(BL)¿Por qué estoy en una novela BL?
26.
La oficina donde Hyunsik trabaja como loco
현식(왕자)
Ugh...el Duque ha vuelto~~ㅜㅠ
은광(기사단장)
¿No sería bueno si lo hicieras antes?
A Eun-kwang Min-hyeok lo arrastran al trabajo porque tiene mucho trabajo que hacer.
현식(왕자)
Siento que voy a morir
민혁(부단장)
Pongo todo esto en manos del Duque para que huya.
현식(왕자)
¿Son tus palabras cortas?
민혁(부단장)
viejo pedorro
은광(기사단장)
Si no te gusta, no te preocupes. Nos vamos.
현식(왕자)
No, ¿por qué es tan extremo?
민혁(부단장)
¡¡¡Nuestro trabajo también está ocupado!!!
현식(왕자)
¡Tch! Te daré una bonificación cuando termine este trabajo.
민혁(부단장)
¡Trabaja duro! Ya veo la mano del gerente.
은광(기사단장)
lo estoy haciendo
Dos personas de repente trabajando duro
현식(왕자)
jajaja
En ese tiempo
Toc toc
현식(왕자)
¿Changsub?
민혁(부단장)
¿Es este nuestro Hyunjin?
은광(기사단장)
¿princesa?
필릭스(선왕의아들)
Soy yo~♡
은광(기사단장)
¡¡¡princesa!!!
필릭스(선왕의아들)
Tengo algo que decir~
현식(왕자)
¿Qué? Ese no es Changsub... tsk
필릭스(선왕의아들)
Ese es el trabajo de Changsub
현식(왕자)
¿por qué?
필릭스(선왕의아들)
¿Eres tú ese?
현식(왕자)
¿qué?
필릭스(선왕의아들)
Changsub no tiene ni un solo anillo en su mano
은광(기사단장)
Wow... ¡hasta me comprometí!
민혁(부단장)
Esto es lo peor
현식(왕자)
(sobresaltado) ¿Qué?
필릭스(선왕의아들)
Hubo caos antes del intercambio de anillos de compromiso.
현식(왕자)
Ah...
민혁(부단장)
Me siento mal por Changsub
은광(기사단장)
así es
필릭스(선왕의아들)
Por eso Changseop estaba enojado.
현식(왕자)
¡¡Puaj!!
필릭스(선왕의아들)
¿No sería mejor darle el anillo lo antes posible?
현식(왕자)
(¡¡Saltar!!)
민혁(부단장)
No
은광(기사단장)
Ya terminé con esto
현식(왕자)
No..
민혁(부단장)
No
은광(기사단장)
Siéntate de nuevo
현식(왕자)
demasiado
Hyunsik estaba trabajando mientras se quejaba.
El trabajo termina al amanecer.
현식(왕자)
¿Puedo hacerlo yo también?
은광(기사단장)
¿Seguramente no vas a ir y arrojarme el anillo?
민혁(부단장)
Seguramente... el príncipe no es tan tonto.
현식(왕자)
(Terremoto de pupila) Entonces eso no funcionará?
은광(기사단장)
Suspiro~
민혁(부단장)
Me vas a dar un anillo, pero ¿me lo vas a dar sin ningún pequeño acontecimiento?
은광(기사단장)
Vaya... Changsub no nos envió aquí para que nos trataran así.
현식(왕자)
¿Qué? ¿Qué quieres que haga?
은광(기사단장)
En un lugar bonito, debes tener un bonito ramo de flores y un dulce mensaje.
민혁(부단장)
así es..
현식(왕자)
Qué asco...
현식(왕자)
¿Qué quieres que haga...?ㅜㅠ
은광(기사단장)
jajaja
민혁(부단장)
jajaja
Los dos simplemente siguen riéndose sin ayudar.
현식(왕자)
Si no me ayudas, trabajaré horas extras todos los días.
은광(기사단장)
Vaya... eso es abuso de poder.
민혁(부단장)
¡Guau! ¡¡¡Genial!!!
Al final, los tres juntaron sus cabezas y intercambiaron opiniones.
민혁(부단장)
Ya que a Changseob le gusta salir a caminar, ¿qué tal si decoras el pabellón y le regalas flores y un anillo?
은광(기사단장)
buenas noches
은광(기사단장)
Invitemos a una orquesta allí y toquemos música romántica.
