Los matones y la mujer de hierro
Temporada 2 Episodio 41 - Cita♥(7)
-Arcada-
박우진
(Agarra la muñeca de Seong-u)
박우진
¡ey!
박우진
¡Juguemos un partido de baloncesto!
옹성우
......
박우진
Ah~~~~
박우진
¡Hagámoslo!
옹성우
jajaja...
옹성우
bueno
-Comienza el partido de baloncesto-
박우진
¡Definitivamente ganaré!
옹성우
¿En serio? jajaja
¡El actor de doblaje gana!
박우진
........
옹성우
jajaja
박우진
Tch....
옹성우
¡Gané!
옹성우
Ebebebebebebebe
박지훈
Oye, hagámoslo juntos.
옹성우
¡Llama! jajaja
¡Jihoon gana!
박지훈
jajaja
박지훈
Como era de esperar, ¡no puedes vencerme! Jaja
옹성우
Maldita sea...
박지훈
¡Yeoju!
박지훈
¿Quieres probarlo?
이여주
No se me da muy bien...
박지훈
¡Estás bien!
박지훈
¡Yo te enseñaré!
박지훈
(Abraza por detrás y muestra la postura)
이여주
¿No dijiste que me enseñarías a propósito solo para abrazarme?
박지훈
¡Ah... no...!!
이여주
Creo que ya lo entiendo más o menos.
박지훈
¡Entonces tengamos un partido!
이여주
No se me da muy bien...
박지훈
¡Entonces lo haré con una sola mano!
이여주
bueno
¡La protagonista femenina gana!
임나연
(En mi corazón) Lo dejé escapar. Dicen que es súper bueno en baloncesto.
이여주
Vaya...
박지훈
Mi novia es buena en todo♥
이여주
qué...////
박지훈
(Acaricia la cabeza) Jaja
이여주
(Tomando la mano de Jihoon) ¡Vamos a dibujar un personaje!
박지훈
oh...?//////
박지훈
Uh... jaja
이여주
¡Puaj!
이여주
Qué pérdida...
박지훈
jajaja
박지훈
¡Elegiré el adecuado para ti!
박지훈
¡Confía en este hermano mayor!
이여주
¿Qué quieres decir, oppa...?
박지훈
¿Qué debería elegir para ti?
이여주
¡este!
박지훈
Ooooo~~~
박지훈
¡Ah!
이여주
ah....
박지훈
¡Solo una ronda más!
-Después de la segunda ronda...-
박지훈
¡Lo elegí!
이여주
Oh~
박지훈
¡gobernante!
박지훈
(Se entrega a la protagonista femenina)
박지훈
Piensa en mí y asegúrate de darme un abrazo por la noche ♥
이여주
¿Debería tirarlo...?
박지훈
Aaaaaaaah~><
박지훈
Jihuni, no te aburras♥
이여주
....
박지훈
jajaja
-Entre bastidores-
después...
Se dice que la protagonista femenina dormía todas las noches abrazando la muñeca que Jihuni le había regalado...
이여주
La muñeca que me regaló Jihuni...♡
이여주
jajaja
이여주
Zzzzz
박지훈
¡Oye, vamos al cibercafé!
옹성우
Oye, estábamos en el cibercafé mientras vosotros jugabais.
박지훈
En serio, ¿quién te dijo que te quedaras solo en el cibercafé?
옹성우
No...
임나연
¿Qué hora es?
08:03 PM
강다니엘
Las 8 en punto
임나연
Entonces, quedémonos solo dos horas y vámonos.
박지훈
¡Yeoju!
박지훈
¡Juguemos a PUBG!
이여주
No sé cómo hacerlo...
박지훈
¡Yo te enseñaré!
이여주
La identificación es...
박지훈
¡Te lo presto!
박지훈
Este es así...
박지훈
Es algo así...
박지훈
¿Entiendo?
이여주
apenas...?
박지훈
¡Vamos a hacerlo!
박지훈
¡Ah!
박지훈
Usa esa identificación.
박지훈
Tengo una más.
이여주
ahora...?
박지훈
Debería intentarlo~~
이여주
bueno...
-Poco después-
이여주
Perdí...
박지훈
jajaja
박지훈
Aun así, quedé en quinto lugar.
박지훈
¡Buen trabajo! Jaja
이여주
¿E-en serio...?
박지훈
¡Sí!
박지훈
¡Mi novia es la mejor! ♥
이여주
¿De qué estás hablando...?
박지훈
jajaja
박지훈
¡Juguemos una ronda más!
-Poco después-
옹성우
Vaya... Lee Yeo-ju es increíblemente buena...
이여주
En realidad soy bastante bueno en...
임나연
mierda
이여주
ㅡ.ㅡ(Grieta)
임나연
jajaja
-Poco después-
임나연
¡Qué asco!
임나연
¡¡Vamos ya!!
박지훈
¡Hoy fue divertido!
박지훈
¿Goochi?
이여주
Ajá
이여주
Eso fue divertido.
박지훈
¿La próxima vez hacemos una fiesta de pijamas solo nosotros dos?
이여주
¿Solo nosotros dos...?
박지훈
Woong♥
박지훈
Vamos a dormir juntos
이여주
Dormir juntos es un poco excesivo...
박지훈
Aaaah~~~
이여주
jajaja....
이여주
Jugaré contigo siempre y cuando no durmamos juntos.
박지훈
¡De acuerdo! ♥
이여주
jajaja