Ser amado por 5 amigos varones
Ser amado por 5 amigos varones (Completo, Episodio 14)
최수빈
¡Ah, pero no te dije una palabrota! Sí que te dije algo un poco duro y te dije que te fueras.
최여주
Pero si parece que tu amigo lo está pasando mal, ¡deberías venir!
최수빈
Oh, lo tengo
최여주
¡Dios mío! ¡Deberías disculparte como es debido!
황현진
Lo siento
최여주
..?
강태현
¿Qué pasa de repente?
황현진
¡Eso... Kang Tae-hyun..!
황현진
Lo siento..
황현진
Lo siento por iniciar una pelea sin motivo y todo eso...
황현진
Me uniré a tu club de baile también.
황현진
Y la heroína
황현진
Me gustaste mucho pero creo que me expresé mal.
황현진
Lo siento por molestarte y fastidiarte.
황현진
Mi primera impresión fue mala y mi imagen empeoró.
황현진
Tampoco quiero seguir haciéndolos sentir incómodos.
황현진
Simplemente pensé que sería mejor si me disculpaba y ustedes continuaban con sus vidas normales.
강태현
sin embargo
강태현
¿Puede una persona cambiar así en un solo día?
황현진
..?
신유나
..! ¿Te estás disculpando..?
강태현
Piénsalo. ¿Qué pensarías si una persona cambiara así en un día?
강태현
¿Estas tramando algo?
황현진
…
황현진
Creo que es perfectamente posible pensar de esa manera.
황현진
Pero esta disculpa es verdaderamente sincera.
최여주
Lo aceptaré, pero
최여주
Permítanme decir una última cosa.
최여주
Está bien si solo me lastimas, pero no crees una situación en la que mis amigos se sientan incómodos y heridos.
황현진
..Está bien. No te haré eso a ti ni a otros niños.
황현진
Está bien, me voy.
신유나
Hermana, ¿se disculpó Hyunjin?
최여주
Sí... pero algo no está bien...
신유나
¡Oye! Está bien. ¡No pasará nada!
신유나
Hyunjin oppa también se disculpó sinceramente.
신유나
¡No te preocupes más y simplemente siéntete bien!
최여주
bueno.
신유나
Entonces me iré, unnie~
신유나
¡Adiós a vosotros también, mayores!
최연준
..?
휴닝카이
¿De qué estamos hablando?
신유나
..? por supuesto..!
최범규
Sí, ¡adiós!
최연준
Hola, adiós
신유나
él
황현진
(barriendo su cabello) Esto es una mierda jajaja
신유나
Jaja, me arrepiento de lo que te dije la última vez.
황현진
¿Cómo debería seducir a Choi Yeo-ju?
황현진
Parece que a todos, excepto a Choi Soobin, Hueningka o Puman, les gusta Choi Yeo-ju.
신유나
Um... ¿Debería unirme al club de baile?
황현진
Entonces haz eso.
황현진
Oh pero
신유나
? ¿por qué?
황현진
Me siento tan mal por disculparme, maldita sea.
신유나
Jajajajaja que puedo hacer... todo estaba planeado.
신유나
Choi Yeo-ju, zorra perra... No sé por qué nos volvimos tan ingenuos ayer, jajaja
황현진
Jajajaja por eso.
황현진
¿Quieres fumar también?
신유나
Ah, hoy no estoy tan bien jajaja
신유나
Tomémonos una copa después de la escuela.
신유나
También estoy pensando en qué hacer en el futuro.
황현진
bueno.
황현진
Yo entraré primero
황현진
No nos pueden pillar estando juntos.
Pasó un mes así
Esas seis personas estaban charlando en el escondite.
Ahora solo cosas felices...
황현진
¿Crees que queda algo?
신유나
Tampoco me gusta la astuta Choi Yeo-ju.
황현진
No me gusta el hecho de que los chicos de buen corazón que están a su lado actúen de manera justa.
신유나
Nunca eres feliz
No podré hacerlo
쵸보쟈까모리미
este
쵸보쟈까모리미
terrenal
쵸보쟈까모리미
Qué pasó
쵸보쟈까모리미
¿Cual es la situación..?
쵸보쟈까모리미
Jaja... ¿Deberíamos hacer una temporada 2?
쵸보쟈까모리미
Si estás de acuerdo con la temporada 2, escribe O en los comentarios.
쵸보쟈까모리미
Si estás en contra, por favor escribe X en los comentarios.
쵸보쟈까모리미
Pensé que definitivamente te estabas disculpando.
쵸보쟈까모리미
Esto es, esto es.
쵸보쟈까모리미
Yuna no quería interpretar a una villana.
쵸보쟈까모리미
Porque entonces no sería divertido.
쵸보쟈까모리미
Me cambié a villano
쵸보쟈까모리미
Hmm...jajaja
쵸보쟈까모리미
Bueno, ¡de alguna manera funcionará!
쵸보쟈까모리미
Trabajaré duro en la idea de la historia.
Ser amado por 5 amigos varones
encima