Porque es Park Jimin...
13.
De repente
박지민
Suspiro... ¡zas!
안기현
Oye, oye, ¿pero cuánto cuesta esto? Está riquísimo.
박지민
.....
안기현
Él siempre está en silencio
박지민
Suspiro... (Son Yeo-ju... mierda... ¿qué está pasando?)
주로운
Oye oye pero si él regaña...
안기현
No me molestes, lo haré realidad jajaja
주로운
chico loco
박지민
¿Quién te hizo hacer eso?
안기현
Ah~ ahí está, mi pequeño ㅋㅋㅋ
박지민
Ese loco Jeong Ho-seok me golpeó después de acosarlo.
안기현
Por eso te golpeó el amo, pedazo de mierda.
주로운
Uf... oye, ¿pero cuánto cuesta esto en realidad? ¿Dónde lo hiciste?
박지민
50.000 wones. Esto no se vende en Corea.
안기현
Uh...¿cincuenta mil wones...?
주로운
Loco...tan caro..
박지민
Voy a bajar
De repente
주로운
Por cierto, nunca he visto a ese niño sonreír.
안기현
Supongo que sí.
안기현
Suspiro... ufff... Por cierto, ojalá viniera antes... Me siento aliviado... jaja
"¿Entonces comenzamos el procedimiento...?!! Este moretón..."
손여주
Maestro... señor... esto... es... un secreto para usted...
"...Está bien...le administraré anestesia..."
현은채 (비서)
Yo...maestra...jovencita...
"Se le reventó el apéndice. El procedimiento salió bien. Le darán el alta la semana que viene."
현은채 (비서)
Estoy mirando...
Redoble de tambores
손여주
Puaj....
현은채 (비서)
¡Señorita...! ¿Está bien?
손여주
eh...
현은채 (비서)
Se me reventó el apéndice... Pero no te preocupes, la cirugía salió bien...ㅎ
손여주
gracias...
손여주
(Golpeando por ahí) Tsk... Esto es tan molesto...
현은채 (비서)
Ah...estoy en la escuela..jaja
손여주
bueno...
현은채 (비서)
Dile que venga después de la escuela...
손여주
Bueno, no me digas que no quiero ver la cara de ese niño.
현은채 (비서)
....Sí
Esa noche
De repente
현은채 (비서)
¿Estas aquí?
박지민
....dando una mano
현은채 (비서)
Al hospital
박지민
...¿Qué está sucediendo?
현은채 (비서)
Mi apéndice estalló.
박지민
bueno..
현은채 (비서)
¡¿No estás preocupado por la señorita?!
박지민
.....
현은채 (비서)
Sala VIP 5 del Hospital Bora
박지민
qué
현은채 (비서)
Esta es la habitación de la señora en el hospital.
현은채 (비서)
Si no te vas, te quedarás detrás de mí.
박지민
....Mierda
Redoble de tambores
손여주
.....Zzzzz
박지민
¿Qué...? ¿Estás durmiendo...?
손여주
Mmm...
박지민
¿Estás despierto?
손여주
¿Por qué estás aquí?
손여주
Sal, no quiero ver tu cara.
박지민
¿Tienes mucho dolor?
손여주
Oye, ¿estás ignorando lo que digo...?
박지민
¿Cuando me darán el alta?
손여주
Joder, pregúntale al médico o a Eunchae Unnie sobre eso.
손여주
No me hables, estoy cabreado
박지민
...¿No te molesto conmigo?
손여주
¿qué?
박지민
Si me dices que no revele nada primero y luego vas por ahí revelándolo todo, ¿no me molestaría?
손여주
.....
박지민
Suspiro... paremos.
박지민
Y no actúes amigablemente en la escuela.
손여주
¿Por qué yo?
박지민
Entonces ¿quieres ser mi amigo?
손여주
Entonces ¿por qué no?
박지민
¿No sabes qué clase de niños me siguen?
손여주
...saber
박지민
Si lo sabes, no te juntes conmigo en la escuela.
손여주
Dijo que fue a la escuela porque estaba aburrido y quería estar conmigo...
박지민
No te preocupes
손여주
¿qué?
박지민
Todos los días en la escuela
Veo tu cara
손여주
¿Está bien eso?
박지민
Oh, me gusta simplemente mirar tu cara.
Me estoy volviendo loco porque no puedo volver a verte hoy.
박지민
Respira profundamente
박지민
Y lo siento por enojarme
Redoble de tambores
손여주
Un tipo loco.... Trajo todas las líneas de un melodrama...
손여주
Suspiro... Como se esperaba de alguien que se siente incómodo...
Supongo que tendré que mantenerlo en secreto...