Pensión/Temporada 2
Camino nocturno


Por suerte no había ningún atasco, así que llegamos a casa rápidamente.

단채
Ya estoy de vuelta


옹성우
Niños, ¿quieren ir a los grandes almacenes vestidos de civil?

솜희
Lo siento, Seongwoo, tengo que ir a la escuela.


박지훈
¿Por qué? Tú también vienes.

솜희
El examen final se acerca pronto

솜희
Tengo que estudiar con antelación


강다니엘
Yo... soy un bicho de estudio

솜희
No lo hagas (chasquido)


배진영
Oye, vamos juntos


이대휘
Tú también vienes

솜희
No

Después de un tiempo, fui a la Academia Somhee.

Sólo Jihoon, Seongwoo, Jinyoung, Daehwi y Daniel se quedaron en casa.


옹성우
Niños, vamos solos.


박지훈
No voy


옹성우
¿Porque no ir??


박지훈
Voy a estudiar


옹성우
Wow, que gran evento


배진영
Jihoon, haz lo que sueles hacer.


강다니엘
¿Comiste algo malo?


이대휘
El fin se acerca


박지훈
Ruidoso


박지훈
Quiero quedarme en casa


옹성우
Estoy cuidando bien la casa.


박지훈
Oh, que tengas un buen viaje.

Quería ir de compras con los niños Somhee, pero tenía que ir a la academia a estudiar.

솜희
No quiero estudiar

미진
Para mí también es muy difícil

솜희
Especialmente en matemáticas, perdí 5 puntos en el examen parcial la última vez, por lo que mi puntuación es 85.

미진
Buen trabajo, obtuve 38 puntos.

솜희
Esta vez voy a conseguir más de 90 puntos.

미진
Eso sería genial. Eres buena cocinando, eres guapa y tienes un carácter amable. ¿No tienes novio?

미진
¿Debería darte un saludo?

솜희
Está bien jajaja

솜희
Tienes una cara bonita, ¿verdad? Y tienes novio, ¿verdad? ¿Quién es? Ah, tú y Minhyun están saliendo, ¿verdad? ㅋㅋ

미진
Sí...

Mijin es la amiga de la escuela de Somhee.

Mijin, ¿estás enamorado de alguien en la escuela?

솜희
¿Avergonzado? No, para nada.

미진
Veo

솜희
¿por qué?

미진
No

¿Qué están haciendo los chicos???

Los chicos fueron de compras y a comprar alimentos para preparar la cena de esta noche.



옹성우
Niños, ¿tenéis un cepillo de dientes en casa?


배진영
No


강다니엘
no existe


옹성우
Entonces debería comprarlo


이대휘
Seongwoo, quiero comer gelatina Daehwi.


옹성우
No, gracias



강다니엘
No hay champú en casa.


옹성우
Entonces debería comprarlo

Somhee se dirigía a casa después de la escuela.

El callejón estaba oscuro hoy.

솜희
aterrador...

¿Quién me sigue?

Dakdadadak

솜희
¿Quién me seguiría tan aterradoramente?

Estos días, una persona extraña pasa por el callejón.

Por eso el mundo da miedo hoy en día.

솜희
Tengo miedo. ¿Debería llamar a Jihoon?

La estrella de esta noche es Nayana (tono de llamada)


박지훈
Hola

솜희
Jihoon ¿dónde estás?


박지훈
Estoy en una tienda de conveniencia

La pensión está un poco más lejos de la tienda de conveniencia.


박지훈
¿Debo esperar?

솜희
eh


박지훈
En realidad, salí porque tú no viniste en absoluto.


박지훈
Voy a estar esperando

솜희
bueno

Al poco tiempo

Los dos se conocieron frente a una tienda de conveniencia.


박지훈
Oh, estás aquí


박지훈
Es peligroso caminar de noche. Llámame y voy a la academia.

솜희
eh

Los dos entraron sanos y salvos a la casa.


박지훈
Entra, los niños están preocupados por ti.

11:30 PM

강다니엘
¿Qué hora es? ¿Por qué llegas tarde?

솜희
Lo siento, lo agregué


옹성우
Debes estar cansado, entra y duerme.

솜희
¿Y qué pasa con los otros niños?


옹성우
Jinyoung y Daehwi ya están en el país de los sueños.


박지훈
Tú también, date prisa y vete a la cama. ¿Adónde vas mañana?

솜희
De verdad que lo entiendo. Buenas noches a ti también.


박지훈
también


옹성우
Somhee, lo soy ㅠㅠ

솜희
Buenas noches, actor de voz.


옹성우
Sí, tú también

Daniel observa a Somhee en silencio.


강다니엘
Buenas noches, Somhee

솜희
también