Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#38 - Quédate aquí



Hora de comer,


직원
Oye, señor Director, ¿por qué comió su almuerzo en la cafetería?


강여주
Ah, jaja, solo quiero comer aquí hoy_

직원
Ah, entonces come bien y sube :)


강여주
Sí, Gerente Seo también.



_La protagonista femenina se sentó.

_Antes de comer, primero reviso mi teléfono.



Toouk-]


_En ese momento, alguien se sentó justo frente a la protagonista femenina.

Whee-]


_La protagonista femenina levantó la cabeza.



강여주
!?....


박지민
[Sonrisa-] ¿Este asiento está vacío?


_Jimin se sienta en su asiento.


강여주
....n...tu.....


박지민
¿Qué estabas haciendo mientras no te miraba a la cara?


강여주
!?....


강여주
Oye, ¿y si alguien oye esto? ¡En serio!


박지민
Oye, ¿debería fingir que soy una persona de negocios?


강여주
....¿qué?



박지민
En voz alta-]] Director, disfrute su comida -:)


강여주
!!!....


강여주
¿Quieres tener razón...?!


박지민
Señor Director, golpear a un subordinado es un delito grave.


강여주
.......

_La protagonista femenina continuó comiendo mientras miraba fijamente a Jimin.


.


[Sonido metálico-]



강여주
¡Si sigues haciendo eso, cancelaré nuestra relación...!?


박지민
Ya que de todas formas no podrás hacerlo.


강여주
....?

¿Qué es esto, esta desfachatez que parece tan cierta?



강여주
...Hola, señor.


강여주
Tengo muchos hombres además de ti.



박지민
.....¿qué dijiste?


_Creo que estas palabras realmente tocaron el corazón de Jimin.



박지민
...risitas-]


박지민
Entonces ¿soy solo un tipo que pasa por aquí?


강여주
...Sí...no,

¿Más bien, fue debido a mi estado de ánimo que se convirtió en un contraataque...?



박지민
Sí, supongo que sí.


박지민
¿Cómo podría yo merecer conocer a una mujer tan agradable?



박지민
Si la Sra. Kang Yeo-ju lo quiere así,


박지민
Podríamos romper.


_Jimin hace pucheros y dice palabras al azar.



강여주
Oh...no, espera un minuto



박지민
Pues bien, este tipo se marchará ahora.


박지민
Cuidarse _


_Cuando Jimin se dio la espalda y agarró el pomo de la puerta,

Po-ok-]

_La heroína cerró los ojos con fuerza y abrazó a Jimin por detrás.





박지민
....él

_Jimin, que sigue sonriendo porque le gusta.



강여주
Está bien...lo siento


강여주
Me equivoqué al hablar.




강여주
Realmente no tenía otras intenciones.


강여주
Solo estaba bromeando



강여주
No te enfades, ¿vale?


_La inocente heroína no parece saber que la actuación de Jimin fue totalmente torcida.


¡Whoosh-]!


_Jimin giró su cuerpo hacia Yeoju.



강여주
?....

_Abraza a la protagonista femenina.



박지민
Desearía poder quedarme quieto así.




박지민
Si me extrañas, llámame cuando quieras, vendré corriendo. jajaja


_Jimin sonríe e intenta salir de la oficina.



[Sonido metálico-]

_Cuando la puerta se abre ligeramente,



강여주
...no te vayas, solo.


.....¿qué?

Kang Yeo-ju, ¿qué acabas de decir?



박지민
....En este momento ,


박지민
qué.....



강여주
Quédate aquí


강여주
Porque seguiré queriendo verte.



No ,

Kang Yeo-ju, ¿sabías que podías decir algo así?