현식(왕자)
¡¡¡Oh~~!!!
민혁(부단장)
¿Cómo es?
현식(왕자)
¡¡¡Está bien~!!!!
은광(기사단장)
¿Cuando sucederá?
민혁(부단장)
Descansemos hoy (ya está saliendo el sol) y hagámoslo mañana.
현식(왕자)
bueno
민혁(부단장)
¿Y qué pasa con el anillo?
현식(왕자)
E-eso... ¿um?
은광(기사단장)
¿Eh?
현식(왕자)
En esa ceremonia de compromiso, pensé: "¡Ah!". Ese día, Ien dijo que quería darme el anillo, ¡y lo hice!
은광(기사단장)
Vaya... ¿te diste cuenta de eso?
민혁(부단장)
Changseop debe estar molesto
현식(왕자)
Iré a buscarte ahora.
La habitación de Ien
현식(왕자)
Ien, despierta
이엔이(2왕자)
Sí~~ Señor..
현식(왕자)
Es urgente, algo grande está pasando.
이엔이(2왕자)
¿Qué es?
현식(왕자)
¿Dónde está mi anillo de compromiso?
이엔이(2왕자)
¿Un anillo? ¿Por qué dármelo?
현식(왕자)
Tenías un anillo ese día.
이엔이(2왕자)
¿Eh? ¿Fue así?
현식(왕자)
¡Date prisa! ¡Changsub está buscando el anillo!
이엔이(2왕자)
¡Ugh! Me gritó...ㅜㅠ
현식(왕자)
Ah..no..eso es..
현식(왕자)
Ay Dios... Ien, no llores... ¿Sí? ¡Para!
이엔이(2왕자)
Uf...ㅜㅠ
이엔이(2왕자)
El anillo...¿dónde está?
Ien apenas puede contener las lágrimas mientras tira de la cuerda.
Niñera: Princesa, ¿ya estás despierta?
이엔이(2왕자)
Sí
Niñera: Oh, Dios mío... Saludos al Príncipe Heredero.
현식(왕자)
Sí... vale...
현식(왕자)
Bueno, ya basta de saludos, pero ¿dónde está el anillo?
이엔이(2왕자)
Hyung, tu anillo de compromiso... el que sostenía el día que estalló la guerra.
Niñera: Entonces iré a buscarlo.
Niñera: Lo puse en el joyero del príncipe ese día.
La niñera se acerca brevemente al tocador y empuja el espejo a un lado.
Había un espacio en la pared y dentro había un gran joyero.
Abra el joyero (del tamaño de una caja grande) y saque el estuche del anillo.
Niñera: ¿Es cierto? La princesa lo apretaba con fuerza, pero no sabía de quién era, así que lo guardé en un joyero y lo olvidé porque estaba ocupada. Lo siento.
현식(왕자)
No... Muchas gracias niñera... Pensé que estaba perdida.
이엔이(2왕자)
¿Entonces yo también puedo hacerlo?
현식(왕자)
Está bien... Está bien~
이엔이(2왕자)
Ugh... La niñera tiene sueño... Mi hermano me despertó y me gritó, preguntándome dónde estaba mi anillo... Ugh,
Niñera: Oh Dios, ¿cómo pudiste...? ¡Incluso si el Príncipe Heredero tiene prisa, todavía le grita a una princesa tan joven!
La niñera también crió a Hyunsik.
현식(왕자)
No... Tenía prisa... Lo siento mucho, Ien.
현식(왕자)
Mi hermano trabajó toda la noche y no tenía anillo, por lo que estaba sufriendo un colapso mental.
이엔이(2왕자)
¿Trabajaste toda la noche?
현식(왕자)
eh
이엔이(2왕자)
Entonces duerme conmigo
현식(왕자)
¿Contigo?
이엔이(2왕자)
Sí...ven aquí~♡
현식(왕자)
Sí, jajaja
Después de que Ien se lavó en el baño y se puso el pijama que trajo la niñera, Hyunsik se durmió de inmediato, probablemente porque tenía mucho sueño.
이엔이(2왕자)
Niñera... Mi hermano vendrá a buscar el anillo más tarde, así que cuídalo bien.
Niñera: Sí
이엔이(2왕자)
Jajaja ya hace tiempo que no veo a mi hermano
Pronto, Ien se volverá a dormir.
La niñera oscurece la habitación y se va.