Guardería a prueba de balas
hambriento...


작가
Tengo hambre....

작가
en realidad...

작가
Tengo hambre porque no cené...

작가
El hotteok de semillas de ayer estaba delicioso...

작가
Entonces hablemos

El día después del día del deporte

여주선생님
Los niños estarán aquí en una hora.


김태형
(solloza) Señor Tan-ttaeng...

여주선생님
?? Taehyung, ¿por qué eres así?

Taehyung desde atrás


민윤기
Oye... déjalo a un lado... apágalo.


김태형
Qué asco~~

Abrazando a la maestra líder


김태형
Sr. Ttan-ttang ㅠㅠㅠ


민윤기
¿Por qué llora y se queja el niño?

여주선생님
Taehyung, ¿por qué lloras?


김태형
Me duele el estómago...ㅠㅠ

여주선생님
¿No desayunaste?


김태형
Um...Mamá...vete...


김태형
¿Por qué llegaste tan tarde a casa? Yo todavía estaba durmiendo... Fui al cuarto de los niños porque tenía hambre...

여주선생님
¿Y entonces qué pasa con Yoongi?


민윤기
Mamá... no me comprarás una muñeca Kumamon... Salí...

여주선생님
Uh..... (pensando en qué hacer con los niños)


김태형
Sr. Ttan-ttaeng... A Tae-hwi le duele el estómago...


민윤기
Nattu...

여주선생님
Entonces...¿qué quieres comer?


김태형
¡¡¡Manggae-tteok!!!

En ese tiempo

La casa de Jimin


박지민
¿Eh? ¿Qué...?

Jimin se despertó


박지민
Me pican los oídos...


박지민
Y...


박지민
Tengo hambre...


박지민
Por alguna razón... pienso en Taehyung...


박지민
Más tarde...


박지민
¿Debería golpearte?


박지민
Es simplemente... increíble...


김태형
(piel de gallina) Ugh....

여주선생님
¿Qué quieres comer?


민윤기
¡Extraer!

여주선생님
¿Arroz del Evangelio?


김태형
¿Oh?? ¡Yo también, yo también!

여주선생님
Está bien, te prepararé un poco de arroz evangelio.

Después de terminar la comida...


김태형
¡¡Guau!!


김태형
¡¡¡Es delicioso!!!

여주선생님
Niños, ¿está delicioso?


김태형
¡¡Sí!!


민윤기
Sí

여주선생님
¡Ah! ¡Es cierto! ¡Tengo que enviarle un mensaje a mi mamá!

여주선생님
Umm... Taehyung


김태형
¿Si? (mientras come)

여주선생님
Lo siento por despertarte tarde, mamá.

여주선생님
Y...la mamá de Yoongi sigue...

작가
¡Hasta aquí!

작가
¿No he subido mucho?

작가
¡Trabajaré duro para subirlo!

작가
Hola

작가
¡¡bien!!

작가
En el próximo episodio, Suga probablemente hará todo.

작가
¿Qué?

작가
La cantidad.^^

작가
Nos vemos la próxima vez♥♥