Emperador Sangriento
🥀 El monstruo nacido en la familia del Gran Duque (2)
Los humanos y las razas sanguíneas coexisten.
Imperio de la Serenidad.
Malas noticias llegaron a la familia gran ducal del Imperio de la Serenidad.
Había una Gran Duquesa y un Gran Príncipe a quienes el Gran Duque quería muchísimo.
La Gran Duquesa falleció al agravarse su enfermedad.
El Gran Duque y el Gran Príncipe salieron a dar un paseo, y entonces se supo que el Gran Príncipe había desaparecido.
Intentaron encontrar al Gran Príncipe, pero como este lo apreciaba tanto, nadie sabía cómo era.
Al final, el Gran Príncipe había desaparecido.
El Gran Duque encubrió la noticia.
Y esa noticia fue encubierta una y otra vez,
Criados como una verdadera raza de sangre en Cistus
권순영
¡Jeon Won-woo!
권순영
¿Qué estás haciendo aquí?
전원우
Simplemente caminaba sin pensar.
권순영
Siempre acabas aquí cuando caminas sin pensar, ¿verdad?
전원우
Lo sé, es bastante desconcertante.
권순영
Está justo ahí.
권순영
El lugar donde te perdiste la primera vez que viniste aquí.
전원우
Sí, vine con mi padre.
전원우
Estaba tan feliz porque era la primera vez que salía al exterior.
전원우
Pensar que me dejé cegar por esa felicidad y perdí a mi padre.
전원우
Me pregunto si todavía lo estarán buscando.
권순영
Es posible que ya lo hayas visto, pero no lo reconociste.
권순영
Dijiste que no recuerdas la cara de tu padre, ¿verdad?
전원우
Era tan joven entonces... No lo recuerdo.
권순영
Has crecido mucho, ya no te reconozco.
전원우
Sé
전원우
En realidad, me di por vencido después de cinco años aquí.
전원우
Llegados a este punto, ¿no lo estarían buscando?
전원우
Pensé que tal vez estaba abandonado.
권순영
Oye, ¿por qué te están abandonando?
권순영
Deben ser del mismo linaje,
권순영
¡Eres de Cistus!
전원우
A veces tengo pensamientos como este.
전원우
Quizás yo era el único de raza pura en mi familia.
전원우
Quizás mi padre me abandonó porque es humano.
권순영
¿Qué? Eso es demasiado.
권순영
Aun así, ¡es su propio hijo!
권순영
Si eso es realmente cierto, Wonwoo, ¡convirtámonos en alguien mejor que tu padre!
전원우
¿Cómo podría yo...?
권순영
¡Pase lo que pase!
전원우
Oye, si papá es realmente humano...
전원우
No puedo superar a mi padre.
전원우
Soy de la raza de sangre, y todos me odian.
권순영
¡Que odien! ¡Vamos a pisotear ese odio y a convertirnos en algo magnífico!
권순영
¡Podemos lograr cualquier cosa si lo intentamos!
홍지수
Sí, podemos hacerlo todo.
전원우
Eh, Jisu hyung.
홍지수
¿Y qué pasa si papá no viene a buscarte?
홍지수
¿Y qué si tu padre te dejó aquí porque él es humano y tú eres de la raza de sangre?
홍지수
Ahora has conocido a una familia y amigos mucho mejores, ¿verdad?
권순영
¡así es!
홍지수
Aunque los niños nacidos en Cistus tienen un lado algo egoísta,
홍지수
Cuando otros intentan meterse con nosotros, nos unimos para vencerlos, ¿verdad?
권순영
Ya sabes el dicho: ¡Cisto nunca muere solo!
권순영
Somos vampiros de Cistus
권순영
¡No hay nada que no puedas hacer y nada que temer!
전원우
Vale, intentemos superarlo.
홍지수
Es una pared invisible, pero
홍지수
¡Tomemos el primer puesto y cambiemos el mundo!
전원우
¿El primer puesto...?
이찬
¡Hola chicos! ¡A comer!
홍지수
Oh sí, Chana~
홍지수
De todos modos, no habrá muro que no podamos superar si estamos juntos.
전원우
Eso es algo realmente genial de decir.
이찬
¡Ah, date prisa! ¡Tengo hambre!
전원우
¡De acuerdo, iré!
Wonwoo corrió primero hacia Chan.
Jisu y Sunyoung caminaban lentamente detrás, conversando.
홍지수
Sunyoung, ¿qué harías si Wonwoo no fuera alguien como nosotros?
권순영
¿Te refieres a... niños como nosotros?
권순영
¿Wonwoo es humano?
홍지수
Eso no es todo,
홍지수
Escuché una historia interesante mientras visitaba el monasterio.
권순영
Interesante...?
홍지수
Su Santidad así lo dijo.
홍지수
El Gran Duque visitó Cistus en una ocasión.
홍지수
En aquel momento, el hijo desapareció, y ahora se desconoce su paradero y si está vivo o muerto.
홍지수
Si desaparecen, podemos encontrarlos.
홍지수
Dicen que, debido a que el Gran Príncipe fue criado con tanto esmero, nadie sabía cómo era su rostro.
권순영
Entonces Su Alteza el Gran Duque solo tiene que buscarlo.
홍지수
Su Majestad también ha visto el rostro del Gran Príncipe, y
홍지수
Es imposible que el Gran Duque no reconozca el rostro de su hijo.
홍지수
Precisamente en Cistus desapareció.
홍지수
Algo no cuadra, ¿verdad?
권순영
¡Imposible!... ¿Acaso no lo buscan porque creen que ya está muerto?
홍지수
No, eso no es correcto.
홍지수
No había razón para buscarlo, ya que su propio hijo pertenecía a esa raza.
권순영
..!
권순영
Entonces, ¿Wonwoo es... el hijo mayor...?
홍지수
Jaja, Wonwoo es totalmente capaz de alcanzar esa posición.
홍지수
El puesto más alto del imperio.
홍지수
Me refiero al trono del Emperador.
권순영
¡¿oh?!
홍지수
Si el mundo necesita cambiar, debes liberarte del odio.
홍지수
El amo del mundo necesita cambiar.
권순영
¿Sugieres que usemos Wonwoo?
홍지수
No debes usarlo.
홍지수
Todos vamos a llegar a lo más alto en nuestros respectivos campos.
홍지수
Yo [siento] al Papa
홍지수
Eres la posición del Duque
홍지수
Si la situación se complica, Chan se convertirá en el príncipe heredero.
홍지수
Perfecto, ¿verdad?
권순영
...No, si eso sucede
권순영
Wonwoo, se acerca el momento en que tendrás que matar a tu propio padre, a quien ni siquiera conoces...
홍지수
El padre que lo había abandonado de todos modos
홍지수
¿Hay alguna razón por la que Wonwoo lo esté salvando?
홍지수
Resolvamos esto discretamente.
권순영
...
홍지수
¿Te acuerdas de los días en que nos ignoraban, Sunyoung?
홍지수
Hagámonos fuertes para que nadie pueda ignorarnos.
권순영
...eh.