[Completado] ¿¡Mi amigo es un matón?!
fba75058300552c1e9bbc5cf15e1ab69
24.2K 535
Lim Youngmin
RESPIRAR



동그라니
¡Déjame decirte una cosa antes de empezar!


동그라니
¡A partir de este episodio, habrá muchos idiomas extranjeros!


동그라니
También hay frases que han sido traducidas.


동그라니
Aquellos que dominan el chino, el japonés y el inglés...


동그라니
Por favor, entiendan... jaja


동그라니
¡Entonces, comencemos!


김동현
#Señor, creo que el guardia de seguridad que recibió la alarma de emergencia detuvo ese ascensor. Hay 3 de ellos.


임영민
#Ah~ Estos bastardos realmente me están molestando. Bien.

traqueteo

경비3
¿Quiénes sois vosotros?


임영민
Jaja... no me importa, solo deseo que mueras en paz.

경비4
¿De qué estás hablando?


박우진
静かに死ねと (Morir en silencio)

¡estallido!

¡estallido!

경비5
¡Espera, espera!


임영민
¿Qué? Dijiste que no había coreanos.

경비5
No coreano, sino chino.

경비5
J-No me mates

경비5
Yo también tengo a alguien a quien proteger.


임영민
bajo...


박우진
¿Qué vas a hacer?


임영민
¿Qué quieres decir? ¿Qué debería hacer?... jajaja. Ojalá hubiera habido alguien que lo protegiera...


임영민
Deberías haber elegido la justicia en lugar de la injusticia.

¡estallido!

경비5
Puaj...!


임영민
#Que señala desaprobación.

traqueteo

...

Quinto piso del sótano


김동현
En cuanto se abre la puerta, hay dos personas.


임영민
después..

Voy.

traqueteo

¡estallido!


임영민
Uf... Me estás disparando de la nada... jajaja


박우진
¿Estás bien?


임영민
Por supuesto que está bien.

¡estallido!

¡estallido!

Bañera

¡Pum! ¡Bang!


임영민
*Tos*...!


임영민
Ch, pistola...

Uf-


임영민
No lo sabías, ¿verdad...? jajaja


박우진
Puaj..!


임영민
¿¡qué!?


박우진
Estoy bien... *sollozo*... ja...


임영민
ey..!!


박우진
Detrás del estudiante de último año..!!

¡ampliamente!


임영민
después..

¡estallido!

¡estallido!

경비7
*Tos*...!


임영민
¿Te apuñalaron?


박우진
Hmph... Me rozó ligeramente...


임영민
ver


임영민
¿Viene alguien por aquí?


김동현
#no existe


정수현
#Senior, vamos a caer.


임영민
#Sí, baja y espera


박우진
#Woojin resultó herido


김동현
#¡¿Sí?!


박우진
#Ah...h...no es tan malo...


임영민
No digas nada


임영민
Detendré un poco la hemorragia por ahora y simplemente la suturaré.

Silbido-

¡Clunk!

traqueteo


전웅
¿Estás bien, Park Woojin?


박우진
Sí... jaja


임영민
He terminado. ¿Estás bien?


박우진
Sí... está bien.


임영민
Eso es un alivio.


임영민
¿Viniste?


임영민
Entremos


김동현
#Senior.. Curiosamente, no hay nadie en el pasillo..


임영민
#qué..?


김동현
#No puedo atrapar nada


이대휘
#Senior, creo que está en el pasillo detrás de la puerta que lleva al laboratorio principal...


이대휘
Los planos muestran que existe ese pasadizo, pero parece que no hay cámaras de videovigilancia en esa zona.


임영민
#Vale, avísame si ves a alguien que venga por aquí.


이대휘
#Sí