Colección de cuentos cortos BL
Hola, Maestro [Shinjin]
민윤기
¿Estás contento de que te hayan dado de alta del hospital?
김석진
Por supuesto, hace mucho calor allí.
Seokjin abrió la ventana y tomó un poco de aire fresco.
민윤기
..y luego te resfrías
김석진
No te preocupes, no lo atraparán.
김석진
..Pero ¿por qué vas aquí?
민윤기
¿por qué?
김석진
Este no es mi lugar de regreso a casa.
민윤기
¿Cómo lo supiste?
김석진
¿A dónde vamos?
민윤기
Solo una salida
김석진
¿en realidad?
Seokjin sonrió brillantemente.
민윤기
¿bien?
김석진
Sí, es mi primera vez que voy.
Si hubiera sabido que te gustaría tanto, habría ido antes.
민윤기
Eres bonita cuando sonríes
김석진
..ugh, no digas eso
민윤기
¿por qué?
김석진
Estoy mirando fijamente
민윤기
¿No te da vergüenza?
김석진
No...
민윤기
¿A dónde quieres ir?
김석진
Um...en cualquier lugar
민윤기
Entonces ¿comemos primero?
김석진
Oh, quería probar eso.
민윤기
¿Que tipo de cosa?
김석진
Pollo, te dije que no lo comieras porque es malo para la salud.
민윤기
Comer pollo no es un trabajo
민윤기
Entonces supongo que debería ir a un restaurante de pollo.
김석진
Estoy deseando que llegue
민윤기
¿Esto es todo lo que puedes hacer?
김석진
Esta es la primera vez que haces esto.
민윤기
Te voy a cansar de esto a partir de ahora.
김석진
Jajajaja bueno
김태형
¿Quieres hacer un pedido?
민윤기
Uno frito, uno sazonado
김석진
También bolitas de queso
민윤기
Añade bolitas de queso y cola.
김태형
¡está bien!
김태형
Por favor espere un momento
민윤기
¿Conoces las bolas de queso?
김석진
Lo vi en YouTube
민윤기
Es lindo
김석진
Oh, en serio... estoy mirando fijamente
민윤기
Mis mejillas están rojas otra vez, así que tráeme algunos aperitivos.
김석진
¿Me estás ordenando que lo haga?
김석진
Un guardaespaldas me envió a hacer un recado...
민윤기
Él ya no es un guardaespaldas, es tu novio.
김석진
..¿Es eso así?
김태형
El menú que pediste ha llegado~
민윤기
Come mucho
김석진
también
민윤기
¿Hasta cuándo vas a seguir hablándome informalmente?
김석진
Vida
민윤기
Para siempre..?
김석진
Sí, toda mi vida.
민윤기
Por favor, háblame cortésmente solo una vez.
김석진
No me gusta
민윤기
Lo haré cuando llegue a casa más tarde.
김석진
¿Qué estás haciendo?
민윤기
Hay algo que te gusta.
김석진
¡Ah...en serio..!
민윤기
Apresúrate
김석진
....señor
민윤기
No tengo edad suficiente para oír eso.
김석진
....¿hermano?
민윤기
Sigue adelante
김석진
¿Qué dijiste?
민윤기
Te amo
김석진
...te amo
민윤기
Buen trabajo, haz más.
김석진
...El pollo está delicioso.
민윤기
¿y?
김석진
Hmm...es guapo
민윤기
Tú también
김석진
lo sé