chicos malos
El pasado de Yeoju 1


한여주
Ah... joder... esto es jodidamente molesto...

친구1
¿por qué?

한여주
Uf... tengo que ir a darles una paliza a esas chicas de la escuela de al lado hoy...

친구1
¿Por qué?

한여주
No... es jodidamente molesto...

친구2
Pero, ¿crees que se portará mal si no le pegas?

한여주
Quiero decir... ugh... es un verdadero fastidio...

선생님
¡Atención! Los estudiantes han llegado hoy.

한여주
¿Estudiantes transferidos? Ah, maldita sea, qué fastidio.

....¡Pasa!

traqueteo


주이
¡Wow~ Hola! ¡Soy Jui! ¡Llevémonos bien!

한여주
Jaja... llevémonos bien.


주이
¿oh?..


설현
Soy Seolhyun.

한여주
Es muy corto


신비
Ja... esta escuela también es muy dura... Soy Shinbi.

한여주
Jaja, yo también lo creo.


김유정
Ah... tengo una agenda... Soy Kim Yoo-jung.

한여주
Dijeron que tienen un horario.

한여주
¡Sí, estás aquí en el momento justo! ¡Perdedores! ¡Llevémonos bien!


주이
¿


설현
¿Perdedor? Je... qué gracioso...


신비
No pasa nada... un perdedor puede cambiar.


김유정
Uf... qué fastidio...

한여주
Esos tipos son graciosos.

Ding dong ding dong..

한여주
bajo....

친구3
¡Oye! ¿No vas a hacer parapente?

한여주
Soy el matón principal de esta escuela, ¿verdad?

친구2
por supuesto

한여주
¿Verdad? Entonces no voy a ver la parodia hoy.

친구1
Sí... bueno... haz lo que quieras


설현
Oye tú. Los niños están aquí.

한여주
Vaya, estos chicos son muy graciosos.

한여주
Sí, bueno, iré.


설현
Sígueme rápidamente

아빠
Sí~


신비
ey

한여주
¿por qué?


김유정
Uf... qué mala suerte...

한여주
¿En serio? Entonces ven aquí.


김유정
¿por qué?

disco


김유정
Ah... maldita sea...

한여주
No te portes mal


주이
¡ey!

한여주
Si vuelves a hacer eso, de verdad te puedo mandar al más allá.


설현
bajo..

한여주
Uf... mi humor está arruinado...

친구2
¿Qué pasó?

한여주
Ja... simplemente fui y le di un puñetazo.

친구2
Ay, Dios mío... ¡al primer día!

한여주
bajo..

선생님
¡¡¡Hey!!!! ¡Han Yeo-ju!!!!!

한여주
Ah... ¿por qué?

선생님
¡Tú, sígueme a la oficina de los profesores ahora mismo!

한여주
No... otra vez... ¿qué pasó...?

친구1
ey...

한여주
Me voy

선생님
¿Les hiciste esto?

한여주
Esa chica tiene razón, pero las demás no.


김유정
*Sollozo*... *Sollozo*... Profesor... de verdad... *Sollozo*... cuando me pegaste... *Sollozo*... Estaba tan... asustado... *Sollozo*...

선생님
Está bien... está bien...

선생님
¡Han Yeo-ju! ¿No vas a disculparte rápidamente?

한여주
¡Profesor! ¡Esa es obviamente una herida falsa!

한여주
¡Oye! ¡Ven aquí!


김유정
Profesora... tengo miedo... *sollozo*

선생님
¡Han Yeo-ju! ¿No puedes parar?


설현
*Sollozo*... Profesor... Tengo tanto... *Sollozo*... miedo... *Sollozo*...

한여주
Ja... ¡Te digo que no lo es!

선생님
Uf... Si esto va a seguir así... Voy a llamar a mis padres.

한여주
¡Llámenlos! ¡Y que comience mañana el evento contra la violencia escolar!


김유정
Ja... ¿violencia escolar?

한여주
¿Por qué? Si la historia del acoso escolar se publica sobre tu imagen, ¡tu vida se acabó!

선생님
¡Oye! ¡Han Yeo-ju!

한여주
¡No me disculparé en absoluto, así que haz lo que quieras!

선생님
¡ey!

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

친구2
ey..

한여주
¡Ah!!!!! ¡Estoy tan cabreado!!!!!!!!!!!!!

친구2
Solo tienes que aguantar...

한여주
bajo..


신비
¡¡¡ey!!!

한여주
¿por qué?


주이
Me voy a vengar de ti... jaja

한여주
¿En serio? Entonces inténtalo. Parece que será divertido, jaja.


설현
Tú fuiste quien me dijo que hiciera eso.

한여주
Sí... adelante, inténtalo... perras que son jodidamente buenas actuando...

한여주
Él... me dijo que viniera aquí...


설현
¿Estás aquí? ¿Eres un matón?

한여주
Hola... ¿qué hacen ustedes aquí?

친구3
Y-Yeoju...

En ese estado, mis amigos estaban de pie en la azotea, en un lugar precario, a punto de caerse.

한여주
¡Oye! ¡Estás en peligro!


신비
¿Quieres salvar a tu amigo?

한여주
¡Malditas perras psicópatas malvadas!


주이
Me dijiste que me vengara... jajaja

한여주
¡No...! ¡No juegues con la vida de las personas!


김유정
No... cuando nos enfadamos... no hay nada que no podamos hacer...


설현
En una palabra, ¡te metiste con la persona equivocada!

친구3
¡Kyaaak~!!!!!!!!!!!!!!!!!

한여주
¡¡¡Hola!!! ¿Están locos?


김유정
¿Quieres salvarlo? Entonces muere en su lugar. Entonces lo salvaremos nosotros.

한여주
¡ey!


설현
10...9...8...7...6...5...4...

한여주
Ah... ¡vale! Primero... déjame acostar al bebé...


주이
¿No? ¡Póngase aquí primero!

한여주
Ah... ya entiendo...

En cuanto llegué, planeé correr y saltar al suelo con mi amigo.

한여주
gobernante..

한여주
¡Ven aquí!

En el momento en que estaba a punto de empujar a mi amigo al suelo

El misterio de tomar mi mano y...

Seolhyun intentando alejarme.

Luché por resistir, pero al no poder soportar el misterioso poder, terminé empujando a mi amigo hacia el precipicio.

친구3
¡Aaaah~!!!!! ¡Ayúdenme~!!

En ese estado, mi amigo se cayó...


주이
Ja... maldita sea... ¡Oye! ¡Llamé a la policía! ¡Huye!

Creo que me desmayé en ese momento por la impresión.

작가
Uf... Lo siento mucho por publicar esto tan tarde...

작가
Y... ¡por favor, dejen muchos comentarios! El autor necesita cariño...

한여주
Literalmente, alguien que busca llamar la atención.