Recueil de nouvelles BL

Bonjour, Maître [Shinjin]

민윤기

Êtes-vous content d'être sorti de l'hôpital ?

김석진

Bien sûr, il y fait tellement étouffant

Seokjin ouvrit la fenêtre et prit l'air.

민윤기

…et puis vous attrapez un rhume

김석진

Ne t'inquiète pas, ça ne se verra pas.

김석진

…Mais pourquoi venez-vous ici ?

민윤기

pourquoi ?

김석진

Ce n'est pas par là que je rentre chez moi.

민윤기

Comment le sais-tu ?

김석진

Où allons-nous ?

민윤기

Juste une sortie

김석진

vraiment ?

Seokjin sourit largement

민윤기

bien?

김석진

Oui, c'est la première fois que j'y vais.

Si j'avais su que ça te plairait autant, je serais parti plus tôt.

민윤기

Tu es jolie quand tu souris

김석진

…beurk, ne dis pas ça

민윤기

pourquoi ?

김석진

Je fixe du regard

민윤기

Vous n'avez pas honte ?

김석진

Non...

민윤기

Où veux-tu aller ?

김석진

Euh... n'importe où

민윤기

Alors, on mange d'abord ?

김석진

Oh, j'avais envie d'essayer ça

민윤기

Quel genre de chose ?

김석진

Du poulet, je t'avais dit de ne pas en manger, c'est mauvais pour ta santé.

민윤기

Manger du poulet n'est pas un travail

민윤기

Alors je suppose que je devrais aller dans un restaurant de poulet.

김석진

J'ai hâte

민윤기

C'est tout ce que vous pouvez faire ?

김석진

C'est la première fois que vous faites cela.

민윤기

Je vais te dégoûter à partir de maintenant.

김석진

Hahaha bien

김태형

Souhaitez-vous commander ?

민윤기

Un frit, un assaisonné

김석진

boulettes de fromage aussi

민윤기

Ajoutez des boules de fromage et du cola

김태형

d'accord!

김태형

Veuillez patienter un instant

민윤기

Connaissez-vous les boules de fromage ?

김석진

Je l'ai vu sur YouTube

민윤기

C'est mignon

김석진

Ah bon… Je vous fixe du regard.

민윤기

Mes joues sont à nouveau rouges, alors apportez-moi des amuse-gueules.

김석진

Vous m'ordonnez de le faire ?

김석진

Un garde du corps m'a envoyé faire une course...

민윤기

Ce n'est plus un garde du corps, c'est ton petit ami.

김석진

..Est-ce ainsi?

김태형

Le menu que vous avez commandé est arrivé~

민윤기

Mangez beaucoup

김석진

vous aussi

민윤기

Combien de temps vas-tu continuer à me parler de façon informelle ?

김석진

Durée de vie

민윤기

Pour toujours..?

김석진

Oui, toute ma vie

민윤기

Veuillez me parler poliment, ne serait-ce qu'une fois.

김석진

Je n'aime pas ça

민윤기

Je le ferai plus tard, en rentrant à la maison.

김석진

Que fais-tu?

민윤기

Il y a quelque chose qui vous plaît.

김석진

Ah... vraiment.!

민윤기

Dépêche-toi

김석진

....Monsieur

민윤기

Je suis trop jeune pour entendre ça.

김석진

....frère?

민윤기

Continuez d'essayer

김석진

Qu'est-ce que vous avez dit?

민윤기

Je t'aime

김석진

...Je vous aime

민윤기

Bon travail, continuez !

김석진

...Le poulet est délicieux.

민윤기

et?

김석진

Hmm... il est beau

민윤기

Toi aussi

김석진

je sais