Bulli e Iron Woman
Stagione 2 Episodio 41 - Appuntamento♥(7)


-Arcade-


박우진
(Afferra il polso di Seong-u)


박우진
EHI!



박우진
Facciamo una partita di basket!


옹성우
......


박우진
Ah~~~~


박우진
Facciamolo~~~


옹성우
lol...


옹성우
Va bene

-Inizia la partita di basket-


박우진
Vincerò sicuramente!


옹성우
Davvero? lol

Il doppiatore vince!


박우진
........


옹성우
lol


박우진
Tch....


옹성우
Ho vinto!


옹성우
Ebebebebebebebe


박지훈
Ehi, facciamolo insieme.


옹성우
Chiama!! lol

Jihoon vince!


박지훈
lol


박지훈
Come previsto, non puoi battermi! Ahah



옹성우
Accidenti...


박지훈
Yeoju!


박지훈
Vuoi provarci?

이여주
Non sono molto bravo in questo...


박지훈
stai bene!



박지훈
Ti insegnerò io!


박지훈
(Abbraccia da dietro e mostra la postura)

이여주
Non avevi detto che mi avresti insegnato apposta solo per potermi abbracciare?


박지훈
Ah... no...!!

이여주
Penso di aver capito a grandi linee ormai.


박지훈
Allora facciamo una partita!!

이여주
Non sono molto bravo in questo...


박지훈
Allora lo farò con una mano sola!

이여주
Va bene

La protagonista femminile vince!


임나연
(Nel mio cuore) L'ho perdonato. Dicono che sia bravissimo a basket.

이여주
OH...


박지훈
La mia ragazza è brava in tutto♥

이여주
Che cosa...////


박지훈
(Gli accarezza la testa) Ahah

이여주
(Tenendo la mano di Jihoon) Andiamo a disegnare un personaggio!


박지훈
uh...?//////


박지훈
Uh... haha

이여주
Uffa!

이여주
Che spreco...


박지훈
lol



박지훈
Sceglierò quello giusto per te!


박지훈
Fidati di questo fratello maggiore!

이여주
Cosa intendi, oppa...


박지훈
Cosa dovrei scegliere per te?


이여주
Questo!


박지훈
Ooooo~~~


박지훈
ah!!

이여주
ah....


박지훈
Ancora un giro!!

-Dopo il secondo round...-


박지훈
L'ho scelto io!!!

이여주
Oh~


박지훈
governate!


박지훈
(Lo dà alla protagonista femminile)


박지훈
Pensami e assicurati di abbracciarmi la sera♥

이여주
Dovrei buttarlo via...?


박지훈
Aaaaaaaah~><


박지훈
Jihuni, non annoiarti♥

이여주
.......


박지훈
lol

-Dietro le quinte-

successivamente...

Si dice che la protagonista femminile dormisse ogni notte abbracciando la bambola che Jihuni le aveva regalato...

이여주
La bambola che mi ha regalato Jihuni...♡

이여주
lol

이여주
Zzzzz


박지훈
Ehi, andiamo al PC bang!


옹성우
Ehi, eravamo al PC Bang mentre voi stavate giocando.


박지훈
Seriamente, chi ti ha detto di rimanere solo al PC bang?


옹성우
NO...


임나연
Che ore sono adesso?

08:03 PM

강다니엘
ore 8


임나연
Allora restiamo solo due ore e poi andiamo.


박지훈
Yeoju!


박지훈
Giochiamo a PUBG!

이여주
Non so come si fa...


박지훈
Ti insegnerò io!

이여주
L'ID è...


박지훈
Te lo presterò!


박지훈
Questo è fatto così...


박지훈
È proprio così...



박지훈
Fatto?

이여주
all'incirca...?


박지훈
Facciamolo!


박지훈
Ah!


박지훈
Utilizza quell'ID.


박지훈
Ne ho ancora una.

이여주
Ora...?


박지훈
Dovrei provarci~~

이여주
Va bene...

-Poco tempo dopo-

이여주
Ho perso...


박지훈
lol


박지훈
Nonostante tutto, sono arrivato quinto.


박지훈
Ottimo lavoro! Ahah

이여주
D-davvero...?


박지훈
SÌ!


박지훈
La mia ragazza è la migliore!♥

이여주
C-cosa stai dicendo...?!


박지훈
lol


박지훈
Facciamo un altro round!

-Poco tempo dopo-


옹성우
Wow... Lee Yeo-ju è davvero bravissima...

이여주
In realtà sono piuttosto bravo a...


임나연
stronzate

이여주
ㅡ.ㅡ(Crepa)


임나연
lol

-Poco tempo dopo-


임나연
che schifo...


임나연
Andiamo subito!!


박지훈
Oggi è stata una giornata divertente!


박지훈
Goochi?

이여주
Uh-huh

이여주
È stato divertente.


박지훈
La prossima volta, che ne dici di organizzare un pigiama party solo noi due?

이여주
Solo noi due...?


박지훈
Woong♥


박지훈
Dormiamo insieme

이여주
Dormire insieme è un po' troppo...


박지훈
Aaaah~~~

이여주
lol....

이여주
Giocherò con te a patto che non dormiamo insieme.



박지훈
Okay!♥

이여주
lol