Porque es adoptado (no hay protagonista masculino)
3.
Cuando vi el mensaje de texto de Seol-ah, naturalmente...
-llamar
Él dijo.
김여주
Chicos, voy a Hongdae.
김석진
¿Qué? Llegarás temprano, ¿verdad?
김여주
por supuesto
김태형
Asegúrese de llegar temprano; incluso si llega tarde, a las 8 en punto.
김여주
Ah, vale.
전정국
Por cierto, ¿no vas a llevar chaqueta? Va a hacer frío por la noche.
김여주
Ah, lo toqué cuando me iba.
Como era de esperar, todos se mostraron indiferentes, excepto Seokjin, Taehyung y Jungkook.
김여주
Vuelvo enseguida.
김석진
eh
김태형
Ven con cuidado
전정국
Llámame cuando estés casi en casa y pasaré a recogerte.
김여주
Sí, voy.
(Hacer clic-)
설아
¡Ay, Yeoju, qué sorpresa te has puesto con una falda larga!
김여주
Entonces, ¿por qué te arreglaste un poco?
설아
Estoy intentando encontrar tu pareja ideal.
김여주
jajaja
설아
¡¿Eh?! Oye, parece que hay alguien tocando en la calle por ahí. ¡Vamos!
김여주
llamar
진행자
Vale, ¿hay alguien más?
설아
Oye, ¿quieres hacerlo?
김여주
O...¿eh?
설아
¡Nosotros! ¡Lo haremos!
진행자
He oído que dos mujeres van a actuar allí. ¿Qué canción van a cantar?
설아
Eh... ¡Haré Blue Lemonade de Red Velvet!
김여주
¡¿¡
설아
Un dulce aroma a mar que llena la boca
김여주
Sabe a limones recién exprimidos.
사람들
¡Oye, loca! Es guapa y además canta bien. ¿Se parece a la diosa de Hongdae? Es una leyenda.
김여주
No puedo ocultar que me gustas.
Después de que terminó la canción
진행자
¿Cuántos años tiene?
설아&여주
Tengo 18 años.
진행자
Ah, ya veo. ¿Qué pensarías si te eligieran para el papel?
설아
Creo que lo haría porque mi sueño es convertirme en una celebridad.
김여주
Creo que primero pediría permiso a los demás miembros de mi familia.
진행자
¿Ah, sí? Qué lástima, pero por favor, nomina a la siguiente persona antes de irte.
김여주
Ah, ¿no es esa Heejin?
설아
¿Eh? ¿Se parece a Heejin?
설아&여주
Estamos hablando de la mujer de allí que lleva la diadema de conejo.
진행자
¡Sí! Damas que lleven diademas de conejito, por favor, pasen.
희진
(¿a mí?)
설아&여주
(oh)
희진
N...sí
진행자
¿Qué canción vas a cantar?
희진
Eh... yo me llevaré a las chicas.
희진
Me hablaste como si fueras a darme cualquier cosa.
사람들
¡¡Wow!! ¡La tercera diosa de Hongdae! Esta persona también va a causar sensación en YouTube...
설아&여주
(Nos vamos ahora, hablamos luego)
희진
(oh)
캐스팅 매니저
¡¿Eh?! ¡Allá, estudiantes!
설아&여주
¿N...Sí? ¿Nosotros?
캐스팅 매니저
Sí, cantaron muy bien en Hongdae hace un rato.
설아&여주
Ah... gracias.
캐스팅 매니저
Ah, no, esperen. ¿Quieren unirse a nuestra agencia?
설아
¡Creo que puedo hacerlo!
김여주
Eh... primero pediré permiso a mi familia.
캐스팅 매니저
bueno
캐스팅 매니저
Si todo sale bien, por favor, póngase en contacto conmigo aquí (entregándome mi tarjeta de visita).
설아&여주
Sí
설아
Es un alivio que mi casa esté al lado.
설아
Ponte en contacto conmigo más tarde para obtener permiso.
김여주
eh
???
sin embargo
???
¿Cuánto tiempo más vais a seguir actuando?
???
¿Qué tiene de especial ese niño adoptado?
???2
Mmm... Voy a jugar con él y luego tirarlo, jajaja. En fin, ese niño...
???2
Es como un objeto que nos eleva.
자까
Jeje, ¿quién podría ser????
자까
Te lo haré saber en la siguiente parte. Hasta entonces.