Porque me gusta mi hermana mayor
N..quien..hermana?...



김여주
(Dando vueltas en la cama)...Con sueño...

.

06:15 AM
..

...


김여주
Debería prepararme para ir a trabajar.

Rrrrrrrr_Rrrrrrr


김여주
¿Quién es a esta hora?


김여주
(Bam)


전정국
Saeaam


김여주
¿Quién eres?..


전정국
¡Hola! ¡Soy yo! ¡Kkugi!


김여주
¿Kkugi?...

ir

energía

Ki-eung

engranaje

memoria

Recordar

Pájaro de la memoria

Vida de la memoria

Recuerdo

Recuerdos

Creación de memoria

Creación de memoria

Generador de memoria

Creación de memoria


김여주
Ah-¿Por qué estamos aquí?


전정국
(Jaja) Maestra, ¿cuándo vas a trabajar? Jajaja

06:23 AM

김여주
¿De acuerdo? (Mirando el reloj)


김여주
¿Alrededor de las 7 en punto??...


전정국
Luego, dirígete al cruce de peatones del complejo 00 a las 7 en punto.


김여주
¿Eh?...Uf...

éxodo

ir a trabajar

Listo para ir a trabajar

Preparándose para el trabajo

Listo para ir a trabajar


¿Eh?... Quiero decir, algo bonito... (golpear)


자까 망모
Oye, oye, son las 6:40, tengo que irme rápido.


김여주
¡¡¡¡bueno!!!!


자까 망모
¿Por qué estás enojado?


김여주
(ignorar

Ti-tiritti


자까 망모
Salí..;;

.

..


김여주
Este niño no fue ¿verdad?


전정국
(¡Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor!) ¡¡¡¡¡¡¡Maestro!!!!!!!!


김여주
¿Eh? Es Jungkook.

cambio de señal


전정국
(Wadadada) ¡¡¡Maestro!!!


김여주
Jeje, vamos rápido.


전정국
¡¡Sí!!


김여주
(Es lindo)


전정국
(Es lindo)


김여주
Sentarse

también


전정국
Bueno

Otro ángulo

Y a las 7:40

어떠한 학생
Hola.


김여주
oh-

어떠한 학생
La cara del profesor también está roja hoyㅠ


김여주
Gracias

08:05 PM

김여주
Hola chicos, ¡hoy llegó un nuevo estudiante transferido!〉〈

반 전체
¡¡Guau!!

Redoble de tambores


박지민
Hola


박지민
Soy Park Jimin

.


여지우
Hola


여지우
Jamón ragú Nanu Yeo Ji-woo


김여주
¿Adónde va Jimin? ¿Adónde va Jiwoo?


박지민
¡Quiero ir al lado de Taehyung!


김여주
¿Eh? Taehyung es tu amigo. Bien, siéntate.


김여주
¿Borrar? jajaja


여지우
Estoy allí (al lado de Jungkook)


김여주
Sí^^


김여주
Descansemos hoy ya que vino un estudiante transferido.

반 전체
Sí


여지우
Hey..hola?..él


전정국
Hola


여지우
Ugh...¿cómo te llamas?

(Señalando la etiqueta con el nombre) Jeon Jungkook.


여지우
Sí... cuídate... jeje


전정국
oh


전정국
¡Jimmy!!~


여지우
(¿Eh?... Eres bastante lindo, jajaja... Te haré mío...)


박지민
¿Eh? ¡¿Qué demonios?!


전정국
(bang bang)


박지민
(bang bang)


김태형
(Enfurruñado


박지민
¿Por qué?..8ㅁ8


김태형
(ignorar


박지민
¿Por qué me ignoras? 8ㅁ8


김태형
(avergonzada)....MiaNae8ㅁ8


박지민
Guau♡


여지우
Hola chicos~♡


전정국
oh


김태형
por qué


박지민
qué


여지우
Sólo... je


김태형
¿En serio? Entonces vete ahora.


여지우
oh...;


박지민
Pero... nuestra profesora de clase es bonita...ㅎ


김태형
Maja, nuestra profesora de clase es guapa 〉〈


전정국
Pero sería mejor no tocarlo.


박지민
¿Oye? ¿Te gusta la profesora Yeoju?


전정국
(Volviendo a mis cabales) No... no es eso...


박지민
😏😏


전정국
...(vergüenza)

.

..

...


전정국
S..En realidad..me..gusta..//(avergonzado


박지민
😏😏


전정국
//Entonces... la fecha de hoy... ㅅㅇ


박지민
D..¿¿cita??!!


김태형
😏(¿Enviando señales visuales a Jimin?


박지민
😏(¿Recibiendo señales oculares?


전정국
//(Todavía avergonzado


박지민
Oye, te ayudaremos hoy.


전정국
Wow...gracias...

.

..

...

La escuela aburrida ha terminado.

(La casa de Jeongguk)


박지민
Elegiré algo de ropa para ti.


전정국
¡Guau!



박지민
¿Qué tal esto? Mi hermano menor colaborador.


전정국
bodega..



김태형
¡No! ¿Qué te parece esto? Es un hermanito genial.


전정국
¡Guau! ¡Me lo voy a poner!

.

..

...

En ese momento, la protagonista femenina...

03:56 PM

김여주
Tengo que salir más tarde

¿Es bonita esta ropa? ¿O son bonitas?


1.


2. (Fuente: Zigzag)


김여주
Hmm...2?..1?..2 es bastante


김여주
Me tengo que ir ya jeje//

(Espera)


김여주
¿Por qué no vienes?


전정국
(goteo)


김여주
?..!!...¡Kuga!


전정국
Jejeje


김여주
No está cerrado, entra.


전정국
(avergonzado)...(golpe sordo)


김여주
Kuga...tú...y...yo...y...//


전정국
¿Quieres salir conmigo? No


김여주
¿Eh?... No... No es cuestión de citas... Pero... ¿Qué vas a decir a continuación?


전정국
¿Qué tal vivir juntos?


김여주
¡¡¡De...qué estás hablando!!..


전정국
Yo... ¿me gustas mucho, hermana?


전정국
Entonces ¿quieres vivir juntos?


김여주
¡De dónde salió este tipo que habla informalmente con la maestra! (Ppu


전정국
De nuevo, solo me llama profesor cuando no le conviene.


김여주
...(No puedo decir nada porque es verdad)


전정국
Hermana... realmente te extraño, hermana...8ㅁ8


김여주
N...quién...hermana?..(////)


전정국
¿Por qué? ¿Te emociona la palabra "hermana"?


김여주
(////)No hables informalmente...


전정국
Sirunde, sirunde sirunde↗


김여주
....Este tipo..(golpeándolo con muchos puñetazos de gato)


전정국
No duele en absoluto


김여주
....(golpea más fuerte con un puñetazo de gato)


전정국
¿No te duele? Esto dolerá más.

(Suspiro)

.

..

...

Después de un rato, Yeo-ju empujó a Jeong-guk y recuperó el aliento.


김여주
Je...je...je...je


전정국
¿Estás pasando por un momento difícil, hermana?


김여주
.....Ja... ¿no es esto, Jungkook?


전정국
No lo soporto...


김여주
Espera... Lo haremos más tarde. Todavía no. ¿De acuerdo?


전정국
¿Entonces realmente vas a hacerlo más tarde?


김여주
Eh... ¿eh?...eh...(////)

Rrrrrrrr_rrrrrrrㄴ


김여주
¿Eh? ¿Quién es?

.

..

...

¿Quién podría ser?