chico matón

HISTORIA 1

Miré el reloj y seguían siendo las 8:35. Había tiempo de sobra para ir al bar. Me froté la zona dolorida y llamé a Suyeon para sugerirle que fuéramos al bar.

최수연 image

최수연

“Oye, espera. ¡Déjame dejar mi mochila…!”

Había muchísimos estudiantes en la tienda de la escuela. Aunque suele estar abarrotada a esta hora. Dudé qué elegir, y al final decidí gastarle una broma a Suyeon.

Traje dos bocadillos de este lado, fui allí a buscar dos gominolas y luego volví allí de nuevo para traer dos leches con chocolate.

Como era de esperar, la expresión de Suyeon indicaba que quería matarme. Mi plan había funcionado.

최수연 image

최수연

“H-hola… ¿Dónde vendiste tu conciencia? ¿Quieres morir…?”

정여주

“¿Eh? ¿Qué es la conciencia? La verdad es que no sé nada de eso.”

최수연 image

최수연

“Uf, en serio… paremos con esto y vámonos, ¿de acuerdo?”

정여주

“Jajaja, lo entiendo, es broma.”

Inmediatamente volví a colocar la gelatina y las dos galletas en su sitio. Por supuesto, dejé la leche con chocolate. Porque me gusta la leche con chocolate más que nada en el mundo.

최수연 image

최수연

“…¿Dos leches con chocolate y una gelatina?”

정여주

“Sí. Por favor, te lo ruego. ¡Sabes que me encanta la leche con chocolate! T_T”

최수연 image

최수연

“Uf… Está bien. Compraré esto.”

정여주

“Sí, sí. Tomaste la decisión correcta, amigo mío.”

Hice fila para pagar. Quizás porque hoy hay muchos estudiantes, ya han pasado casi 45 minutos.

정여주

“Oye, ¿qué vamos a hacer si llegamos tarde?”

최수연 image

최수연

“¿Qué puedes hacer? Solo tienes que explicarlo bien. Tienes que decir: ‘Usé el dinero de Suyeon para ir a la tienda de la escuela. La traje a la fuerza, sabiendo que lo odiaba, y robé la tienda’”.

정여주

“¿Qué... jajajajajaja?”

Te digo que es un niño muy gracioso.

La clase empezó a las 9, y eran las 8:50. Terminamos los cálculos y subimos corriendo al aula. Para colmo, los alumnos de segundo año estábamos en el cuarto piso, así que fue tan duro que me sentí como si se acabara mi vida.

Ah, el total fue de 4500 wones. Me da pena por Suyeon, pero como esperé unos 5 minutos, eso equivale a 900 wones por minuto, así que no está mal. Claro, Suyeon llora. Lo siento...

*Clic*. Por suerte, cuando entré al aula eran las 8:56. Evité llegar tarde, pero entonces me di cuenta de que no había hecho mi tarea de coreano.

정여주

“…Hola, Suyeon.”

최수연 image

최수연

“Sí. ¿Por qué?”

정여주

¿Hiciste tu tarea de coreano?

최수연 image

최수연

No, yo no lo hice.

정여주

“Jajajajaja, ¿actúas como si nada hubiera pasado?”

Cuando sonreí, Suyeon se sentó y me miró con una expresión que decía que había renunciado a estudiar. Sí, está bien para ella, ya que se rindió, pero yo no...

Como la clase de coreano es la primera hora, no habrá tiempo para hacer los deberes ahora mismo, así que he decidido darme por vencido hoy también.

Al final, el profesor me regañó.

Cuando sonó la campana del descanso, inmediatamente me dirigí al asiento de al lado de Suyeon y cogí una gominola para molestarla.

최수연 image

최수연

“Oye. Sé sincero y dame uno.”

정여주

“Dije: ¿qué es la conciencia? La verdad es que no sé mucho de eso.”

최수연 image

최수연

"…entonces."

Con las palabras "Entonces", Suyeon se levantó repentinamente de su asiento. Por alguna razón, su mirada me inquietó y me dio un mal presentimiento.

Existe un dicho que afirma que las premoniciones funestas siempre resultan ser ciertas.

최수연 image

최수연

“Entonces tendré que aceptarlo~ jajajaja”

정여주

“¿Eh? ¡Oye!”

No sabía cuánta gelatina se comería mientras huía así, así que la perseguí a ciegas. Incluso cuando le grité que me la diera, lo único que obtuve fue risa; no mostró ninguna intención de detenerse y siguió corriendo.

La razón por la que no debes correr por el pasillo es porque pueden ocurrir cosas como la que me pasó a mí. Estaba corriendo sin mirar a Choi Su-yeon y terminé chocando con alguien en la esquina.

"¡Ah…!"

정여주

“¡Ah! ¡Oh, Dios mío…! Lo siento… Lo siento.”

“¿En qué curso estás?”

정여주

“Soy estudiante de segundo año. Lo siento…”

김석진 image

김석진

¿Está bien correr por el pasillo?

Vaya. A juzgar por la forma informal en que me habló en nuestro primer encuentro y el aura que desprendía, parecía ser un estudiante de último año de nuestra escuela y miembro del comité disciplinario estudiantil. Solo podía pensar que estaba en serios problemas. ¿Me habré ganado su enemistad?

