Relación ocupada

(10)Amor ocupado

최승철

(Esos dos van juntos...)

대리 연우

¿Seungcheol? ¿Me estás escuchando?

최승철

¿Sí? ¡Sí!

|Seungcheol, quien tiene que hacer planes para pasar el rato juntos durante el almuerzo este fin de semana, sigue mirando a Jonghyun|

대리 연우

¡¡¡Seungcheol!!! Entonces, ¿vamos mañana aquí o allá primero?

최승철

Uh... eso es... el agente elige

대리 연우

Um...entonces ¿aquí?

최승철

Sí, sí

~

과장 종현

Entonces vamos para allá. Las parejas y amigos suelen ir allí.

정미미

Entonces nos vamos como amigos.

과장 종현

No me gusta...

정미미

¿Sí?

과장 종현

¡Vamos como amigos!

정미미

¡Sí! Entonces aquí, ¿aquí?

과장 종현

Uh uh

최승철

Tendré que pasarme y pasar por aquí.

|Seungcheol tomará una ruta diferente a casa hoy|

정일훈

¡Hola! ¿Eres Choi Seung-cheol?

최승철

¿Sí? Sí, pero...

정일훈

¿Quién eres tú para seguir el mismo camino que Mimi? ¿Eres un acosador?

최승철

¿Sí? Lo siento, pero ¿eres un acosador y me hablas informalmente cuando nos conocemos?

정일훈

¡Primera vez que nos vemos! ¡Qué demonios! ¡Me viste hoy cuando le regalé algo a Mimi!

최승철

(Ah... eres el hermano mayor de Mimi... Te vi esta mañana..)

정일훈

¡En fin! Después de acostarte con Mimi la última vez, empezaste a sentir algo por ella, ¿y ahora me acosas?

최승철

¿Sí?

정미미

¡¡¡Oh, hermano!!!!

정미미

Lo siento Seungcheol. ¡Nos vemos mañana!

정미미

¡¡¡Oh, en serio, oppa!!!

정일훈

Ah, ¿por qué? Estoy tratando de evitar que te haga cosas raras manteniéndolo bajo control.

정미미

¡Ah, no tienes que hacer eso! ¡¡¡Por favor!!!

정일훈

¡¡¡Este tipo dijo que te protegería!!!

정미미

¡¡¡Protégete!!!!!

정일훈

¡¿De qué estás hablando?! ¡Estoy bien! ¡Trago! ¡Trago!

정미미

¡Hace calor y te resfriaste! ¿Cómo puedes estar sano?

정일훈

diente..

과장 종현

¿Estas aquí?

정미미

¡Sí! ¿Por dónde empiezo?

과장 종현

¡Qué carajo! ¡Ni siquiera soy un niño!

정미미

¿Por qué? Estoy tan emocionado de tener que elegir entre un acuario y un zoológico.

과장 종현

Está bien, jajaja, elige rápido.

정미미

¡Oh, gerente! ¡El tiburón se mueve!

과장 종현

Mientras un tiburón no esté muerto, está vivo y en movimiento.

정미미

Oye... ¿por qué esto es tan aburrido?

과장 종현

Esos tipos.

정미미

¿Sí?

과장 종현

Con Choi Seung-cheol

정미미

Vaya... supongo que esos dos también están aquí.

~

최승철

(¡Ah...! ¡Mayores...! Tengo que evitarlos)

최승철

Ir a trabajar

대리 연우

¿Si? Te vi antes.

최승철

¡¡¡Quiero verte otra vez!!!

대리 연우

¡Jajaja, lo entiendo!!