¿Puede un vampiro como tú amar a alguien?

Episodio 35 Es un viejo raro...

김민석

Es tan molesto...

인여주

Es molesto...

박찬열

¡Estás luchando muy bien!

김종대

Así es/Brillante/

김민석

Oh, Oppa, no estamos peleando, solo te estoy advirtiendo que no hagas eso ♡

인여주

Vale, no estamos peleando, solo bromeábamos. /Le tira del pelo a Minseok y le da un golpe en la espalda.

김민석

¡Oh, Dios mío...! ¡Oh, Dios mío...! ¡Ah! Bien, estamos peleando / Agarra la cabeza de la protagonista femenina / No

인여주

/Se niega rotundamente a soltar el pelo y resopla y bufa/

김민석

/Resoplando/

변백현

/Viendo a los dos/

김종대

/Mirando a su alrededor/

박찬열

Exacto, no es una pelea.

Ambos soltamos nuestras manos.

김민석

¡Hmph! / Me estoy retocando el maquillaje mientras me arreglo el pelo /

인여주

¿Eh? Vi que/el tinte/el color es bonito.

김민석

¡Oh, cielos! ¿Me reconoces?

인여주

¡Por supuesto! ¡Porque es mío! / Golpea a Minseok / ¡¿Cuándo lo tomaste?!

김민석

¡Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío!!!!! ¡Aaaah!!!!!

김민석

"¡Ay, Oppa, eso duele!" / Corre hacia Chanyeol y se aferra a él /

박찬열

¡Uf...! ¿No se va a bajar?

김민석

¡Ay, vaya, oppa se ve guapísimo de cerca!

김민석

/Labios fruncidos/

박찬열

¡¡¡Agh!!! ¡¡¡Aléjate de mí!!!

김민석

/Chanyeol la besó en los labios y bajó/

박찬열

/El alma ha abandonado su hogar/

김종대

Vaya... ¡Os estaré animando a los dos!

인여주

Mi amigo está empezando una relación.

박찬열

/Me viene a la mente/ ¡¡Oye!! ¡¿De qué estás hablando?!

김민석

Vamos a besarnos más, oppa.

박찬열

¡No, vete!

Desde entonces, Minseok se ha mantenido cerca de Chanyeol.

Fin de clases

Terminaron las clases, así que todos nos fuimos a casa.

Baekhyun y yo fuimos juntos.

인여주

Hola, eso es bueno.

인여주

Baekhyun, si no tienes nada que hacer, ¿quieres venir a mi casa?

변백현

Me voy a casa a descansar.

인여주

Entonces quiero irme a casa rápido porque hace calor.

김준면

¡Hola, vampiro!

¿Eh...? ¿Quién es?

변백현

/Solo estoy viendo Junmyeon/

김준면

¿Entonces es cierto el rumor de que está aquí?

김준면

¿Por qué tienes miedo de que esté aquí?

인여주

¿Es una persona extraña...?

변백현

/Intentando acercarme a Junmyeon/

김준면

¡Aaaaaaaah!?!?!?/Temblando nerviosamente mientras saca un modelo de cruz/¡

변백현

/Expresión rígida/

김준면

¡¡Este malvado vampiro!!

인여주

¡Hola...! ¿De qué estás hablando? ¡¿Apareces de repente...?!

김준면

¿Sabes cuánto esfuerzo puse en encontrar al vampiro?

김준면

/Baekhyun golpeado/ ¡Tú...! ¡No te acerques demasiado!

김준면

/Estirando aún más la cruz/ ¿No puedes ver esto? ¡Tú... tú!

¿Quién es ese tipo...?