Gerente de Blackpink [en pausa]
16) Hermana mayor
무대 관리인
Ah... realmente eres el guardaespaldas de Blackpink, ¡lo siento!
배민수
(¿Pero entonces sería falso?)
배민수
¿Puedo entonces echar un vistazo alrededor?
무대 관리인
Sí....
로제
Oppa, tómate tu tiempo y mira a tu alrededor...ㅎ
배민수
Oh... gracias... whoa
무대 관리인
Señorita Rosé... Si tiene tiempo... ¿Podría pedirle solo un autógrafo?... Porque soy una verdadera fan.
로제
Ah... sí... por favor dame un bolígrafo.
otro lado)
배민수
Mirar alrededor))
배민수
Hmm... bueno... no creo que haya nada sospechoso...
배민수
(Pero...¿qué es esta extraña estatua?)
무대 관리인
Ah...esa estatua...¿dónde conseguiste esa estatua?
동상 관리인
Ah... el dueño de esa estatua... es un fan de Blackpink, ¿verdad?... así que me prestó esta estatua increíblemente cara.
무대 관리인
¿Tú tampoco lo sabes exactamente?
동상 관리인
Sí... bueno... era sólo una carta...
무대 관리인
Bueno...no importa...
배민수
Sí... primero... volveremos a maquillarnos...
무대 관리인
¡Sí! ¡Entra! ¡Hasta luego, Rosé!
로제
Está bien... jajaja
김지수
¿Miraste a tu alrededor?
배민수
Uh... pero mientras estuve fuera... no pasó nada, ¿verdad?
김지수
Si...no pasó nada jaja
제니
¡Guardaespaldas Oppa!
배민수
Sí...?
제니
Ah... eso... de repente sentí curiosidad por algo.
배민수
qué..?
제니
Oppa... ¿quién es tu miembro favorito entre nosotros? jajaja
배민수
Ah...eso es...porque el encanto es diferente...
로제
¡Yo también tengo curiosidad!
지수
Dime...^^
리사
............
배민수
Ah... eso es...
???
Oye, ¿qué hace nuestro Minsu aquí?
제니
OMS...!!!!!!!!??
리사
!!!!!!!!!!!
제니
!!!!!!!!!
지수
...........
지수
(Ah, cierto... la hermana mayor de mi superior... era esa persona...)
ALL
Hola, mayor!!
배주현
¿Por qué? Qué tiesa, jaja
배주현
Jenny, ¿cómo has estado?
제니
Oh... ¿cómo has estado, unnie?
배주현
Yo... bueno... me ha ido bien... pero... ¿está mi hermano pequeño con vosotros?
제니
¿Es él tu hermano menor?
배주현
Sí... pero... mi hermano menor... era definitivamente... el... líder... del equipo... de seguridad...
배민수
(Ah, cierto... todavía no le he dicho a mi familia... que me corté...)
배민수
Eso...
제니
Ah...ese es...ahora nuestro guardaespaldas jaja
배주현
Oh... ¿en serio?...^^
배주현
No le dije nada a mi hermana mayor... Bueno... Primero, deberían ir a sus citas, ¿no? Date prisa y maquíllate.
ALL
Sí
배주현
(Susurro) Tú... Nos vemos luego...
배민수
oh...