Hermanos mayores acosados y hermano menor acosado
Festival 2
사회자
¡Ahora, comenzamos el 7º Festival de la Universidad Nacional de Seúl!
애들
Gyaagagaaagaaagaa
사회자
Bien, primero, comienza la obra de los alumnos más experimentados de 4.º grado. ¡Por favor, recíbanlos con un aplauso!
👏👏👏👏👏👏
김석진
Emperatriz, ¿cómo puedes no estar impaciente por acosar a la Emperatriz?
황비
Su Majestad, ¿de qué habla? Solo quería que Su Majestad me amara.
김석진
¿Te atreves a golpear a la emperatriz? Tiene un rango superior al de la emperatriz. Y no siento nada por ella. Fue mi madre quien me obligó a hacerlo.
문별(황후역)
....Su Majestad, deténgase. Estoy bien.
김석진
No, no dejaré que nadie que se atreva a tocar lo que es mío se quede quieto.
황비
¿Crees que este es su fin? No, Emperatriz, espera. Entonces...
김석진
Soldados, protejan a la Emperatriz, ¿entendido?
경호원들
Está bien
문별(황후역)
Te dije que está bien...
김석진
Estoy ansioso, así que descansa un poco.
문별(황후역)
Está bien, Su Majestad, usted también puede descansar.
김석진
lo entiendo
Al día siguiente
문별(황후역)
¿Qué pasa con la Emperatriz esta mañana?
황비
Él me dijo que esperara.
문별(황후역)
...pero
황비
adiós
문별(황후역)
Huh... uh... Emperatriz ahora mismo...
황비
Su Majestad es mía
문별(황후역)
...Ah...no...no...no...no...
김석진
Pongan a la emperatriz en la prisión imperial ahora mismo.
경호원들
Sí
황비
...Su Majestad...no es eso.
김석진
Cállate y ya está.
문별(황후역)
...Su Majestad...Yo...la...amo...
김석진
....Yo tenía mucho cariño a la Emperatriz...
사회자
¡Guau! Como era de esperar, es cuarto grado. Todos lloraron con el último protagonista masculino. Gracias por su esfuerzo.
애들
Oh Dios mío, Seokjin mayor, ¡¡¡no llores!!!/Eres guapo
사회자
¡¡¡Ahora comienza el rap de los alumnos de 3er grado!!!
민윤기
Daechwita Daechwita Toquemos a Daechwita x5
애들
¡¡¡Guau, qué guay!!! ¡¡¡Qué guapo!!!
민윤기
Brilla, brilla, mi corona brilla No olvides, no olvides, no olvides el pasado
민윤기
Volamos tanto, volamos tanto Volamos tanto, sí
~~Continúa rapeando
민윤기
Daechwita
애들
Wow... es una locura, el rap del estudiante de último año Min Yoongi es realmente bueno.
애들
acordado
사회자
¡Guau, qué bien! ¡Se esforzaron mucho! ¡Ahora, los de segundo van a hacer un puesto de pintacaritas! No van a actuar, pero los de primero han preparado un baile y una canción. ¡Empecemos con un gran aplauso!
애들
¡Guau!! 👏👏👏👏👏
박지민
¿De qué hablas? Yo hago lo que hago, así que tú haz lo que quieras.
김태형
No puedes evitar que me ame a mí mismo. Oh Dios mío.
전정국
No puedes evitar que me ame a mí mismo. Ji Hwa Ja es buena.
막내오빠들
OHOHOHOHOHOHOHOHOHOH OHOHOHOHDengkiduk Kungdeoreoreo Eolssu
박여주
Wow... ustedes son tan geniales (sollozo)
애들
Wow... ¿cuántas veces lo han atacado en la cara? Es tan guapo, puedo ver por qué es exagerado.
애들
Sí, sí, sí
사회자
Bueno, la presentación de los estudiantes de primer año terminó. Todos estuvieron preciosos, y su baile y canto fueron perfectos. Ahora, quedan los últimos estudiantes de primer año. ¡Comencemos!
