Por un malentendido me convertí en un paria.
18. Disputa



Al día siguiente,


이지훈 | 18살
" .. o, u.., eu.. "

Zzz


이지훈 | 18살
- Hola..


전원우 | 18살
¿Qué le pasa a tu voz?


전원우 | 18살
¿Estás enfermo?


이지훈 | 18살
- Oh..., eh, sí...


전원우 | 18살
¿Lo has adivinado por casualidad?


이지훈 | 18살
- .......


전원우 | 18살
¿Entonces tenías razón?


전원우 | 18살
Dicen que les duele tanto que ni siquiera pueden hablar.


전원우 | 18살
Iré después de clase, así que descansa un poco.


이지훈 | 18살
- Eh... sí...

Goteo -


이지훈 | 18살
" Ja... "


traqueteo

선생님
¿Contestaste la llamada de Jihoon?


전원우 | 18살
Dicen que es un caso fuerte de gripe.


전원우 | 18살
Apenas puedo hablar.

선생님
"¿Podrías ir a encargarte de ello un rato?"

선생님
Porque estoy solo.


전원우 | 18살
" Sí. "


권순영 | 18살
... ¿Es muy malo?

-

Ding dong ding dong

Después de clase,

일진무리들
"¿Qué? Estabas vivo."

일진무리들
¿Nos asustamos sin motivo?

일진무리들
Pensaba que estaba muerto, ¡y ahora resulta que está vivo!

일진무리들
Ese cabrón es muy persistente.

일진무리들
" jajaja "


전원우 | 18살
Eso es lo que hicieron.


전원우 | 18살
La persona que hizo que Lee Ji-hoon se pareciera a esto.

일진무리들
" ¿qué? "

일진무리들
¿Eres amigo/a de Lee Ji-hoon?

일진무리들
¿Ese cabrón tiene amigos? jajaja

일진무리들
" jajaja "


전원우 | 18살
Es obvio que ustedes hicieron esto.

일진무리들
"Oye, amigo de Lee Ji-hoon."

일진무리들
"¿Hay pruebas de que hicimos eso?"


전원우 | 18살
Tus conversaciones, todo lo que has hecho con la violencia de Jihoon hasta ahora.


전원우 | 18살
¿Puedo entregar esto a la policía?

일진무리들
" 개새끼가. "

Tak -

일진무리들
"....? "

Sunyoung agarró del brazo al grupo de matones que intentaban golpear a Wonwoo.

일진무리들
"Kwon... Sunyoung..."


권순영 | 18살
Ya basta.

일진무리들
" ¿qué? "


권순영 | 18살
Basta.


권순영 | 18살
Si alguien va a golpear, seré yo quien lo haga.

일진무리들
"Kwon Soon-young. ¿Por qué de repente te comportas de forma tan amable?"

일진무리들
" así es. "

일진무리들
Me estuvieron ordenando que golpeara a Lee Ji-hoon hasta ayer.

일진무리들
¿Estás fingiendo ser amable solo porque dije que te entregaría a la policía?

일진무리들
Eso es totalmente ridículo jajaja


권순영 | 18살
"No importa si me entregan a la policía."


권순영 | 18살
No me importa ir a la cárcel.


권순영 | 18살
Y creo que ya te dije la última vez que no te metieras con el otro chico.

일진무리들
Ese cabrón empezó primero.


권순영 | 18살
" está bien. "


권순영 | 18살
"Sígueme un momento."


전원우 | 18살
¿Por qué yo?


권순영 | 18살
Sígueme cuando te lo diga.

Sunyoung sacó a Wonwoo del aula.

