(BL) El príncipe sirena

45.

Eun-kwang se despertó al día siguiente después de descansar en la habitación de invitados.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Hmm... ¿Qué debería hacer cuando finalmente tenga algo de tiempo libre?

La mina de plata fue descubierta en tierra hace sólo 30 años y duró unos 5 años.

La gente que conocí entonces ya no la volveré a ver. Eun-kwang no ha cambiado nada en 30 años.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

¿Deberíamos salir primero?

Eun-kwang salió a la sala de estar vistiendo una bata de baño.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

¿Puedes darme algo de ropa? La que llevo puesta está sucia.

현진(인어) image

현진(인어)

Ya lo preparé

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

¡Oh! Tienes buen sentido... Gracias.

현진(인어) image

현진(인어)

Pondré el resto de la ropa en el cajón de la habitación en la que te alojas.

현진(인어) image

현진(인어)

Y aquí

Hyunjin le tiende una billetera.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

¿billetera?

현진(인어) image

현진(인어)

¿No tienes dinero?

현진(인어) image

현진(인어)

Disponemos de efectivo y tarjetas para que puedas utilizar mientras estés aquí.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Wow~ Gracias~ De todas formas iba a pedir algo de dinero.

방찬 image

방찬

¿Conoces el camino?

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Viví aquí hace unos 5 años, hace 30 años... pero muchas cosas han cambiado.

아이엔 image

아이엔

Casi todo habría cambiado en 30 años, ¿verdad?

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Cierto. Por eso también me costó mucho llegar hasta aquí.

현진(인어) image

현진(인어)

Aquí tienes tu teléfono, así que busca el mapa y muévete.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Esto es increíble... Es realmente diferente a hace 30 años.

방찬 image

방찬

¿Vas a reencontrarte con la gente que conociste en aquel entonces?

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Eso es difícil... No he cambiado nada... jaja

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

En ese momento mintió y dijo que tenía 25 años, vivió hasta los 30, luego fingió estar muerto y regresó al mar... No.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

En ese momento, simplemente salí a jugar un rato.

승민 image

승민

¿Por 5 años?

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Eso fue... divertido... vivir en la tierra... aguanté y aguanté, pero al final regresé... jajaja

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Todos los niños que conocí en aquel entonces tenían probablemente entre 50 y 60 años... No era divertido.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Bueno... hemos estado juntos por mucho tiempo...

방찬 image

방찬

¿Larga vida? ¿Cuánto?

현진(인어) image

현진(인어)

Las sirenas normales viven unos 700 años.

현진(인어) image

현진(인어)

He oído que la realeza vive al menos 1000 años.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

¿Verdad? Ya tengo 833 años.

승민 image

승민

Vaya... ¿Entonces Rick seguirá siendo el mismo incluso cuando todos envejezcamos y muramos?

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Sí... ¿verdad?

방찬 image

방찬

Eso es un poco... te quedarás solo

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Para entonces, tendrás hijos... Las sirenas también pueden dar a luz hombres.

현진(인어) image

현진(인어)

así es

창빈 image

창빈

¿en realidad?

현진(인어) image

현진(인어)

Sí, puedes quedar embarazada si lo deseas.

창빈 image

창빈

Wow~ Desearía tener una hija linda que se parezca a ti

현진(인어) image

현진(인어)

jajaja

방찬 image

방찬

Cuando te retires de ser un ídolo, ten un hijo lindo y críalo.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

리노 image

리노

Un niño...estoy un poco celoso

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

¿Estas celoso?

리노 image

리노

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Hmm~ Si ustedes se convierten en sirenas, podrán tener hijos y vivir juntos por mucho tiempo.

방찬 image

방찬

¿Puedes convertirte en sirena?

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Sí... No sé sobre esas jóvenes sirenas, pero he vivido mucho tiempo, así que lo sé... Aunque será difícil...

아이엔 image

아이엔

Wow.. esto es realmente bueno..

승민 image

승민

Hmm... Ironía... Me atrae un poco... pero si se parece a Reno... um...

아이엔 image

아이엔

Será difícil criar... Geumjok

승민 image

승민

Tsk (No puedo decir que no)

리노 image

리노

Tsk (No puedo decir que no)

한지성 image

한지성

Yo también vivo un poco más... Ojalá Ien pudiera vivir mucho tiempo también.

아이엔 image

아이엔

Eso es bueno. Tengo miedo de dejar solo a mi hermano solitario.

한지성 image

한지성

Ien...te amo

아이엔 image

아이엔

yo también

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Si quieres convertirte en sirena, te llevará aproximadamente un año... Retírate y ven al mar.

아이엔 image

아이엔