Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#29 - Confiésame




박지민
...


박지민
Lo digo en serio.


Jeobuk_

Jeokbuk,


ampliamente-]


_Jimin sale de la habitación después de decir sólo esas palabras.


강여주
....Ja........


강여주
¿Qué quieres que haga...? Dime...



Antes de que nos diéramos cuenta, llegó el momento de la reunión.



김태형
No te pongas nervioso y haz lo mejor que puedas.


김태형
Porque esta es una oportunidad de oro para nuestra empresa.



강여주
¿Qué tipo de niño estás enseñando ahora?


강여주
No te preocupes, yo me encargaré.



• • •



강여주
Hola, encantado de conocerte.

"Un placer conocerte también. [Un placer conocerte también]"



"Escuché que no pudiste asistir a la reunión la última vez debido a un accidente inesperado".



강여주
Je suis désolé. [Así es, lo siento]

-No, no es su culpa, señor.


" Puis-je voir le projet que vous m'avez apporté ? [Entonces, ¿puedo echarle un vistazo a la propuesta que trajo]?"


강여주
Sí, tenez. [Sí, aquí está]




• • •




김태형
Si todo va bien, este contrato...


김태형
¿Creo que podría funcionar? jaja


강여주
Yo también lo creo.



김태형
Bueno entonces, descansa un rato.


김태형
Organizaré mi agenda y te informaré más tarde.


강여주
bueno _



¿Es por mi estado de ánimo?

No lo he vuelto a ver desde entonces.


강여주
¿Te estoy evitando a propósito?




_La reunión duró aproximadamente 3 horas.

_La protagonista femenina, cansada de estar sentada, salió a tomar un poco de aire fresco.



강여주
¡Zas! ¡Zas!


_La heroína respira profundamente y exhala.



강여주
Jaja.. bueno



_El sol ya se ha puesto y ya son las cuatro en punto.



강여주
Park Jimin, ni siquiera puedo contactarte...


강여주
¿A dónde fuiste?



Rrrrrrrr.


Es Park Jimin.



강여주
- ¿Hola?


강여주
- ¿Dónde estás?


박지민
-Eso es lo que dijo la Sra. Kang Yeo-ju.


박지민
- ¿Dónde estás ahora?



강여주
- Estoy... afuera del hotel ahora mismo...

¿Esto es lo que se siente cuando te contraatacan?



강여주
- ¿Dónde estás?


박지민
-Lo veo allí.


Ttuk _



강여주
¿Puedes verme...?


강여주
Pero ¿por qué este tipo sólo dice lo que quiere decir y luego cuelga?


ampliamente-]


강여주
!....

_Jimin está parado frente a la protagonista femenina y sostiene su muñeca.


_Lleva a la heroína a un lugar donde no haya gente.





강여주
Oye, ¿dónde estás?


Toc, toc.


_ Jimin deja de caminar y mira a Yeoju.



박지민
¿Quién camina solo?


강여주
qué....?


박지민
...Lo he estado buscando durante mucho tiempo,


박지민
Miré a cada rincón del hotel pero no estaba allí.



강여주
Puaj....


강여주
Dónde has estado...


박지민
Estuve de pie en el pasillo todo el tiempo que estuve reunido con la Sra. Kang Yeo-ju.


박지민
Probablemente no me has visto así.


박지민
La señora Kang Yeo-ju.



강여주
....Si ese es el caso, lo siento...



박지민
No camines solo a partir de ahora.


박지민
Venga conmigo.


강여주
.....Está bien... Está bien... Lo tengo...




박지민
Estoy muy enojado, realmente.


강여주
Está bien... Está bien,




강여주
....parque jimin.






강여주
bastante...


강여주
Si vas a cuidarlo así...




강여주
Confiésame...



Ya no es posible esperar más.

