Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#46 - Demasiada agua derramada
Ta-ak]
_Jimin agarró con fuerza la mano de la protagonista femenina y subió al ascensor que acababa de llegar.
Azotea de la empresa _
강여주
Hey..hey!!..deja ir esto....
_Tan pronto como llegó a la azotea, Jimin se dio la vuelta y miró a Yeoju.
박지민
¿Estás bien? ¿Te duele algo?
_Debió estar muy preocupado, agarró los hombros de la protagonista femenina.
_Se inclina y mira a la heroína con ojos preocupados.
강여주
¿Eh...eh?
강여주
Estoy...bien...jaja, como puedes ver.
박지민
Ja.....
강여주
¿Y tú qué tal?
박지민
Te dije que bajaría si no venías en 10 minutos.
박지민
No pude alcanzar el ascensor así que bajé por las escaleras de emergencia.
박지민
Si hubiera llegado un poquito más tarde habría sido un desastre.
[Warak-]
강여주
!....
Jimin abrazando a la protagonista femenina sin decir nada.
박지민
.....Lo lamento
강여주
...De qué te arrepientes..., otra vez...
강여주
¿Vas a seguir pidiendo perdón sin motivo como la última vez?
박지민
Porque no seguí...
박지민
La Sra. Kang Yeo-ju estaba en peligro, ¿verdad?
강여주
Incluso si hubieras ido conmigo, habría sucedido -
강여주
No te culpes tanto, Park Jimin _
박지민
....Ja ....
박지민
Necesitamos cambiar completamente el equipo de seguridad...
박지민
En esa situación, Kang Yeo-ju, nadie puede hacer nada al respecto...
강여주
Incluso el equipo de seguridad debió tener dificultades con alguien que llevaba un cuchillo...
강여주
También debió haber sido aterrador... jaja
_La protagonista femenina sigue sonriendo para hacer que Jimin se sienta cómodo.
박지민
...Si es así ¿por qué tenemos un equipo de seguridad?
박지민
¿Los equipos de seguridad no están formados por personas que sacrifican sus vidas para proteger a una persona?
강여주
Estoy realmente bien...
박지민
...........
_Jimin todavía mantiene el liderazgo femenino.
강여주
.....uh..oye,
강여주
¿Estas llorando...?
_La heroína apartó a Jimin de ella y examinó su rostro.
_Es como un cachorro recién nacido con lágrimas en los ojos.
_Si lo tocaba aunque fuera un poquito, sentía como si las lágrimas fluyeran.
강여주
Jeje... ¿por qué lloras otra vez?
강여주
Estoy realmente bien, Park Jimin.
_La protagonista femenina abraza a Jimin nuevamente.
박지민
......
박지민
....A partir de ahora..., ni se te ocurra ir sola....
강여주
Está bien, está bien jaja
강여주
Definitivamente escucharé lo que dices.
_Jimin, que se ha calmado, se aleja de la protagonista femenina.
박지민
...Suspiro, mi orgullo está herido....
박지민
Llorando delante de Kang Yeo-ju...
강여주
Ufff... ¿Qué más motivo hay para sentirse herido por el orgullo?
강여주
Ahora baja....
강여주
...uh...espera un minuto....
박지민
...? ¿Por qué? ¿Qué pasa?
강여주
.....Ja........
Esta arruinado
강여주
Circuito cerrado de televisión..........
_La protagonista femenina señala con el dedo las cámaras de seguridad colocadas a lo largo de la amplia azotea.
#Epílogo
Sala de control _
[Sonido metálico-]
"Estamos en un gran problema ahora",
관제실 직원
¿Qué le pasa a tanta gente...?
_Un gran número de empleados acudieron inmediatamente a la sala de control.
"Jeje...jeje"
"¿¡Un hombre no identificado acaba de irrumpir en la seguridad de nuestra empresa!?"
"¡¡¡Incluso amenazó al director ejecutivo con un cuchillo!!!!"
"¡Vine aquí para ver si había algún registro de alguna persona sospechosa en las cámaras de seguridad!"
관제실 직원
¡¿Ah, de verdad?!
_Este es un lugar donde las cámaras de CCTV de varios lugares están conectadas y monitoreadas.
_Muchos empleados estaban viendo las imágenes de las cámaras de seguridad del lugar...
"Un momento,"
"¿Es esa la cámara de seguridad del tejado?"
"El director ejecutivo de allí... ¿está reteniendo a... alguien...?"
"¡¿Eh?! ¿Quién te sostiene?"
Ya era leche derramada.