Perché sei tu, perché sei tu, è così

_ 80 bugie, 20 verità

김여주

Perché non rispondi al telefono? Sei ancora arrabbiato? Ho esagerato...?

최승철

Certo che ho esagerato. Capisci adesso?

김여주

Oh mio Dio, mi ha spaventato. Non ficcare la faccia lì dentro.

최승철

Perché ti comporti in modo così altezzoso solo perché sei una ragazza? Ti batte forte il cuore?

김여주

Di cosa stai parlando? È disgustoso. Mi viene da vomitare a stomaco vuoto.

최승철

Strofinati gli occhi per scacciare il sonno e fai il prezioso. Persino un mendicante sarebbe più pulito di te.

김여주

Sì, davvero? Vai a guardarti allo specchio prima di parlare.

최승철

Uff, lasciamo perdere quella sua personalità insopportabile. Andiamo a mangiare degli hamburger. Oggi offre il fratello maggiore!

김여주

Ho la spalla pesante, quindi togli il braccio. E che ci fai con l'hamburger? Hai appena pranzato. Sei impazzito?

최승철

Di cosa stai parlando? Non ho pranzato. È tutta colpa tua, quindi andiamo a mangiare con calma~ Pago io.

김여주

Basta così~ Sono una donna un po' impegnata, quindi ora vado~ Sto arrivando~

최승철

Cosa? Ah, ehi! Ehi!

김여주

Taxi!! Signore, per favore, si metta in movimento, presto!

최승철

Te ne vai davvero? Mi stai ferendo. Morirai di fame di nuovo se non mangi con me. È davvero per questo che stai dimagrendo, perché ti ho chiamato maiale...? Uff, non sto parlando sul serio.

윤정한

Cosa? Cosa non è sincero?

최승철

Uff, se non lo sai, non parlare. Sbrigati e vieni. Farò tardi al mio allenamento.

윤정한

Oh, giusto. Prendiamo un taxi, eh?

최승철

Cammina e basta~

윤정한

Ciao Choi Seung-cheol

최승철

I tuoi occhi brillano, come se stessi per dire qualcos'altro.

윤정한

Ehi, ho sentito una voce secondo cui Kim Yeo-ju avrebbe ricevuto una confessione. È vero?

최승철

Che tu lo prenda o no... cosa? Chi prende cosa?

윤정한

Perché sei così sorpresa? Ho sentito che Kim Yeo-ju ha fatto una confessione; le ragazze hanno chiacchierato tutto il giorno.

최승철

Ne sei proprio sicuro? Ah...

윤정한

Non lo so davvero, ma perché tutto questo trambusto? Tu non sei... No, non lo sei, vero?

최승철

Che cosa, che cosa e che altro?

윤정한

Non farai niente del genere con Kim Yeo-ju, vero?

최승철

Ehi, credi davvero di poter parlare in questo modo? Cosa dovrei fare con un maiale del genere? Qualcosa? Sto andando alla grande, tra l'altro. Cosa c'è che non va?

윤정한

Ah, sì, sì, per favore fallo~ Giusto per farti sapere, l'ho appena registrato. Lo dirò a Kim Yeo-ju. Woohoo~

최승철

Ehi, certo che è uno scherzo!! Ehi, Yoon Jeonghan!!

최승철

Non è uno scherzo, è una bugia inevitabile. Sto esagerando perché sono diffidente verso tutto ciò che riguarda i cani e vorrei nasconderlo, ma perché mentire diventa più facile col passare del tempo...

80 bugie, 20 sincerità dentro