Hermanos

Causales de divorcio

박도훈

¡Oye! Dame la pelota de aquí.

박우진

Ah, vale.

박도훈

¡Ah, gol! ¡Dispara! ¡Sí!

박우진

Oh~ jajaja, eres bastante bueno.

학교애들

¡Dohun!

박도훈

...? Quién eres....

전아빠

Dohun, oh no, ¡así que estabas aquí, mi precioso hijo!

박도훈

No tengo nada más que decirte. ¿Podrías, por favor, largarte?

전아빠

Dohun, ¿cómo pudiste decirle algo así a tu padre?

En fin, pídele a mamá que vuelva a vivir con papá. Quieres hacerlo, ¿verdad?

박도훈

¿No? jajaja ¿Por qué te gustaría? Lo odio totalmente. jajaja

박우진

¿Q-qué está pasando?

박도훈

(Recogiendo mi mochila y saliendo corriendo del campo)

정휘인

¡Oye! Park Do-hoon

박도훈

Oh, noona...

정휘인

... ¿Has venido de visita otra vez...?

박도훈

eh...

정휘인

... Lo siento. Ojalá no hubiera conocido a tu padre en aquel entonces...

박도훈

No... yo iré primero, Noona.

박도훈

¿Fue hace mucho tiempo, poco después de que empecé a vivir con mis hermanas mayores?

정휘인

¡Ah, voy a llegar tarde a mi academia!

전아빠

Hola, ¿eres Jung Hwi-in?

정휘인

¿Qué? Sí, pero...

전아빠

Ah, claro, has venido al lugar correcto...

전아빠

Hola, soy el ex padre de Dohun y tengo algo que contarte en privado. ¿Podrías decirme dónde vive Dohun?

정휘인

¿Mi casa? Sí, es la 5424386.

전아빠

Vale, gracias...^^

박도훈

Nos mudamos de Daegu a Seúl porque mi ex padre nos seguía a todas partes como un acosador.

박도훈

Tras divorciarse de papá, mamá tuvo muchísima suerte con la fortuna oculta del abuelo.

박도훈

Al enterarse de la noticia, papá, que había perdido su casa, empezó a acosar a mamá fingiendo ser amable solo para extorsionarla...

박도훈

Pero... ¡era imposible seguir avanzando!

박도훈

Así que a veces ignoro a mi padre cuando me visita.

박우진

Ah... ya veo... Lo siento...

박도훈

Bueno, da igual. Ya parecía que me iban a pillar, jajaja.

반 애들

(¡Guau! ¡Qué locura! ¿Él era así?)

반 애들

Susurrando, susurrando, Lee Soo-geun...

박도훈

...? Una mirada penetrante desde atrás;;

반 애들

Es una niña sin papá, jaja. Dijo que sus padres se divorciaron.

박도훈

....?!

박도훈

Oye Park Woojin, ¿cómo pudiste hacer esto?

박우진

??? qué

박도훈

Ja, qué descarada eres. ¿Te sientes bien después de difundir rumores de que somos mejores amigas así? Espera, ¿así es como te acercaste a mí?

박우진

¿De qué estás hablando de repente?

박도훈

Bien. Soy un tonto por confiar en alguien como tú. Piérdete.