김석진
¿Es tu turno ahora?
박지민
Oh, lo estoy esperando con ansias
김태형
Oye, a nuestra princesa le irá bien porque se parece a su hermano mayor.
전정국
No te pareces a mí, te pareces a mí jajaja
김태형
Este bastardo
민윤기
Deja de salir
애들
Vaya... había una chica tan bonita en nuestra loca clase de primer año.
애들
Mis palabras son tan hermosas
애들
El chico del medio es un estudiante de primer año.
애들
Eso tiene sentido
애들
acordado
박여주
Me pregunto si es un sueño, así que no puedo parar. Cierra los ojos y siente este momento.
권은비
¡Dispara! Toma una panorámica
이세나
Como estrellas que brillan en la oscuridad más profunda, podemos reconocernos en cualquier lugar.
현승희
Un foco deslumbrante, tú y yo, en nuestros corazones, este espléndido momento que florecerá para siempre.
권은비
Como un panorama Mi corazón late sin parar
박여주
Mi corazón no cambiará, vamos juntos ahora. Te mostraré solo esta fantasía infinita.
이세나
Panorama que envuelve mi corazón
Cuando comienza y termina el versículo 2
박여주
Estamos infinitamente conectados
현승희
Ahora vamos a volar juntos
La canción ha terminado
박여주
Prometo recordarte por siempre. No me decepciones. Decepciones. Decepciones.
이세나
Suspiro...se acabó.
현승희
Buen trabajo chicos
사회자
¡Vaya, los estudiantes de primer año son increíbles!
애들
Hermana, llévame!!
애들
Kwon Eun-bi es bonita
애들
¡¡¡Isena está loca!!!!
애들
¡¡¡Las notas altas de Hyun Seung-hee son una locura!!!
애들
Wow... ¡¡¡Park Yeo-ju es tan bonita!!!
김태형
Wow... nuestra princesa es increíble... tan genial
정호석
por lo tanto...
김남준
Lo criaste bien
박여주
Hermano Doctor.
전정국
Dios mío, nuestra heroína lo hizo realmente bien hoy.
박지민
¡¡Así es!!
박여주
Jeje, te pareces a tus hermanos jajaja
김태형
Oh, nuestra princesa es preciosa. Me alegro de que el festival haya terminado bien.
박여주
¡¡¡Seokjin oppa!!! Ah
김석진
¿¿por qué??
박여주
¿Quién era esa dama de antes? ¿La que interpretó a la emperatriz?
김석진
¿Por qué tienes curiosidad?
박여주
Me gustas tanto que quiero ser tu amigo
김석진
Eso es muy malo
문별(황후역)
Ya Kim Seok-jin
김석진
¿Por qué viniste?
박여주
¡Mayor, me enamoré de ti después de ver tu actuación!
문별(황후역)
Gracias, joven. ¡A mí también me sorprendió verte bailar y cantar hoy!
박여주
Oh, gracias. ¡Hagámonos amigos mientras lo hacemos!
문별(황후역)
Está bien, habla cómodamente, Yeoju.
박여주
Sí
권은비
Señorita Park Yeo-ju, ¿va a ir sola así?
박여주
Lo siento chicos
박지민
Seunghee, estás tan linda hoy que me estoy volviendo loca.
현승희
Oye, oppa, hoy también te ves muy guapo.
전정국
Oh Sena, ¿eres tan buena?
이세나
Creo que podría ganar si tuviera una batalla de baile con mi hermanoㅋㅋㅋ
김남준
Disculpe... El encurtido está allí^^
김태형
jajaja
김석진
Terminemos rápido y vayamos a comer.
민윤기
Bueno, vamos a comer.
모두
¡¡Sí!!
작가
¿Cuánto tiempo sin estar aquí? Disculpen si no he estado aquí por un tiempo. He estado pasando el rato en Wit estos días, jaja.
작가
Y... es demasiado para las estrellas... el otro lado... fue 5.5... no destaques
작가
Perdón por hacerte esperar tanto, ¡por favor léelo atentamente!