Por un malentendido me convertí en un paria.
16. Ten cuidado.
전원우 | 18살
Deberías tener más cuidado.
이지훈 | 18살
"...por muy cuidadoso que seas,"
이지훈 | 18살
"Siempre tienes razón..."
전원우 | 18살
Eres realmente especial.
전원우 | 18살
Aunque esto ha sucedido muchas veces.
전원우 | 18살
"¿Por qué no abandonas los estudios?"
이지훈 | 18살
"...Espero que mi malentendido se haya aclarado."
이지훈 | 18살
Porque pensé que sería bonito...
전원우 | 18살
"...Me pregunto si se resolverá."
이지훈 | 18살
"...Las probabilidades de que se resuelva son bajas..."
이지훈 | 18살
" pero... "
이지훈 | 18살
"...Supongo que tendré que esperar y ver..."
전원우 | 18살
Tendré 20 años cuando llegue aquí.
이지훈 | 18살
" ...... "
전원우 | 18살
¿Vas al hospital?
이지훈 | 18살
"...Si tengo tiempo..."
전원우 | 18살
Ve hoy mismo.
전원우 | 18살
Quizás sea mejor ir hoy.
이지훈 | 18살
"...Ya basta..."
전원우 | 18살
Ve a descansar.
전원우 | 18살
Primero iré al aula.
이지훈 | 18살
" .. eh... "
06:30 PM
Hora de salida de la escuela.
Wonwoo tiene que ir temprano a la academia hoy, así que se va primero, y
Jihoon salió de la escuela cojeando.
sin embargo,
Tak -
이지훈 | 18살
Oh...
Alguien agarró la muñeca de Jihoon,
Me arrastró a algún sitio.
¡Zas!
Golpe sordo -
이지훈 | 18살
"Puaj..."
일진무리들
Guau -
일진무리들
¿Quién es?
이지훈 | 18살
"...!!"
일진무리들
¿Por qué te sorprende tanto?
일진무리들
"¡Oye, Kwon Soon-young! Yo lo traje."
권순영 | 18살
"...mátalos, o haz lo que quieras."
권순영 | 18살
Haz lo que quieras.
권순영 | 18살
"...pisa el pedal."
이지훈 | 18살
" ......!! "
일진무리들
" Vaya - "
일진무리들
"Parece que te da miedo que te digan que lo pises, jajaja."
일진무리들
"No te preocupes. Nos aseguraremos de que puedas reunirte con tu madre sin dolor."
일진무리들
"Pronto iré al más allá~"
일진무리들
" jajaja "
권순영 | 18살
Me voy.
권순영 | 18살
Adelante, averígüenlo ustedes mismos.
일진무리들
"Eh, vete."
Sunyoung se fue.
일진무리들
¿Nos relajamos un poco?
일진무리들
Así es.
일진무리들
"Eso parece divertido jajaja"
일진무리들
He estado esperando este momento jajaja
Ha pasado mucho tiempo, ¿verdad?
¡He vuelto, jaja!