Llámame oppa
< Llámame Oppa > Episodio 5 Hola, soy...


선생님
Muy bien, chicos, hoy tenemos muchos alumnos nuevos.

개나리
¿Qué? Entonces no hay asientos disponibles.

선생님
Ah, no hay problema, puedo ir a buscar el escritorio a la oficina administrativa.

반 친구들
Ah... ¡sí!

선생님
Ahora, nuevo estudiante, pase.


전정국
¡Hola chicos! Soy Jeon Jungkook.


전정국
Jeon Jungkook / 16 años / Una persona fría por fuera pero cálida por dentro


민윤기
Hola a todos, soy Min Yoon-gi.


민윤기
Min Yoon-gi / 16 años / Un tsundere que considera todo una molestia

선생님
Hmm... Jungkook debería ir al asiento detrás de Seoyeon, y Yoongi debería ir al asiento al lado de Jungkook.


전정국
¡Sí!


김정현
Ahora, ahora, ahora... ¡espera, un momento!

반 친구들
?? ㅇㅅㅇ

선생님
Ah, oí que uno de los estudiantes transferidos no se presentó... Así que eras tú... Date prisa y preséntate.


김정현
¡Hola! ¡Soy Kim Jung-hyun! (Somos amigas en la vida real. Dijo que quería aparecer, así que aquí estoy, jaja).


김정현
Kim Jung-hyun / 16 años / Es bueno en los estudios y parece un payaso jajaja (Es broma) Siempre positivo

선생님
Entonces... ve a sentarte al lado de Yeoju.


김정현
¡Sí!


전정국
Ah... ¿hola? Así que eres Seoyeon... ¡Seamos amigas!

박서연
¿Eh...? Eh... sí, ¡seamos amigos!

개나리
¡Hola! Me llamo Gaenari.


전정국
Eh... hola.

박서연
Ah, así que eres Yoongi. Seamos amigos.


민윤기
oh

박서연
¿Eh...? Je


전정국
Siempre es así, jajaja

박서연
Ah, ya veo jajaja

개나리
¡Hola! Yoongi, mi nombre es Gaenari.


민윤기
Tu voz era tan fuerte que lo oí todo, jajaja.

개나리
Ah... sí.

박서연
Oye Yoongi, ¿sabes qué es esto? (Mostrando un libro de texto)


민윤기
Ah, esto es esto y aquello es aquello.

박서연
Oh, gracias.

hora de descanso

이여주
Hola, hola, hola Seoyeon

나리 / 서연
ㅇㅅㅇ? ?

이여주
¿Tienes una relación cercana con Yoongi?

박서연
Porque somos amigos...

이여주
¿Me puedes presentar a Yoongi?

박서연
Mmm...


민윤기
Oh, no


민윤기
¿Por qué te preocupa algo así?

박서연
No... eso es...

박서연
¿Vas a negarte de inmediato?


민윤기
oh

박서연
Jaja, supongo que sí.


민윤기
¿Qué significa eso?

No es nada


박지훈
Hola, forsitia


박지훈
Park Jihoon / 17 años / Misma escuela que Park Jimin / Un hombre de verdad, pero también muy cariñoso

개나리
¿Eh? ¡Oppa!

박서연
Nari, ¿es tu hermano mayor?

개나리
¡No, él es mi novio!

박서연
¿En serio...? Pero ¿por qué no me lo dijiste...?

개나리
Ah, bueno...

Esta es una historia de hace dos años, cuando Nari estaba en primer año de secundaria.

개나리
¡Ah, llego tarde! ¡Aaaah!

Salpicadura


박지훈
Jajaja... ¿Estás bien?

개나리
Ah... sí...


박지훈
Ya sabes, allá...