정여주

“No… lo siento. La próxima vez no correré por el pasillo…”

Pero… ¿por qué es tan guapo? ¿Hay alguien tan atractivo en nuestra escuela?

El chico mayor con el que me topé dijo que lo dejaría pasar esta vez, solo me advirtió que no volviera a correr por el pasillo y se marchó. Pero me pareció tan guapo. Sin darme cuenta, me olvidé de Suyeon y volví al aula.

Cuando regresé al aula, Suyeon ya estaba allí.

정여주

“Oye, Choi Su-yeom.”

최수연 image

최수연

“Oh, te dije que no me llamaras barba.”

정여주

“Creo que… creo que he encontrado mi tipo ideal.”

Así es. Ese chico mayor de antes era mi tipo ideal perfecto.

Era lo suficientemente alto como para mirarlo hacia arriba, su uniforme escolar le quedaba perfecto, parecía inocente y su personalidad parecía amable. Ah, y su voz también era muy agradable. Decidí que este estudiante de último año sería mi tipo ideal.

정여주

“Eres mi tipo ideal. Gracias a ti, conocí a mi tipo ideal. Muchísimas gracias, amigo/a.”

최수연 image

최수연

Luego, invítanos a comer algo en el bar de aperitivos.

Ah, en serio, siempre tiene que arruinar el ambiente así.

Después de cinco largas clases, por fin llegó la hora del almuerzo. Como estamos en la Clase 2, siempre comemos temprano, y eso me gusta mucho.

정여주

“Hey hey hey hey, démonos prisa. ¡Date prisa, date prisa, date prisa, date prisa!”

최수연 image

최수연

“Ah, espera un minuto… ¡Bien! Vámonos.”

Después de charlar un rato, bajamos a la cafetería e hicimos fila para comer. Pero la persona que dirigía el servicio de almuerzo justo delante de mí me resultaba extrañamente familiar. Esa persona no era otra que mi tipo ideal…

정여주

“Oye, oye, allá, mi tipo ideal es alguien que supervise el almuerzo.”

최수연 image

최수연

“¿Qué? ¿Dónde, dónde?”

Señalé con el dedo a mi tipo ideal para que Suyeon lo viera. En cuanto lo vio, armó un gran alboroto, preguntando cómo era posible que un chico tan guapo estuviera en nuestra escuela. Me hizo dudar si no debería habérselo contado.

최수연 image

최수연

"De verdad que tienes buen gusto, Yeoju."

정여주

Oh sí.

Finalmente, llegó mi turno. No lo demostré en mi rostro, pero mi corazón latía con fuerza y ​​mi mente estaba hecha un lío.

김석진 image

김석진

“¿Ah? Es el estudiante que vi antes.”

정여주

“Eh… ¡sí! Gracias.”

김석진 image

김석진

De acuerdo. Que disfrute de su comida.

Pensar que te acordaste de mí. Me emocionó mucho, preguntándome si algo así podría suceder de verdad, y pude aceptar la comida con alegría.

Ah, ¿mencioné antes por qué no debes correr por el pasillo? Creo que me equivoqué. Tienes que correr por el pasillo para conocer a ese tipo ideal tan genial.

“Oye, ¿a que la comida del colegio estaba riquísima hoy?”

Lo admito. Hace tiempo que no como de todo.

Cuando estamos solo nosotras dos, nuestra charla nunca termina, así que nos pareció perfecto dar un paseo por el pasillo. Pasé el resto de mi hora de almuerzo paseando por el pasillo con Suyeon.

Pero entonces vi una silueta familiar más adelante. Parece que me está mirando, y tengo la sensación de que se acerca. ¿Será solo mi imaginación? Oh, oh... sigue acercándose.

Aquí.

Vaya. Lo que esta persona me dio no era otra cosa que leche con chocolate. Cuando me pregunto por qué me la dan de repente, pienso: "Ah, ¿quizás sea por lo que pasó esta mañana?".

전정국 image

전정국

Disculpen por el trabajo de la mañana.

Lo sabía. Al principio me sentí nerviosa, pero por ahora acepté la leche con chocolate. No quería humillarlo rechazándola en su cara.

정여주

"Oh, gracias. Lo disfrutaré..."

Me dio un solo vaso de leche con chocolate y se marchó. Si iba a hacer eso, ¿por qué me lo dio?

최수연 image

최수연

Oh, guau. Eso es increíble.

정여주

"por qué."

Al pasar, Suyeon me habló de repente con expresión de sorpresa.

최수연 image

최수연

"¿Cómo sabían que la leche con chocolate es tu favorita?"

정여주

“No lo sé. Quizás solo vieron la leche con chocolate.”

Bueno, en fin, gracias por darme mi leche con chocolate favorita. Aun así, quería que esto fuera el final de nuestra relación; no quería volver a encontrarte.

최수연 image

최수연

Pero, la verdad es que es bastante guapo.

정여주

Eh.

최수연 image

최수연

No le viste bien la cara, ¿verdad? Era guapo.

정여주

“¡De ninguna manera! ¡Lo vi bien! La única persona guapa para mí eres tú, mi tipo ideal.”

"¿Tienes mucha leche con chocolate?"

“Sí. Hay hasta tres.”

Dame solo uno.

“Piérdete, espinaca.”

"¡¿¿qué??!"

Realmente esperaba que este fuera el final.