Porque eres tú, porque eres tú, es así

_ 80 mentiras, 20 verdades

김여주

¿Por qué no contestas el teléfono? ¿Sigues enfadado/a? ¿Me pasé de la raya...?

최승철

Por supuesto que me pasé de la raya. ¿Lo entiendes ahora?

김여주

¡Dios mío, eso me asustó! No metas la cara ahí.

최승철

¿Por qué actúas con tanta altivez solo porque eres una chica? ¿Te late el corazón con fuerza?

김여주

¿De qué estás hablando? ¡Qué asco! Me dan ganas de vomitar con el estómago vacío.

최승철

Quítate el sueño de los ojos y hazte la difícil. Hasta un mendigo estaría más limpio que tú.

김여주

¿En serio? Mírate al espejo antes de hablar.

최승철

¡Uf, no le hagas caso a esa personalidad tan desagradable! Mejor vamos a comer hamburguesas. ¡Hoy mi hermano mayor invita!

김여주

Me duele el hombro, así que quita el brazo de encima. ¿Y qué pasa con la hamburguesa? Acabas de comer. ¿Estás loco?

최승철

¿De qué estás hablando? No almorcé. Es toda tu culpa, así que vamos a comer bien~ Incluso yo pago.

김여주

Ya basta~ Soy una mujer bastante ocupada, así que me voy~ Me voy~

최승철

¿Qué? ¡Ah, oye! ¡Oye!

김여주

¡Taxi! Señor, por favor, póngase en marcha, ¡dense prisa!

최승철

¿De verdad te vas? Me hieres los sentimientos. Vas a morirte de hambre otra vez si no comes conmigo. ¿De verdad estás perdiendo peso por eso? ¿Porque te llamé cerdo...? Uf, no hablo en serio.

윤정한

¿Qué? ¿Qué no es sincero?

최승철

Uf, si no lo sabes, mejor no hables. Date prisa y ven. Voy a llegar tarde a mi entrenamiento.

윤정한

Ah, claro. Tomemos un taxi, ¿eh?

최승철

Solo camina~

윤정한

Hola Choi Seung-cheol

최승철

Tus ojos brillan, como si estuvieras a punto de decir algo más.

윤정한

Hola, escuché un rumor de que Kim Yeo-ju recibió una confesión. ¿Es cierto?

최승철

Tanto si lo tomas como si no... ¿qué? ¿Quién toma qué?

윤정한

¿Por qué te sorprendes tanto? Oí que Kim Yeo-ju recibió una confesión; las chicas han estado charlando todo el día.

최승철

¿Estás seguro de eso? Ja...

윤정한

No lo sé muy bien, pero ¿a qué viene tanto alboroto? No eres... No, no lo eres, ¿verdad?

최승철

¿Qué, qué y qué más?

윤정한

No estás haciendo nada parecido con Kim Yeo-ju, ¿verdad?

최승철

Oye, ¿de verdad crees que puedes hablar así? ¿Qué se supone que debo hacer con un cerdo como ese? ¿Algo? Yo estoy muy bien. ¿Qué tiene de malo esto?

윤정한

Ah, sí, sí, por favor, hazlo~ Para que lo sepas, acabo de grabar eso. Voy a decírselo a Kim Yeo-ju. ¡Woohoo!

최승철

¡Oye, por supuesto que es una broma! ¡Oye, Yoon Jeonghan!

최승철

No es una broma, es una mentira inevitable. Estoy exagerando porque soy precavida con todo lo relacionado con los perros y quiero ocultarlo, pero ¿por qué mentir se vuelve más fácil con el tiempo...?

80 mentiras, 20 sinceridad en el interior