cinturón negro Kim Yeo-ju
Episodio 9: Cinturón negro Kim Yeo-ju


_A prueba de balas


정호석
Está bien, cállate.


정호석
Hoy vino un estudiante transferido.

필요한역)
Oh Dios, ¿un estudiante transferido? /¡Chica, por favor...!/Oh, por favor, chico...

_ Redoble de tambores


정호석
Está bien, por favor preséntese.


김여주
Hola, soy Kim Yeo-ju.


정호석
Sí, la protagonista femenina se sienta en el asiento trasero.


김여주
Sí,

필요한역)
¡Qué diablos! Está a mi lado tan pronto como se transfiere.../ Pobrecito... jajaja


김여주
adiós..?


전정국
Ah.. hola jeje

필요한역)
¿Qué...? / ¿Jeon Jungkook se está riendo ahora mismo? / Vaya... / Él también puede reír...


정호석
Bueno, como hoy no hay clases, escuchen bien en clase.

_estallido


김태형
Jungkook, tu hermano está aquí.


전정국
oh


김태형
¿Te dije que estaba aquí...?


전정국
Sí, jaja


김태형
Ah, de verdad...


김태형
¿Eh? ¿Pero este joven se transfirió hoy?


김여주
¡Oh, sí! Hola.


김태형
¡Hola!


김태형
¿Oh, Yeoju? (Mirando la etiqueta con el nombre)


김여주
Sí.


김태형
¿No tienes ningún plan para liderar?


전정국
Ve y pregunta en otro lado, ¿siempre los buscas en nuestra clase?


김태형
¿Por qué? Porque creo que lo harás bien.


김여주
¡Sí! Quiero hacerlo.


김태형
Oh, sí, sígueme.


김태형
Jungkook, ¿te vas, hyung?


전정국
Por favor vete


김태형
Oh... (mirando a la protagonista femenina) Protagonista femenina, definitivamente necesitas conocer a un buen hombre más adelante, y no conozcas a alguien como él...


김여주
Ah... jaja