Porque es Park Jimin...
8.



정호석
¿Eres mitad humano, mitad bestia?


박지민
qué...?


정호석
Eres mitad humano, mitad bestia, ¿verdad?


박지민
....tumba..

¡¡¡Toc toc!!!

손여주
Huh...jadeo...huh...


박지민
¿Son Yeo-ju...?

손여주
Jjimjj....uh...¡no! ¡Park Jimin! Hablemos... hablemos... suspiro...


박지민
Uh...está bien


박지민
Descansar


정호석
....


박지민
¿Qué viniste a decir hasta la azotea?

손여주
N..te...atraparon...?


박지민
No sé

손여주
No... No soporto verte tratada así... ¿Sí?


박지민
¿Soy yo quien lo merece?

손여주
¡¡¡No lo sabes!!!

손여주
De todos modos... no te preocupes tanto por él...


박지민
¡¡¡¿entonces?!!!

손여주
oh...?


박지민
¡Entonces te quedarás callado si esos niños son sucios, mestizos!

손여주
qué....?


박지민
Joder...si no lo sabes, mejor cállate.

손여주
¡Oye! ¡¿Qué estás haciendo?!


박지민
¡¡¡No te preocupes por eso!!!

Me preocupa si te lastimas

De repente

손여주
¿De qué estás hablando? ¿Estás actuando genial tú solo?

Redoble de tambores


성하연
Oye~ ¿Por qué llegas tan tarde?


변백현
¿Estás estreñido también?

손여주
¿De qué carajo estás hablando de repente?


변백현
(señalando el sonido) ¿Oye?


최소리
El Shubalsaeki es^^;;


변백현
Tahet♡

손여주
Puaj....


변백현
(Masang) Oh Dios... ¿Por qué todos me hacen esto? ㅜ


성하연
jajaja

La clase de Jimin

Redoble de tambores


박지민
(se sienta en silencio).....


안기현
Hola estudiante transferido


박지민
...ey...


안기현
¿qué?


박지민
Mi nombre es Park Jimin


안기현
De todas formas... ¿quieres quedarte atrás?


박지민
¿qué?


안기현
아니ㅋㅋ 내가 개새끼좀 패겠다는데 왜 나서서 지랄이냐고


박지민
¿Bastardo? ¿No estás hablando claro?


안기현
¿Pero ya llevas un tiempo entusiasmado?


안기현
¿Eres mitad humano y mitad bestia también?


박지민
¿Qué carajo te importa si soy mitad humano y mitad bestia?


주로운
Oye...para...no quise hacer esto.


안기현
Ah, déjalo ir


안기현
Oye, ¿por qué eres tan molesto?


박지민
Realmente odio el ruido, así que no hagas escándalo.


주로운
¡Oye, Ahn Ki-hyun! ¡Basta, hijo de puta!


주로운
Soy Joo-ro-woon, este bastardo desvergonzado es Ahn Ki-hyun


박지민
Pero que


주로운
Mantengámonos frescos jaja


박지민
¿Con vosotros, malditos niños?


안기현
¡¿qué?!


주로운
¡Ay!


주로운
Uh... si eres nuestro amigo, no lo molestaré.


박지민
Mierda


박지민
¿Cómo puedo creer eso?


주로운
¿En serio? Bueno... ya estoy harto de ese niño.


주로운
¿No es así, Ahn Ki-hyun?


안기현
Oh, no lo sé


주로운
Ese niño...;;


주로운
De todas formas... ¿cómo es?


박지민
Entonces hagámoslo


주로운
Agradable~


안기현
Oye, ¿tienes vesícula biliar?


주로운
No, tengo que ir a comprar uno nuevo.


안기현
Señorita... ¿hola Park Jimin?


박지민
(Hormigueo)


안기현
(Una pequeña) Señorita...¿qué está mirando...?

Golpear


박지민
Sólo toma uno


안기현
¿Tú también fumas?


박지민
Cállate y sácalo.


안기현
ㄱㅅㄱㅅ


주로운
Hey hey yo también, ¡yo también!


박지민
sí

Redoble de tambores


정호석
(vertedero)....


박지민
¿Puedo ir ya? ¿Sin descansar más?


정호석
No te preocupes


안기현
Señor Lee...


박지민
(Hormigueo) Hola


안기현
Jaja...ejem...oye


정호석
....por qué


안기현
No te molestaré más


정호석
qué...?


안기현
No te molestaré más, chico.


안기현
No entiendes lo que digo, vamos a la azotea.


주로운
Bien, ¿y tú qué tal, Park Jim?


박지민
No voy


주로운
sí

Redoble de tambores


정호석
Tú... ¿qué vas a hacer si te atrapan...?


박지민
qué


정호석
Te atraparán haciendo eso...


박지민
¿Quién soy yo para hacer eso?


정호석
qué...?


박지민
Quédate aquí, voy a salir.


정호석
......

La clase de Yeoju

Redoble de tambores


박지민
Mano....

"¡Eres Park Jimin!" / "¡¡Dame tu número!!" / "¿Qué te gusta?" / "Eres tan guapo"


최소리
¡¡¡Loco, loco!!! ¡¡¡J..Jiminaaa!!!

손여주
Jajajajajaja ¿por qué Choi So-ri es así?


박지민
(con forma de boca) ¡¡Salven a Son Yeo-ju!!

손여주
(con forma de boca) Buen trabajo jajaja


성하연
¿Adónde miras? ¿No es guapo ese estudiante de intercambio?

손여주
¿Eh...? Para nada, jaja


변백현
Oye, soy más guapo...


성하연
(simultáneamente) apagar

손여주
(simultáneamente) apagar


변백현
Ufㅜㅜㅜㅜ