Porque encontré algo que quería
Episodio 48: La reaparición de Shaki


[Crack, crack, crack-]

"Oye, ¿quién es ese...?"

_Una mujer entra en una oficina que parece una fábrica.


정여주
Jeong Yeo-ju, líder del equipo empresarial [Sing-]Ti

_Los empleados parecían desconcertados por la aparición inesperada de la persona y estaban ansiosos por comprobar la situación.

"Oh, ¿pero qué pasó con el líder del equipo?"


정여주
Jeje, antes de eso...¿quién eres?

"Ah... la introducción llega tarde."

El hombre sonrió y me entregó una tarjeta de presentación.


이현우
Mi nombre es Lee Hyeon-woo, gerente de ree Co., Ltd.


정여주
......¿Donde...nos hemos visto..?


이현우
....?, ¿Sí?


정여주
Oh... no, encantado de conocerte.


이현우
Sí, pero ¿qué te trae por aquí?


정여주
Entiendo que nuestra empresa trabaja con materiales aquí.


이현우
Sí, has llegado al lugar correcto.


정여주
¿También comerciáis aquí con material de tafetán?


이현우
.....Sí, pero


정여주
Los clientes que usaron vestidos confeccionados con tela de tafetán comercializada aquí experimentaron reacciones adversas.


이현우
¿Entonces lo que está diciendo es que la ubicación de nuestra empresa es el problema?

¿Qué carajo...?


정여주
[Canta-] Puede que no lo sea, pero podría serlo.


이현우
¿Quieres llevarte los materiales? Te los daré.


정여주
Jaja, entonces te lo agradezco.


김태형
Entonces... ¿trajiste todo esto?


정여주
Nod-] Tengo que ir a algún lugar, mi casa es pequeña.

"No... pero aún así"


배주현
¿Por qué llamamos?


정여주
Oye, Baeju, ¿no estamos en el mismo equipo?


배주현
Vaya... Sólo en momentos como éste somos realmente un equipo.

" disculpe. "


전정국
¿Podrías explicarmelo por favor?

_A Jungkook lo llamaron, no, lo arrastraron junto con Joohyun.


정여주
Ah, cierto..


김태형
Nuestro amor.


전정국
.....¿Sí?

Ese tipo claramente... no parece querer este tipo de explicaciones...