Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#51 - Gyesu Hwan, lo espero con ansias
Con el consentimiento de Yeo-Hoon, Yeo-Ju regresa a la oficina.
박지민
Dijiste que me ayudarías...
박지민
¿Hablas en serio?
강여주
Lo digo en serio.
박지민
...¿Por qué estás ayudando a una niña así, Kang Yeo-ju?
강여주
......
강여주
Él es mi hermano mayor.
박지민
......¿Alguna vez has hecho algo similar con el mismo linaje?
강여주
.....
강여주
No lo sabes,
강여주
¿Cómo terminó así mi relación con Kang Yeo-Hoon?
박지민
....Señora Kang Yeo-ju.....
강여주
Tengo que ayudar a mi hermano.
강여주
Encontrar el anillo contador por mí mismo es como masticar chicle.
강여주
Si no vas a cooperar, no tienes por qué hacerlo.
박지민
.....
박지민
¿Qué pasa si encuentro un titular de cuenta fraudulento?
박지민
¿Qué vas a hacer después de eso?
박지민
Incluso si Gyesu Hwan está en una celda de prisión, eventualmente saldrá al mundo.
박지민
¿Tienes algún plan?
강여주
....plan ....
강여주
No existe tal cosa
강여주
Ahora tengo que ayudar a mi familia.
강여주
¿No deberíamos hacer algo?
박지민
.......
박지민
...si te lastimas.
박지민
Si Kang Yeo-ju resulta herida por culpa de Gye Su-hwan.
강여주
.....Si te lastimas, te lastimas.
박지민
......
_Jimin baja la cabeza y suspira.
_Porque la forma en que la protagonista femenina trata a Yeo-hun no es muy agradable a la vista.
[Sonido metálico-]
Jimin está saliendo de la oficina de Yeoju.
강여주
.....
_La protagonista femenina llama a Taehyung con un busca.
De repente-]
김태형
¿Peleaste con Park Jimin?
김태형
La expresión de Park Jimin al salir estaba completamente... distorsionada.
강여주
...Eso no es todo
강여주
Tienes algo que hacer
김태형
Por favor habla
강여주
Intente ponerse en contacto con Gyesu Hwan.
김태형
....¿a?
김태형
¿Es un coeficiente?
강여주
Sí, Gyesu-Hwan.
김태형
¿Por qué de repente...?
Gyesu Hwan... no es un chico común y corriente.
Tengo que acercarme.
김태형
.....esto esto...
김태형
La situación es que ambos están peleando.
강여주
......
김태형
¿Eh? ¿No lo estás negando?
강여주
....Park Jimin no se siente bien,
강여주
No se lo digas a Park Jimin.
김태형
¿Qué...no digas?
강여주
...Voy a vengarme como es debido, Gyesu-hwan.
강여주
A Gyesu Hwan
강여주
Estoy tratando de fingir que soy tu novia. jajaja
강여주
De esa manera podemos extraer algo de información.
김태형
No, pero espera... ¿qué significa eso?
김태형
¿Gyesu-hwan...?
김태형
¿Qué venganza estás tomando? ¿Qué hizo mal?
Ah, cierto, ese no lo conozco.
Bueno... ese bastardo de Kang Yeo-Hoon no reveló la verdadera razón en el artículo debido a su orgullo...
La gente del mundo probablemente ni siquiera sabe quién es Gyesu Hwan.
강여주
Para más detalles, pregúntele a Park Jimin.
강여주
Necesito ir a Gyesu Hwan lo antes posible.
_Cuando me levanté de mi asiento y preparé mi bolso,
_Risas, risas en vano.
김태형
¿Cómo... vas?
강여주
Canta-] Muy bien. jajaja
Ese niño está obsesionado conmigo porque es jugador.
Si me acerco a él primero, se volverá loco.
강여주
Mantenlo en secreto para Park Jimin, de verdad.
김태형
Eso depende de la situación.
강여주
.....
강여주
Está bien, saldré temprano del trabajo.
Esperando con ansias el regreso de la cuenta regresiva,
A partir de ahora, es hora del espectáculo para ti _ㅎ
#Epílogo
Los días de secundaria de #Yeoju,
강여주
Ya estoy de vuelta _
강여주
¿Eh? Es tu hermano.
강여주
¿Qué pasa con mamá y papá?
강여훈
No sé .
강여훈
Los dos acaban de irse
강여주
Mmm, ¿en serio?
_Debía de hacer bastante frío fuera, por lo que la protagonista femenina, que temblaba con la capucha subida hasta la barbilla, se calentó frente a la estufa.
강여주
Ugh, hace calor
강여주
Oye, ¿debería pedir algunos bocadillos para la noche de hoy?
강여주
¿Hermano?
_Yeoju se giró hacia Yeohun, quien estaba sentado en el sofá leyendo un libro.
강여주
¿Te lo compro y lo comes conmigo?
강여훈
Hola, Kang Yeo-ju.
강여주
¿eh?
ampliamente-]
Yeo-Hoon, que había estado leyendo el libro, se acerca a Yeo-Ju.
강여훈
Lo lamento,
강여훈
Tú y yo ya no reímos ni charlamos, desgraciadamente.
강여주
.....¿De qué estás hablando?
강여훈
Se dice que son rivales por el sucesor.
강여훈
Por favor deja de actuar tan amigablemente conmigo.
강여훈
Yo, mientras hacías eso
강여훈
Utilizaré bien mi tiempo y definitivamente seré el sucesor.
강여주
.....hermano....
강여훈
Deja de hacer ruido y ve a tu habitación.
Yeo-Hoon entra a su habitación con el libro.
강여주
¿Qué es un sucesor...?
강여주
¿Qué le pasó a mi hermano que cambió así?
Así,
Fue Kang Yeo-Hoon quien comenzó a ignorarme primero.
Si me ignoras,
Porque yo también me he convertido en la misma persona que Kang Yeo-Hoon.