


최여주
Oh Dios mío... estoy sorprendido


배진영
¡Vamos juntos a la escuela!


최여주
Haz lo que quieras

escuela


최여주
Ay dios mio... no trajiste tu cuaderno...


옹성우
¿Debería darte un cuaderno?


최여주
¡Ay, ay! Entonces para mí está bien, pero ¿quién...?


옹성우
¡Me llamo Ong Seong Wu! ¡Llevémonos bien!


최여주
¡¡bueno!!


옹성우
Hoy vamos a hacer un experimento científico con dos personas, un hombre y una mujer. ¿Quieres hacerlo conmigo?


최여주
¡Yo lo llamo!


배진영
¡Oye, Ong Seong Wu! ¿Qué haces aquí?


옹성우
Bueno, ¡nos vemos más tarde!


최여주
¡Sí!! (saluda)


배진영
¿De qué hablaron?


최여주
¿Eres fan?


배진영
Solo dime una vez


최여주
No es nada especial, pero más tarde tenemos una clase de ciencias en la que tenemos que formar parejas y hacerlo juntos.


배진영
Oye... ¿no puedes hacer eso conmigo?


최여주
Cuando te vi ayer, parecía que tenías mucho que decir.


배진영
Oh, pero aún así...

Entonces pregúntale al actor de voz~


배진영
¿Actor de voz? ¡¡¡Hasta te llamo por tu apellido!!!


최여주
¿Tú y el actor de voz son iguales? Entonces estoy ocupado y solo 20,000