Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#6 - Estoy a punto de salir del trabajo




강여주
...algo parecido.. _



강여주
de todos modos _


강여주
Ánimo, eso es lo que digo.


[Rápidamente_]

De repente_]


A la protagonista femenina que se va tan apresuradamente,


박지민
...(risas


Jimin está mostrando una sonrisa.


Jaja...jaja...


강여주
¿Qué carajo acabo de decir?


Creo que estoy loco


goteo-]


강여주
!!!...

¿Por qué me sorprendo sin motivo?


'¿Puedo entrar?'

Al oír el sonido que venía de fuera de la puerta,

Me senté en la silla a toda prisa.

Fingí estar relajado.



강여주
Adelante.


De repente-]



김태형
Señor Director,


김태형
Mi agenda para la próxima semana y la siguiente es toda de viajes de negocios...


강여주
...¡¿qué?!


김태형
....?


강여주
...ah...,


강여주
No ...

¿Cómo pudiste estar afuera durante dos semanas?

Ja...



김태형
El viaje de negocios se llevará a cabo en París, Francia, y tomaré un vuelo temprano el próximo lunes ••••••


Ugh... Escuché que es peligroso fuera de las mantas.

Lo que más odio son los viajes de negocios.



김태형
¿Me estás escuchando?


강여주
....Oh, lo siento.


강여주
Eso... lo escucharé más tarde.


강여주
Ya sales del trabajo.


김태형
?...


김태형
Son apenas las 4 pm ahora...


강여주
Voy a escribir - ¡Aunque salga del trabajo! -


김태형
....


김태형
...Gracias jaja


• • •

....


강여주
Bueno... me quedan unos 3 días en Corea.


강여주
¿Qué estás haciendo?


강여주
Qué tengo que hacer _



Otro_

Otro ángulo

Otro_






박지민
¿Estas saliendo del trabajo?



강여주
!!!..Oh, sorpresa...

Fuiste tú quien me atrapó cuando tropecé hacia atrás por un momento.



강여주
...grande...


강여주
Uh...uh, estoy a punto de salir del trabajo ahora.


박지민
Sales temprano del trabajo.


강여주
Oh sí



강여주
Entonces, ¿cuándo sales del trabajo?

Miró su reloj de pulsera,


박지민
Creo que saldré del trabajo en una hora aproximadamente.


강여주
ah _



강여주
¿Qué has estado haciendo mientras tanto?


박지민
...Realmente no sé nada sobre eso


박지민
Señora Kang Yeo-ju, solo necesita organizar su agenda.


강여주
ah...,

¿Por qué es tan importante mi horario?

Tengo que aguantarlo durante una hora, qué diablos.



강여주
....

Hmm... ¿qué debería decir?



강여주
....


강여주
¿Quieres salir del trabajo ahora también?



박지민
Sí ?



강여주
No... ¡porque trabajaste duro!


강여주
¿Qué tipo de… beneficio te estoy dando?




박지민
Ufff, está bien.


...escribir

Entonces me sentiré avergonzado.

¿Pareces alguien que vive y muere después del trabajo?



강여주
...Bueno...si te parece bien...


강여주
Bueno entonces... buen trabajo y nos vemos mañana...


ampliamente-]


Él agarró mi muñeca.


강여주
...¿por qué?



박지민
Señora Kang Yeo-ju, ¿quiere comer conmigo?



박지민
Entonces supongo que dejaré el trabajo ahora.