Entre el presente y el pasado
EP.01
이채윤
¿Que hora es ahora?
이 찬
Han pasado 10 minutos desde que te fuiste, todavía queda una hora.
Simplemente estoy viviendo una vida universitaria normal y actualmente estoy trabajando a tiempo parcial con Chan.
Soy una persona normal y corriente, no soy diferente del resto excepto por una cosa.
A veces tengo sueños sobre mi vida pasada y esos recuerdos pasan por mi mente durante un tiempo muy breve.
Un hombre cuyo rostro y nombre ni siquiera conozco.
이채윤
¿Una hora? Estoy casi seguro de que ya ha pasado una hora desde que empecé a trabajar.
이 찬
Maldita sea.
이 찬
Ah, cierto. Ayer hice 30 minutos extra, así que hoy voy primero.
이채윤
¿Quién eres? ¿Por qué eres el único que va?
이채윤
Por favor llévame también.
이 찬
¡Sí, sal!
¿Debo comer esta papilla fría?
이 찬
Bueno entonces, ¡me voy!
"Hormigueo"
이채윤
Realmente quiero matarte,
이채윤
¿Pero cómo es que no hay ni una sola persona allí?
...
El café estaba tranquilo, quizás porque era una tarde de entre semana en la que todos estaban trabajando y estudiando.
Y la campana del café rompe el silencio.
"Hormigueo"
이채윤
Hola.
부승관
Sí, hola, hola Choi Han-sol, ¿qué vas a comer?
부승관
"Chaeyoon, tú también estás guapa hoy. ¿Quieres ir al mercado a jugar?"
이채윤
"Si juegas conmigo por lástima, simplemente regresa. No necesito compasión".
이채윤
"...Aunque no sea por lástima, por favor, vete. Solo soy un plebeyo. No un noble, sino un plebeyo."
부승관
"¿Es necesario dividir el amor entre nobles y plebeyos?"
부승관
"Y aunque ahora no funcione, desde el día en que me convierta en rey, cuidaré de ti, Chaeyoon".
부승관
"¿No es posible que te guste algo?"
이채윤
bajo...
Nos cruzamos nuevamente, pero extrañamente, cuando esos hombres entraron, la conversación se volvió más clara.
Más claro y preciso de lo habitual.
부승관
...yo. esto!
이채윤
N, ¿sí?
부승관
Seguí llamando, pero no hubo respuesta.
부승관
¿Estás muy cansado?
이채윤
Oh... Creo que me quedé dormido un poco ayer mientras hacía la tarea. Lo siento.
최한솔
No, es un poco entrometido, así que ignóralo.
부승관
¡ey!
최한솔
Éste, por favor dame un ah-ah, y tomaré un té de limón.
이채윤
Ah. ¿Te gustaría un té con limón y uno más?
최한솔
Sí.
Ustedes dos son guapos...
부승관
Espera un minuto, ah. ah, ¡dame uno más!
이채윤
Sí, lo entiendo. Por favor, venga cuando suene el timbre.
최한솔
Sí.
최한솔
¿Qué carajo? ¿Quién carajo es este?
부승관
¿No? Se lo iba a dar a esa persona, se ve muy cansado.
최한솔
Oh, por favor, Seungkwan, deja de ser tan entrometido.
최한솔
¿Qué haría ella si tuviera novio?
부승관
Vaya... No lo había pensado. ¿Qué hago? ¿Cancelo?
부승관
¿Y si tengo novio? ¿No lo malinterpretaré?
최한솔
Sólo bebe dos de ellos.
부승관
...
"Jiying"
부승관
Yo lo tomo, tú sal primero.
최한솔
¿Qué sabes?
이채윤
Ah, salieron dos y un té de limón.
부승관
Gracias y esto... ¡Te lo doy porque te ves muy cansado!
이채윤
...Gracias jeje
"Hormigueo"
이채윤
Eres muy guapo. Espero que vengas mañana también.
이채윤
Señor C× 00 Definitivamente mataré a este niño.
00, que era el siguiente en la fila para trabajar a tiempo parcial, no pudo venir hoy debido a algunas circunstancias, por lo que trabajé a tiempo parcial durante una hora más de lo habitual.
De camino a casa, inesperadamente me encontré con ese hombre otra vez.
부승관
"Voy camino a casa, no te preocupes por mí, mamá~ jaja"
이채윤
¿Por qué es tan desconocido...?
이채윤
"Nunca jamás volveré a aparecer ante ti, así que por favor perdóname..."
¿Crees que es la primera vez que oigo eso? ¿Cómo puedo confiar en ti, Chaeyoon?
Sal y no vuelvas. Es una advertencia, así que te seguiré diciendo que vengas.
부승관
¡Madre! Por favor, no interfieras, no te preocupes. Si te preocupa...
부승관
"No te preocupes, no tienes que preocuparte."
겨우
Hmm... ¿no te parece un acontecimiento demasiado repentino?